Крытый мост Генри через реку Уоллумсак в Беннингтоне, Вермонт.
Burt Henry Covered Bridge
Крытый мост Бёрта Генри в Вермонте: старейший в округе Беннингтон, построен в 1840 г. и восстановлен в 1989 г. Объект Национального реестра исторических мест.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Покрытый мост Берта Генри, также известный как Покрытый мост Генри или просто мост Генри, – это крытый мост через реку Уоллумсак недалеко от Беннингтона, штат Вермонт. Мост построен по системе таун-фермы и несет дорогу Ривер-Роуд к югу от деревни Норт-Беннингтон. Первоначально построенный около 1840 года, он был включен в Национальный реестр исторических мест в 1973 году как старейший крытый мост округа Беннингтон. Мост был восстановлен в 1989 году Агентством транспорта штата Вермонт.
The Burt Henry Covered Bridge, also known as the Henry Covered Bridge or just the Henry Bridge, is a covered bridge that spans the Walloomsac River near Bennington, Vermont. A Town lattice truss bridge, it carries River Road, just south of the village of North Bennington. Originally built about 1840, it was listed on the National Register of Historic Places in 1973 as Bennington County's oldest covered bridge. It was rebuilt in 1989 by the Vermont Agency of Transportation.
Описание и история
Покрытый мост Генри расположен на северо-западе Беннингтона, к юго-западу от деревни Северный Беннингтон и кампуса колледжа Беннингтон. Он перекрывает речную дорогу над рекой Уоллумсак, текущей на запад, примерно в 0,8 км к западу от её соединения с шоссе 67A штата Вермонт. Исторический дом Генри находится сразу к югу от моста. Мост представляет собой однопролётную решётчатую ферменную конструкцию, общей длиной 37 метров, шириной 6 метров и шириной проезжей части 5 метров, что достаточно для одной современной полосы движения. Боковые стороны облицованы новым сайдингом, а торцы – горизонтальной обшивкой, вертикальная обшивка защищает фермы непосредственно внутри портала. Сайдинг на боковых сторонах не всегда доходит до скатной крыши, обеспечивая естественное освещение внутри конструкции. Предполагаемая дата первоначального строительства моста относится к 1830-м годам. В своё время была предпринята попытка усилить мост, удвоив фермы, чтобы по нему могли проезжать тяжелогруженые грузовики; однако это оказалось неэффективным, и изменения в конечном итоге были отменены. Мост был полностью перестроен в 1989 году.
The Henry Covered Bridge is located on northwestern Bennington, southwest of the village of North Bennington and the campus of Bennington College. It carries River Road across the westward flowing Walloomsac River, about 0.5 mile (1 km) west of its junction with Vermont Route 67A. The historic Henry House stands just south of the bridge. The bridge is a single span Town lattice truss structure, with a total length of 121 feet (37 m), and a width of 18.5 feet (6 m) and a roadway width of 15 feet (5 m), sufficient for one modern travel lane. The sides are finished in novelty siding, while the ends are finished horizontal flushboarding, with vertical boarding sheltering the trusses just inside the portal. The siding on the sides does not always extend to the gabled roof, providing light into the structure. The bridge's original construction date was estimated to be sometime in the 1830s. At one time, an attempt to strengthen the bridge was made by doubling the trusses, so that heavily laden trucks could pass over the bridge; this was deemed ineffective, and the change was eventually reversed. The bridge was completely rebuilt in 1989.