Введение
Парламент бывшей провинции Канада
Третий парламент провинции Канада был созван в 1848 году после всеобщих выборов в Законодательное собрание в январе 1848 года. Первая сессия проходила в Монреале, Канада Восточная. В 1849 году здания парламента были сожжены участниками беспорядков, протестовавших против законопроекта о компенсациях за ущерб, нанесенный во время восстания. Последующие сессии проходили в Торонто. Парламент был распущен 6 ноября 1851 года. В ходе сессии этого парламента в 1849 году было принято несколько важных законопроектов:
Закон о предоставлении компенсации лицам в Нижней Канаде, чье имущество было уничтожено во время восстания в 1837 и 1838 годах (закон о компенсациях за ущерб, нанесенный во время восстания), Закон Болдуина, также известный как Закон о муниципальных корпорациях, который заменил систему местного управления, основанную на районных советах в Канаде Западной, управлением на уровне округов. Он также предоставил большую автономию поселкам, деревням, городам и муниципалитетам. Закон об амнистии, предлагавший помилование всем, кто участвовал в восстаниях 1837–1838 годов. В 1850 году был принят закон, регулирующий деятельность почтовой службы и учреждавший должность генерального почтмейстера в Исполнительном совете провинции Канада. Спикером этого парламента был Огюстен Норбер Морен.
The 3rd Parliament of the Province of Canada was summoned in 1848, following the general election for the Legislative Assembly in January 1848. The first session was held at Montreal, Canada East. In 1849, rioters protesting the Rebellion Losses Bill burned the parliament buildings. The remaining sessions were held in Toronto. The Parliament was dissolved on November 6, 1851. During the 1849 session of this parliament, a number of important bills were passed:
the Act to provide for the Indemnification of Parties in Lower Canada whose Property was destroyed during the Rebellion in the years 1837 and 1838 (Rebellion Losses Bill)
the Baldwin Act, also known as the Municipal Corporations Act, which replaced the local government system based on district councils in Canada West by government at the county level. It also granted more autonomy to townships, villages, towns and cities. the Amnesty Act which offered pardons to all those involved in the Rebellions of 1837 8. In 1850, legislation was passed to regulate the operation of the postal service and to establish a post on the Executive Council for the Postmaster General for the Province of Canada. The Speaker of this parliament was Augustin Norbert Morin.
Канада Восточная - 42 места
ЯкинтТомас БутилиерРеформаторСвятой МорисЛуиз Жозеф ПапиноПатриотШеффордЛьюис Томас ДраммондКонсерваторШербрукБартоломью Конрад Август ГугиКонсерваторШербрук (графство)Сэмуэль БруксКонсерваторАлександр Тиллок Галт (1849) НезависимыйДжон Сьюэл Санборн (1850) ЛибералСтанстедДжон МакконнеллКонсерваторТерребоннЛуи Мишель ВигерПатриотТруа-РивьерАнтуан Полетт (1848) РеформаторВодреюльЖан Батист МонгенаПатриотВерше Джеймс ЛеслиПатриотДжордж Этьен Картье (1848) РеформаторЯмаскаМишель ФуркинРеформаторБонотаврУильям КатбертТориШамблиПьер БобьенПатриотЛуи Лакост (1849)РеформаторШамплейнЛуи ГийеПатриотДё-МонтаньУильям Генри СкоттРеформаторДорчестерФрансуа Ксавье ЛемьеПатриотДраммондРоберт Нугент УоттсКонсерваторГаспеРоберт КристиНезависимыйГантингдонТанкрёд СоважоПатриотКамураскаПьер КанаПатриотЛюк Летелье де Сен-Жюст (1851)ЛибералЛейнстерНорбер ДюмаПатриотЛилеШарль Франсуа ФурньеПатриотЛотбиньерЖозеф ЛоранПатриотМегантикДоминик ДейлиКонсерваторДанбар Росс (1850)РеформаторМиссискуаУильям БадглиКонсерваторМонморенсиЖозеф Эдуар КашонПатриотМонреальБенджамин ХолмсРеформаторМонреальЛуи Ипполит ЛафонтенРеформаторМонреаль (графство)Андре ЖобенРеформаторНиколеТомас ФортьеПатриотОттаваДжон ИганРеформаторПортнёфЭдуар Луи Антуан Шарль Жюшеро ДюшенРеформаторКвебек (графство)Пьер Жозеф Оливье ШовоРеформаторКвебек-СитиТомас Кашинг ЭйлвинПатриотФрансуа Ксавье МетоПатриотКвебек-СитиЖан ШабоКонсерваторРишельеВольфред НельсонПатриотРимоскиЖозеф Шарль ТашеПатриотРувильПьер ДавиньонПатриотСагенеМарк Паскаль де Саль ЛатьерьерПатриотБеогарнуаЖак де ВиттРеформаторБельшассОгюстен Норбер МоренПатриотБертьеДавид Моррисон АрмстронгПатриот
Канада-Запад - 42 места
RidingMemberPartyBrockvilleДжордж ШервудBytownДжон СкоттКонсервативныйCarletonЭдвард МаллохCornwallДжон Хиллиярд КэмеронКонсервативныйDundasДжон Плини КрайслерDurhamДжеймс СмитEssexДжон ПринцFrontenacГенри Смит, младшийКонсервативныйGlengarryДжон Сэндфилд МакдональдРеформаторGrenvilleРид БерритHaldimandДэвид ТомпсонРеформаторWilliam Lyon Mackenzie (1851)РеформаторEast HaltonДжон ВеттенхоллРеформаторCaleb Hopkins (1850)Clear GritHamiltonАллан Напиер МакНабКонсервативныйHastingsБилла ФлинтРеформаторHuronУильям КейлиКонсервативныйKentМалкольм КэмеронРеформаторKingstonДжон А. МакдональдКонсервативныйLanarkРоберт БеллРеформаторLeedsУильям Буэлл РичардсРеформаторLennox & AddingtonБенджамин СеймурКонсервативныйLincolnУильям Гамильтон МерриттРеформаторLondonДжон УилсонКонсервативныйMiddlesexУильям НотманРеформаторNiagara (town)Уолтер Гамильтон ДиксонNorfolkГенри Джон БоултонРеформаторNorthumberlandАдам Г. МайерсOxfordФрэнсис ХинксРеформаторPeterboroughДжеймс ХоллPrescottТомас Г. ДжонстонPrince EdwardДэвид Баркер СтивенсонКонсервативныйRussellДжордж Байрон Лайон ФеллоузSimcoeУильям Бенджамин РобинсонКонсервативныйStormontАлександр МаклинTorontoУильям Генри БоултонКонсервативныйTorontoГенри ШервудКонсервативныйWaterlooДжеймс ВебстерКонсервативныйAdam Johnston Fergusson (1849)РеформаторWellandДанкан МакфарландWentworthГарманнус СмитEast YorkУильям Хьюм БлейкРеформаторPeter Perry (1850)Clear GritNorth YorkРоберт БолдуинРеформаторSouth YorkДжеймс Герви ПрайсРеформаторWest YorkДжозеф Керран МоррисонРеформатор