Вторжение: Война за Британию

Введение

Серия комиксов «Вторжение!» была создана Пэтом Миллсом и в основном написана Джерри Финли Дей и публиковалась в первых 51 выпусках еженедельного комикса 2000 AD. В этой серии был представлен персонаж Билла Сэвиджа, классический антиавторитарный герой, за создание которых Миллс наиболее известен. Преквел под названием «Катастрофа 1990» вышел в 1979 году. Серия получила продолжение в виде сиквелов под названием Savage, начиная с 2004 года, над которыми работали Пэт Миллс и Чарли Адлард.

Альтернативная историческая основа

В альтернативной недавней истории, представленной в Savage, Советский Союз пал в результате фашистского военного переворота и был переименован в Волганскую республику маршалом Вашковым в 1991 году. В 1992 году у берегов Великобритании были обнаружены огромные новые запасы нефти в Северном море. Кен Ливингстон стал лидером Лейбористской партии, а его движение «Истинный лейборист» пришло к власти, победив Консервативную партию Ширли Браун на всеобщих выборах 1995 года. В 1996 году премьер-министр Ливингстон отдал приказ о выводе всех американских военных баз с Британских островов; к 1998 году вновь обособленные Соединенные Штаты полностью отошли от Европы и Североатлантического договора (НАТО). К 1999 году принц Чарльз стал королем Соединенного Королевства. Соединенные Штаты и Волганская республика заключили секретное соглашение о разделе мира на сферы влияния. Тем временем, «пятая колонна» в правящих кругах, ощущая угрозу со стороны нового левого правительства, начала переговоры с волганами, предложив помощь в случае вторжения.

Вторжение!

Действие первой части серии разворачивается в 1999 году, когда Западная Европа и Соединенное Королевство подвергаются стремительному вторжению из Волганской Республики, известному как Восьмичасовая война. Нефтяные платформы в Северном море захватываются десантными группами, высаженными с вертолетов; аэропорт Хитроу берется десантниками, что позволяет тяжелым транспортным самолетам приземляться с тяжелой бронетехникой вблизи Лондона, а в Мидлендс наносится ядерный удар, включая применение 50-мегатонной боеголовки. Британская королевская семья спасается бегством в Канаду, правительство Великобритании капитулирует, и многие ярые противники Волганов – депутаты, лорды, генералы, а также премьер-министр Ширли Браун – подвергаются казни; власть переходит к марионеточному правительству во главе с премьер-министром Саймоном Криптоном, контролирующему марионеточное государство – Народную Республику Великобританию. Билл Сэвидж, водитель грузовика из Ист-Энда, начинает единоличную борьбу против Волганов после гибели его жены и детей, когда дом Сэвиджа оказывается разрушенным снарядом танка Волганов во время вторжения. Как и другим персонажам, созданным Миллсом и Дэй для других изданий (таких как Action и Battle Picture Weekly), Сэвиджу придается своеобразная "фишка" – предпочтительное оружие: такелажный крюк и обрезанный дробовик. Изначально действуя в одиночку, он вступает в британское сопротивление по вербовке лейтенанта Питера Силка. Возглавляя ячейку "Бешеные псы" на острове Собак, Сэвидж впоследствии становится мобильным и участвует в акциях сопротивления по всей стране. На протяжении всей серии жестокость Сэвиджа и его рабочая смекалка приводят к победе, в то время как военное сопротивление изображается как классово обусловленное и неэффективное. В конце серии Сэвиджу поручается доставить наследника престола, принца Джона, в безопасное место в Канаде. Он пробрасывает принца в Северную Америку на американском грузовом судне; когда агенты Волганов убивают большую часть экипажа, пытаясь его остановить, серия заканчивается тем, что Сэвидж верит в скорое вмешательство Соединенных Штатов в конфликт против Волганов. Волганская война (также известная как Четвертая нефтяная война) становится частью общей предыстории для ряда серий комикса 2000 AD, включая ABC Warriors.

Set in the year 1999, the first part of the series depicts Western Europe and the United Kingdom's being swiftly overrun by an invasion from the Volgan Republic known as the Eight Hour War. North Sea oil rigs are seized by helicopter borne commando units; Heathrow airport is captured by paratroopers, allowing heavy transport planes to land delivering heavy armour close to London; and the Midlands are hit by nuclear weapons, including a 50 megaton warhead. British royal family escape to Canada, The UK Government capitulates, with many hard line anti Volgan MPs, Lords, and generals along with Prime Minister Shirley Brown being executed; a puppet government, under Prime Minister Simon Creepton, takes control for the puppet state of The People's Republic of Britain. Bill Savage, an East End lorry driver, begins a one man resistance movement against the Volgans after his wife and children are killed when Savage's home is hit by a Volgan tank shell during the invasion. As with similar characters that Mills and Day had created for other titles (such as Action and Battle Picture Weekly), Savage is given a gimmick, his preferred weapons: a hauling hook and a sawn off shotgun. Initially solo, he is recruited by Lt. Peter Silk into the British resistance. Initially leading the Mad Dogs cell out of the Isle of Dogs, Savage would later be mobile and take part in resistance action throughout the country. Throughout the series, Savage's brutal violence and working class common sense lead to victory, whereas military resistance is depicted as being class bound and ineffectual. At the end of the series, Savage is tasked with taking the heir to the throne, Prince John, to safety in Canada. He smuggled the prince into North America on a US cargo ship; as Volgan agents murdered most of the crew trying to stop him, the series ended with Savage believing the United States would now get involved against the Volgans. The Volgan War (AKA the Fourth Oil War) became part of a connecting back story for a number of 2000 AD series including ABC Warriors.

