Введение
Милагро Бинфилдская война – американский комедийный драматический фильм 1988 года, снятый Робертом Редфордом по роману Джона Николса. В фильме снимались Рубен Блэйдс, Ричард Брэдфорд, Сония Брага, Джули Кармен, Джеймс Гэммон, Мелани Гриффит, Джон Хёрд, Карлос Риквелм, Дэниел Стерн, Чик Веннера и Кристофер Уолкен. Сюжет повествует о борьбе человека за защиту своего небольшого бобового поля и общины от влияния крупных корпораций и политических сил. Фильм вышел на Blu-ray от Kino Lorber 29 сентября 2020 года.
The Milagro Beanfield War is a 1988 American comedy drama film directed by Robert Redford, based on a novel by John Nichols. The movie features an ensemble cast including Ruben Blades, Richard Bradford, Sônia Braga, Julie Carmen, James Gammon, Melanie Griffith, John Heard, Carlos Riquelme, Daniel Stern, Chick Vennera, and Christopher Walken. The plot revolves around a man's fight to protect his small beanfield and community against larger business and political interests. The film was released on Blu ray by Kino Lorber on September 29, 2020.
Сюжет
В начальных титрах оживлённый латиноамериканец танцует среди полей Милагро, штат Нью-Мексико. Лэдд Девайн, магнат в сфере недвижимости, планирует построить в этом районе грандиозный курорт, возможно, самый большой в штате. Местный житель Джо Мондрагон стремится работать на строительной площадке, но ему отказывают, несмотря на его готовность браться за любую работу. Он делится своими опасениями по поводу засухи со своим пожилым соседом. Отчаянно нуждаясь в воде, Мондрагон тайно подключается к ирригационному каналу, не осознавая юридических последствий. Весть о его поступке быстро распространяется и привлекает внимание Руби Арчулеты, владелицы автозаправочной станции и автомастерской. Она обращается за помощью к Чарли Блуму, социально активному адвокату и издателю, чтобы разрешить ситуацию. Тем временем социолог Херби Платт прибывает с Восточного побережья, чтобы изучить местные обычаи, но встречает неоднозначную реакцию от жителей. Мэр Сэмми Канту держится отстранённо, и Мондрагон неохотно соглашается приютить Платта в обмен на помощь в поле. Земля Мондрагона – единственный участок, который Девайн ещё не приобрел. Напряжение нарастает, и губернатор штата отправляет Кирилла Монтану для урегулирования конфликта. Попытки подавить публикации Блума терпят неудачу, когда журналы разбрасывают по всему городу, что приводит к бурному общественному собранию. В возникшей суматохе Блума арестовывают, что создаёт напряжённость в его отношениях с Арчулетой. Департамент лесного хозяйства штата пытается конфисковать корову Мондрагона, что приводит к противостоянию, разрешённому шерифом Бернабе Монтойей. Мондрагону предлагают должность бригадира на строительной площадке, что вызывает конфликт с его женой и Арчулетой. По мере нарастания напряжённости жители города вооружаются, что приводит к столкновениям, включая перестрелку, в результате которой Амаранте получает ранение. Монтана преследует Мондрагона, который находит убежище у Шорти. Несмотря на аресты и столкновения, Мондрагон продолжает собирать свою фасоль. В конечном итоге губернатор вмешивается, останавливая проект Девайна и способствуя примирению между жителями города. Празднование вспыхивает на фасолевом поле, кульминацией которого становится поцелуй Арчулеты и Блума.
Производство
Согласно статье Патрисии Родригес в газете Fort Worth Star-Telegram, Роберт Редфорд проявлял интерес к съемкам части фильма на площади Пласа-дель-Серро в Чимайо, штат Нью-Мексико, которую считают последней сохранившейся укрепленной испанской площадью в Северной Америке. Часть местных жителей отреагировала положительно, но многие возражали против того, чтобы крупный бизнес изменил облик этого небольшого поселения, из-за чего Редфорду пришлось снимать фильм в Трухасе. В своем эссе «Ночь живого бобового поля: как неудачный культовый роман стал неудачным культовым фильмом всего за четырнадцать лет, одиннадцать нервных срывов и 20 миллионов долларов» Джон Николс рассказывает о проекте фильма, каким он его видел. Николс также описал историю создания романа и фильма в биографическом документальном фильме «Человек-милагро: Неукротимая мультикультурная жизнь и литературная эпоха Джона Николса», премьера которого состоялась на кинофестивале в Альбукерке в 2012 году.
Кассовые сборы
Премьера фильма в трех городах была названа "рискованной" и "неудачной" отраслевыми аналитиками.
Критический отклик
Фильм получил смешанные отзывы от критиков. Винсент Канби, кинокритик The New York Times, считает, что фильм не оправдал ожиданий, и написал: "Сценарий Дэвида Уорда и Джона Николса, основанный на романе самого Николса, изобилует недоразвитыми, но яркими персонажами, включая философского ангела-чикано, которые сталкиваются с чередой пугающих столкновений с законом, не приводящих ни к чему. Повествование – настоящая феерия антикульминаций, от заката солнца в начале фильма до его повторного заката за финальными титрами". Роджер Эберт также дал фильму смешанный отзыв и отметил проблемы с контекстом, написав: "В результате получилась прекрасная басня, но проблема в том, что некоторые персонажи осознают это, а другие – нет. Это порождает неопределенность, пронизывающую весь фильм и затрудняющую сопоставление сцен. Есть герои, словно сошедшие со страниц гневного документального фильма, например, Девин, стремящийся превратить Милагро в роскошный курортный городок в Нью-Мексико. А есть персонажи, будто из другой, более сказочной эпохи, как Мондрагон, чье первоначальное восстание скорее импульсивно, чем обдуманно". Критику Ричарду Шейбу понравилась режиссура и образы персонажей. Он написал: "Редфорд собрал колоритный и приземленный актерский ансамбль. Сюжет развивается легко и обманчиво плавно. Редфорд противопоставляет это тонкой, но ощутимой социальной критике, которая, однако, воспринимается удивительно легкомысленно. В фильме есть очарование – временами он представляет собой более удачную версию фольклорной басни, чем "Радуга Финиана" Фрэнсиса Форда Копполы (1968), которая пыталась быть таковой, но потерпела неудачу". Шейб полагает, что фильм – "один из первых американских фильмов, вписавшихся в латиноамериканскую традицию магического реализма. Этот жанр обычно сочетает в себе приземленный натурализм, часто с сильным романтическим оттенком, со сверхъестественным и причудливым". Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 61% критиков оценили фильм положительно, основываясь на 33 отзывах. В консенсусе отмечается: "Возможно, самая неоконченная работа Роберта Редфорда, "Война за бобовое поле Милагро" изобилует красивыми моментами, но они не складываются в цельное и достойное произведение". Фильм был показан вне конкурсной программы на Каннском кинофестивале 1988 года.
Саундтрек
Ветеран джазового фортепиано и композитор Дэйв Грузин написал оригинальную музыку к фильму. Официальный саундтрек так и не был выпущен, хотя некоторые композиции из музыки к фильму вошли в качестве бонусного сюита в альбом Грузина 1989 года "Migration".