Торнбери: История и современность английского города

Market town in Gloucestershire, England

Thornbury is a market town and civil parish in the South Gloucestershire unitary authority area of England, about north of Bristol. It had a population of 12,063 at the 2011 census. The population has risen to 14,496 in the 2021 census. Thornbury is a Britain in Bloom award winning town, with its own competition: Thornbury in Bloom. The earliest documentary evidence of a village at "Thornbyrig" dates from the end of the 9th century. The Domesday Book of 1086 noted a manor of "Turneberie" belonging to William the Conqueror’s consort, Matilda of Flanders, with 104 residents.

There is evidence of human activity in the Thornbury area in the Neolithic and Bronze Ages, but evidence of the Roman presence is confined to the Thornbury hoard of 11,460 Roman coins dating from 260 to 348 CE, found in 2004 during the digging of a fishpond. The earliest documentary evidence of a village at "Thornbyrig" dates from the end of the 9th century. Domesday Book noted a manor of "Turneberie" belonging to William the Conqueror's consort, Matilda of Flanders, with 104 residents. St Mary's Church, begun in the 12th century with later additions, is the oldest surviving building. The town charter was granted in 1252 by Richard de Clare, Earl of Gloucester and lord of the manor of Thornbury. (The charter's 750th anniversary in 2002 was celebrated with a "750" flowerbed planted in Grovesend Road.) The town grew around the site of its cattle market. Thornbury lost its status as a borough in 19th century local government reforms, but in 1974 the parish council exercised its new right to designate itself a town council. The ancient parish covered an area extending to the River Severn, including the detached area of Rangeworthy until 1866, when this became a separate civil parish. In 1894 the western part of Thornbury was detached to form the civil parish of Oldbury on Severn and the eastern part to create that of Falfield. Thornbury Township, Pennsylvania, founded in 1687, was named after Thornbury, Gloucestershire, by George Pearce, whose wife Ann came from there. In 1765 Dr John Fewster of Thornbury presented a paper to the Medical Society of London entitled "Cow Pox and its Ability to Prevent Smallpox". Fewster influenced his friend and colleague Edward Jenner, pioneer of vaccination. Thornbury was once the terminus of a Midland Railway (later LMS) branch line from Yate on the Bristol to Gloucester main line, with intermediate stations at Iron Acton and Tytherington. It lost its passenger services in June 1944 but continued as a goods route, also serving quarries at Tytherington. The site of Thornbury railway station and the line have been redeveloped into a supermarket, a housing estate, a bypass road and a long footpath. Further relics can be seen at Tytherington Quarry to the east of the town. There are plans to reopen the line to Yate via Tytherington and Iron Acton and possibly restore services to Gloucester and Bristol. Thornbury held a market in the high street and the market hall. This closed in the late 1990s and was partly replaced by a smaller one in a car park near the United Reformed Church. The older site has been redeveloped as a community centre called "Turnberrie's"; the older community centre, at the Chantry in Castle Street, remains in active use. The old market hall is now a restaurant. Thornbury's coat of arms combines the arms of four families important to its history: the Attwells – Howard, Clare and Stafford. John Attwells bequeathed £499.99 for the establishment of a free school that merged with the grammar school in 1879. Their arms were later adopted as the badge for the grammar school. The other three families held the manor at Thornbury over several centuries, with the Latin motto Decus Sabrinae Vallis (Jewel of the Severn Vale).

Thornbury lies in the Severn Valley in South Gloucestershire. It includes Morton, which is split into Upper and Lower Morton, as areas of farmland to the north east of Thornbury. There is a large farm shop in Upper Morton, while Lower Morton has several cattle farms.

Thornbury has belonged successively to the parliamentary constituencies of Thornbury (1885–1950), Stroud and Thornbury (1950–1955), Gloucestershire South (1955–1983), Northavon (1983–2010) and Thornbury and Yate (since 2010). The current member is Luke Hall of the Conservative Party. Thornbury Town Hall, which is the home of Thornbury Town Council, served as a police station and a magistrates' court before becoming a municipal building.