Катастрофа 1990 года

Через год после окончания первого сериала, Сэвидж вернулся в приквеле, действие которого разворачивается на девять лет раньше (но всё ещё более чем на десятилетие вперёд), под названием "Катастрофа 1990". В этой истории большая часть Великобритании затоплена в результате экологической катастрофы, и выжившие сражаются между собой. Об этой катастрофе не упоминалось ни в оригинальном сериале, ни в последующих частях.

Дикая

В продолжении серии Savage, Волганы по-прежнему контролируют ситуацию в 2004 году, но им противостоят террористические повстанческие группировки, такие как Свободная европейская армия и «Ворота предателя». Эскапистская литература в изобилии производится самими Волганами для умиротворения населения; пропагандистские кампании стремятся убедить людей принять оккупацию и не быть «упорными». Некоторые смирились с оккупацией или активно сотрудничают с ней; их называют «Двойными желтыми» из-за двойных желтых полос на форме британских агентов госбезопасности и полицейских, сотрудничающих с Волганским режимом. Несмотря на соглашение о ненападении с Соединенными Штатами, оружие и другие вооружения американского производства используются движениями сопротивления. У Savage также есть контакт в ЦРУ, и они обмениваются информацией против Волганов. Однако никаких серьезных действий не предпринимается, и оккупированная Британия не является приоритетом. (Они также были бы застигнуты врасплох и остались бы в стороне во время восстания 2004 года.) Под руководством Savage группы сопротивления почти вынудили Волганов покинуть Британию в 2004 году, хотя им удалось удержать власть и отправить новые войска. Впоследствии Savage убил Вашкова. В ответ агенты госбезопасности убили брата Savage, Тома, после того как обнаружили, что он тайно писал истории, которые могли бы скомпрометировать режим. Savage и его сестра Кэсси убивают всех причастных агентов, но выясняется, что бывший контакт Savage с МИ6 был причастен к этому и тайно сотрудничал с Волганами. Затем Savage убивает его и его команду охраны и публикует копию работы своего брата в Интернете. В результате сопротивление вместе с населением восстает против волганских «миротворцев» и освобождает большую часть Южной Англии. Однако Четвертая книга начинается с повторной оккупации страны после 2006 года, когда развернута новая волна войск. К этому времени люди в Британии начинают принимать власть Волганов. Соединенные Штаты тайно снабжают отряды сопротивления американским оружием и готовят Ирландию в качестве плацдарма для освобождения. Savage предотвращает попытку Волганов устроить ложный теракт, чтобы вытеснить американцев, и к 2009 году союзники открыто бомбят волганские объекты в Лондоне. Американские войска используют ЭМИ-бомбу в Лондоне, уничтожая большую часть электроники и возвращая ее к уровню технологий 1984 года. 2009 год также знаменует начало освобождения Британии, когда армейские роботы используются в качестве авангарда в Фишгарде. Волганы разрабатывают телепортационную машину и отправляют свои войска прямо на американские базы, чтобы убить командиров. База телепортации уничтожена Savage и его группой сопротивления. В ответ на ABC Warriors, Волганы создают собственных боевых роботов, Mark 1 Blackblood, но большинство из них уничтожены на их секретной подземной фабрике до того, как их можно будет развернуть. В 2010 году развернуты Mark Two Hammersteins, которые позволяют сопротивлению отвоевать Кардифф, Бристоль и нефтеперерабатывающий завод. Недавно открытые запасы нефти в Британии являются третьими по величине в мире и причиной вторжения Волганов в 1999 году. Чтобы не дать Волганам отвоевать Лондон, они уничтожают все мосты, кроме Ватерлоо, который становится ключевой точкой битвы. Члены «Банды Толпуддла», которые сражались вместе с отрядом Savage, считают, что их предали, и бросают Savage на мосту Ватерлоо, хотя его подразделение успешно защищает мост без них, несмотря на то, что они оказались правы, когда боевые роботы сопротивления обращаются против них. Через шесть месяцев после капитуляции Волганов Британия должна стать республикой после отречения короля, и Savage больше не нуждается в борьбе, поэтому возвращается в кафе своей сестры. Во время протеста против сокращений рабочих мест Hammersteins открывают огонь по толпе, и в возникшей суматохе Savage похищают коллаборационисты, одним из которых оказывается его брат Джек, считавшийся ранее погибшим, но теперь являющийся киборгом, выполняющим приказы Волганов. Во время парада Hammersteins и киборги нападают на гражданских, но их побеждают Savage, его подразделение и регулярная армия. Одной из жертв битвы становится Говард Кварц, чей мозг был сохранен и помещен в роботизированное тело, превратив его в киборга. В 2015 году Savage живет под прикрытием в оккупированной Волганами Германии. Узнав о могущественном, но неизвестном артефакте под названием «Тысячелетний взгляд», Savage выслеживает Вольфи Воса, члена «Эдельвейс», единственного человека, который знает, что это такое и где оно находится. К Savage присоединяется Ника Володина, разочарованная сотрудница секретной полиции, и они выслеживают Воса, который изначально планирует убить Savage, чтобы умилостивить Волганов и снизить риск для своей банды. Вос меняет свое мнение, когда на них нападают Волганы, и Savage и Володина используют возможность, чтобы сбежать как от Волганов, так и от банды.

In the sequel series Savage, the Volgans are still in command in 2004, but are opposed by terrorist insurgent groups such as the Free European Army and Traitor's Gate. Escapist fiction is abundant, and produced by the Volgans themselves to pacify the general public; propaganda campaigns try to convince people to accept the occupation and not be "bitter enders". Some have come to accept the occupation or actively collaborate with it; they are described as "Double Yellows", after the twin yellow stripes on the uniforms of the British State Security agents and police officers who collaborate with the Volgan regime. Despite the non aggression agreement with the United States, American small arms and other weapons are used by resistance movements. Savage also has a CIA contact, and the two share information against the Volgans. Any major activity, however, is not taken and occupied Britain does not seem a high priority. (They would also be caught off guard and be left out in the 2004 uprising.) Under the direction of Savage, the resistance groups almost force the Volgans to withdraw from Britain in 2004, though they manage to cling to power and send renewed troop numbers in. Subsequently, Savage assassinated Vashkov. Consequently, State Security agents retaliate by murdering Savage's brother Tom after discovering he had secretly written stories that would be embarrassing to the regime. Savage and his sister Cassie kill all of the agents responsible, only it is discovered that Savage's former MI6 resistance contact had been behind it and was secretly a collaborator. Savage then kills him and his security team and posts a copy of his brother's work on the Internet. As a result, the resistance, alongside the population, rises up against the Volgan "peacekeepers" and liberates most of Southern England. Book Four, however, opens with the country re occupied after 2006, when a fresh surge of troops is deployed. By now, people in Britain are coming to accept Volgan rule. The United States is secretly outfitting resistance units with American weaponry and preparing to use Ireland as a staging ground for a liberation. Savage prevents the Volgans from causing a fake terrorist atrocity to drive off the Americans and by 2009 the Allied forces are openly bombing Volgan targets in London. American forces use an EMP bomb on London, wiping out most electronics and reducing it to a 1984 level of technology. 2009 also sees the liberation of Britain begin, with army robots being used as the advance wave at Fishguard. The Volgans develop a teleport machine and send their troops directly into American bases to kill the commanding officers. The teleport base is destroyed by Savage and his resistance group. In response to the ABC Warriors, the Volgans create their own battle robots called Mark 1 Blackblood robots, but most are destroyed in their secret underground factory before they can be deployed. In 2010 Mark Two Hammersteins are deployed and enable the resistance to retake Cardiff, Bristol and the Oil Refinery Port Britain's newly discovered oil reserves are the third largest in the world and the reason why the Volgans invaded in 1999. To prevent the Volgans from retaking London they destroy all bridges except Waterloo which becomes a focal point in the battle. The Tolpuddle Gang, who have fought with Savage's unit, believe that they are being betrayed and abandon Savage at Waterloo bridge, although his unit successfully defend the bridge without the Tolpuddle Gang, despite them being proved correct when resistance war robots turn on them. Six months after the Volgans have surrendered Britain is about to become a Republic after the king abdicated, and Savage has no need to fight anymore, so returned to his sister's cafe. During a protest over jobs Hammersteins fire into the crowd and in the confusion Savage is kidnapped by collaborators, one of whom turns out to be his brother Jack, previously thought dead, but now a cyborg taking orders from the Volgans. During a parade both Hammersteins and the cyborgs attack the public, but are defeated by Savage, his unit, and the regular army. One of the casualties of the fight is Howard Quartz who has his brain saved, and placed into a robotic body, thus becoming a cyborg himself. In 2015, Savage lives undercover in Volgan occupied Germany. Hearing about a powerful but unknown artefact called "The Thousand Year Stare" Savage tracks Wolfie Vos, a member of the Edelweiss Pirates, and the only person who knows what and where it is. Savage is joined by Nika Volodina a disillusioned member of the secret police, and the two track down Vos who initially intends to kill Savage to appease the Volgans and reduce the risk against his own gang. Vos changes his mind when they are attacked anyway by the Volgans, and Savage and Volodina use the opportunity to escape both Volgans and the gang.

Советские / Волганские

Первоначально Волгане задумывались как советские, но руководство IPC настояло на последней минуте на замене их вымышленной "Волганской Республикой Азии", опасаясь оскорбить Советский Союз. Савидж изображает Волгов как русских, сменивших имя после успешного государственного переворота в СССР в 1991 году.