Thornbury has a high street, a shopping centre (St Mary's Centre), two supermarkets and smaller shops. Its seven places of worship are St Mary's Church, Christ the King (Anglican), the Catholic Church, the Methodist Church, the United Reformed Church, St Paul's Church, and the Hackett and Thornbury Baptist churches. On the outskirts at Lower Morton stands an independent evangelical church: Morton Baptist Church. The many pubs include the White Lion in the High Street, which won the Thornbury in Bloom award in 2003 and the Britain in Bloom award for Best Pub Display in 1999. Restaurants include one at Thornbury Castle and Ronnie's of Thornbury itself. Thornbury has a radio station, Thornbury Radio, which broadcasts on 105.1 and 107.5 FM, and online from its studio at 12 The Plain. Thornbury is one of a handful of UK towns to have a social group for adults with autism or Asperger syndrome. South Glos Aspies formed in 2017 and meets weekly. Thornbury market garden grows vegetables by sustainable natural methods and supplies them to the local area.

The largest music and drama venues are the Armstrong Hall near the town centre, seating 350, and the adjacent Cossham Hall, seating 140. Performances also take place in church halls and occasionally in the leisure centre. Some local amateur groups are:
Thornbury Musical Theatre Group (TMTG), performing at the Armstrong Hall, normally with a musical in October, a pantomime in the February school half term, and a concert style production in June. Rehearsals are held at Tytherington Village Hall. TMTG Web Page
North Avon Youth Theatre (NYTC) perform an annual show at the Armstrong Hall in April. Octopus Thornbury, a drama group which produces a show in June each year, a charity show in October and a pantomime in January. rehearses and performs in Christ the King Church Hall. Thornbury Area Music Trust (TAMT), a charitable music trust, runs music groups for those aged 4–18. On Saturday mornings the Thornbury Area Music Centre and Junior Music Centre meet at Marlwood School. They perform regularly at other local venues. The South Cotswold Youth Orchestra (SCYO) is for musicians of Grade 5 standard and above. It performs at least one concert per term in the area.

One of the biggest firms on the industrial estate in the south of the town is Essilor, which produces spectacle lenses.

The B4061 loops off the A38 at Alveston, passes through the centre of the town and rejoins the A38 at Whitfield, so forming the main routes into the town from the north and south. Gillingstool and Grovesend Road form an easterly link from the centre to the A38. The High Street is on the edge of the town to the west. The Plain is at the north end of the High Street, notable for the pump in the middle of the road. Castle Street heads north from the Plain to Thornbury Castle and St Mary's Church; it passes several older buildings including The Chantry, which is now used by the community association (TDCA). Midland Way and Morton Way are modern additions forming a roughly semi circular eastern boundary to the town. They allow HGVs headed for the industrial estate to avoid the centre.

A tourist information centre operates on weekdays from the Town Hall in the High Street.

One of town's notable features is its castle, a Tudor structure begun in 1511 as a home for Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham. The two intricate redbrick chimneys, built in 1514, resemble those found at Hampton Court Palace. Cardinal Wolsey had the Duke beheaded for treason in 1521, after which the castle was confiscated by King Henry VIII, who himself stayed there for ten days in 1535 with Anne Boleyn. Thornbury Castle fell into disrepair after the English Civil War, but was renovated in 1824 by the Howard Family. It now serves as a 27 room hotel and restaurant.

Construction of the Anglican Church of Saint Mary the Virgin started in 1340, with major additions in 1500, 1848 and 1988. It remains in use for regular worship, baptisms, confirmations, marriages, funerals and remembrance services. It also hosts the local primary school (St Mary's CEVA Primary) for their seasonal celebrations, such as Harvest, Christmas and Easter. The church is the resting place, according to his will, of the entrails of Jasper Tudor, uncle and mentor to the young Henry Tudor, later Henry VII of England. The rest of his remains were buried in Keynsham Abbey, Somerset, which did not survive the dissolution of the monasteries under Jasper's great nephew Henry VIII of England. The church is a Grade I listed building.

The town pump on a small island at the bottom of the High Street shows a hand pointing "To Gloucester". The original pump was removed in 1924 as a road hazard by the council. The new one built in 1984 was temporarily painted gold to celebrate the Golden Jubilee in 2002. It is usually adorned with flowers and birthday greetings.

A footpath called Streamside Walk starts at Gillingstool Primary School, passes over several roads and bridges, continues past Thornbury Hospital and Manorbrook Primary School, and on to the north of Thornbury, where the stream leaves the town. Another stream runs through the north east of Thornbury and emerges at an old mill. Although the station building has been demolished, the old railway line serves as a footpath. It was laid out in the 1990s to support new housing and industrial developments, previously having been grassed over and neglected. Starting from the industrial estates it follows the route of the streets of Streamleaze and Avon Way, ending near a roundabout at the top of Avon Way. Created by Thornbury and District Heritage Trust as a Millennium project, the "heritage trail" encompasses the town's historic buildings. There are 40 way markers indicating the route, which starts outside the town hall.

Mundy Playing Fields, donated by Mrs Violet Mundy in 1937, include a children's play area and sports ground. Nearby are Thornbury Golf Club, Thornbury Leisure Centre, Thornbury Lawn Tennis Club and a skate park. South Thornbury has a children's play area. There are green spaces around the town. Thornbury community garden was set up near Gillingstool School, but it has closed due to housing development. A replacement community garden is envisaged next to the new Community Centre. Thornbury RFC plays in the South West 1 League. Though a Thornbury club, its ground lies in Rockhampton on the outskirts. Thornbury Town FC is Thornbury's main football club. The exact formation date is uncertain, but football was being played in the town in 1896 and there was a Thornbury Town Club in 1898. The youth section, providing for children from six years old and up, was formed in 1990 as a separate club (Thornbury Falcons). In 2010 the two clubs merged as a new Thornbury Town FC. The First Team plays in the Hellenic League Premier Division, which is in the ninth tier in the English football league. Home games are played at the Mundy Playing Fields, with their youth teams playing in various locations around Thornbury. In 2016, an area of land adjacent to the Mundy Playing Fields, known as Poulterbrook, was converted into two purpose built youth football pitches, as well as allotments for the local community. Real Thornbury FC plays in the Bristol Premier Combination Premier One, i. e. tier 13 in the English football league. It was set up in 2007 and became an FA affiliated team in 2009 in the Bristol and District League. the club plays at Oaklands Park in Almondsbury, which has hosted several clubs, including Winterbourne United and Almondsbury Town, both of which have since dissolved.

These include Filnore Woods, Armstrong and Cossham Halls and Thornbury Museum. A heritage trail offers information signs about places of interest, starting from the town hall (once the police station and magistrates' court) and now home to the Town Council. The MacLaine Memorial Fountain recalls Lieutenant Hector MacLaine, a local man who helped to protect the British in India from the Russians and Afghans in 1880.

Thornbury is twinned with Bockenem in Germany.

The Castle School is Thornbury's secondary school. The former Thornbury Grammar School buildings in Gloucester Road are now its sixth form centre. Thornbury Grammar School moved to new buildings in neighbouring Alveston in 1972, when it received its first comprehensive school intake and was renamed Marlwood School. Gillingstool Primary School dates from 1862 and is known for its school bell. The school was rebuilt in a project that began in spring 2009. Its Victorian buildings are being retained, as is its mission as a special school. St Mary's Church of England Primary School, founded in 1839, recently marked its 175th anniversary with events that included a Victorian Week, where children dressed up in period dress, and planted celebratory daffodils. Other schools include Crossways Infant and Junior schools, Christ the King Roman Catholic Primary School, Manorbrook Primary School, New Siblands Special School and the Sheiling School (an independent special school, part of the Camphill Movement). John Attwells's Free School existed in the 19th century. A plaque about it can be seen on a shop in St Mary's Shopping Centre.

The T1 Bristol–Thornbury bus route offers regular services to Bristol.

The shop front of Wildings (formerly Worthington's) clothing shop was used in the Two Ronnies serial sketch, "The Worm That Turned". The nearby nuclear power station at Oldbury on Severn, Tytherington quarry and Stokefield Close were all used as locations for the 1976 four part Doctor Who serial The Hand of Fear. The Castle School, Thornbury was used for an episode of Casualty broadcast on 2 May 2009.