Кіріспе
1988 жылы түсірілген Роберт Редфордтың "Милагро Бинфилд соғысы" – 1988 жылы түсірілген американдық комедиялық драмалық фильм, режиссері Роберт Редфорд, Джон Николстың романы негізінде түсірілген. Фильмде Рубен Блэйдс, Ричард Брэдфорд, Сония Брага, Джули Кармен, Джеймс Гэммон, Мелани Гриффит, Джон Хёрд, Карлос Риквелм, Дэниел Стерн, Чик Веннера және Кристофер Уолкен сынды актерлер ойнаған. Сюжет кішкентай егістігі мен қоғамды ірі бизнес және саяси мүдделерден қорғау үшін күрескен адамның басынан өткен оқиғаларды баяндайды. Фильм 2020 жылдың 29 қыркүйегінде Kino Lorber компаниясымен Blu-ray форматында жарық көрді.
The Milagro Beanfield War is a 1988 American comedy drama film directed by Robert Redford, based on a novel by John Nichols. The movie features an ensemble cast including Ruben Blades, Richard Bradford, Sônia Braga, Julie Carmen, James Gammon, Melanie Griffith, John Heard, Carlos Riquelme, Daniel Stern, Chick Vennera, and Christopher Walken. The plot revolves around a man's fight to protect his small beanfield and community against larger business and political interests. The film was released on Blu ray by Kino Lorber on September 29, 2020.
Сюжет
Алғашқы титрлерде Нью-Мексико штатының Милагро ауылының егістігінде көтеріңкі латино биі билейді. Лэдд Девайн, жылжымайтын мүлік магнаты, аймақта үлкен демалыс орталығын салуды жоспарлап отыр, бұл штат бойынша ең ірісі болуы мүмкін. Жергілікті тұрғын Джо Мондрагон құрылыс алаңында жұмыс істеуге асыққан, бірақ кез келген жұмысты істеуге дайын болғанына қарамастан, одан бас тартады. Ол құрғақшылық туралы алаңдауын егде жастағы көршісімен бөліседі. Су таппай қиналған Мондрагон заңдық жазасы туралы білмей, суарнаға қол созады. Оның осы әрекеті туралы жаңалық тез тарап, жанармай құю станциясы мен жөндеу шеберханасын басқаратын Руби Арчулетаның назарын аударады. Ол осы мәселені шешу үшін әлеуметтік жауапкершілігі бар заңгер және баспагер Чарли Блумнан көмек сұрайды. Сонымен қатар, социолог Херби Плат жергілікті дәстүрлерді зерттеу үшін Шығыс жағалаудан келеді, бірақ тұрғындардың арасында әртүрлі пікірлерге тап болады. Қала әкімі Сэмми Канту қашықтап қалады, ал Мондрагон Платты егісте көмектесу үшін қабылдауға келіседі, шартымен. Мондрагонның жері – Девайн әлі сатып алмаған жалғыз учаске. Жағдай шиеленіседі, сондықтан штат губернаторы Кирил Монтананы араласуға жібереді. Блумның жарияланымдарын тоқтатуға жасалған әрекеттер сәтсіз аяқталады, себебі журналдар қаланың түкпір-түкпіріне таратылып, шулы қоғамдық жиналысқа себеп болады. Дүрбелеңнің арасында Блум тұтқындалады, бұл оның және Арчулетаның арасындағы қарым-қатынастың нашарлауына әкеледі. Штаттың орман шаруашылығы департаменті Мондрагонның сиырын тәркілеуге тырысады, бірақ шериф Бернабе Монтоя бұл қақтығысты реттейді. Мондрагонға құрылыс алаңында бригадир болып жұмыс істеу ұсынылады, бұл оның әйелімен және Арчулетамен келіспеушілікке әкеледі. Шиеленіс күшейгенде, қала тұрғындары қаруланып, соның ішінде Амаранте жараланған атыс-шабысқа дейін қақтығыстарға түседі. Монтана Мондрагонды қуалайды, ол Шортиден жасырынады. Тұтқындалғандар мен қақтығыстарға қарамастан, Мондрагон бұршақ жинауын жалғастыра береді. Соңында губернатор Девайнның жобасын тоқтатады және қала тұрғындарының арасындағы келісімді қамтамасыз етеді. Бұршақ даласында той басталады, оның мән-жайы Арчулета мен Блумның сүйісуімен аяқталады.
Өндіріс
Патриция Родригестің Fort Worth Star Telegram газетінде жарияланған мақаласына сәйкес, Роберт Редфорд фильмнің бір бөлігін Чимайо, Нью-Мексикодағы Плаза-дель-Серрода түсіруге ниеттенген. Бұл жер Солтүстік Америкадағы сақталған соңғы испан бекінісі бар алаң деп есептеледі. Кейбір жергілікті тұрғындар бұл идеяны қолдады, бірақ көптеген адамдар ірі бизнес кішкентай қауымдастықты өзгертуіне қарсылық білдірді, нәтижесінде Редфорд фильмді Трухаста түсіруге мәжбүр болды. Джон Николс өзінің "Түнгі тірі егістік: Сәтсіз культ роман қалай он төрт жыл, он бір нервтік бұзылу және 20 миллион доллардың ішінде сәтсіз культ фильміне айналды" атты мақаласында фильм жобасын өз көзқарасымен баяндайды. Николс сондай-ақ романның пайда болуын және фильмнің түсірілу процесін "Милагро адамы: Джон Николстың тоқтаусыз көпмәдени өмірі мен әдеби дәуірі" атты деректі фильмде көрсетеді, бұл фильм 2012 жылы Альбукерки кинофестивалінде тұңғыш рет көрсетілді.
Кассалық жинақ
Фильмнің үш қаладағы тұсаукесерін өнеркәсіп сарапшылары "қауіпті" және "көңіл көншітпейтін" деп бағалады.
Сыни жауап
Фильм сыншылардан әртүрлі пікірлер алды. The New York Times газетінің кино сыншысы Винсент Канби фильмнің мақсатына жетпегенін айтты және былай деп жазды: "Дэвид Уорд пен Джон Николстің, мистер Николстің романы негізінде жазған сценарийі, дамымаған, әлеуметтік бейімделуге ұмтылған кейіпкерлерге толы, оның ішінде философиялық чикано періштесі де бар. Олар заңмен бірнеше қорқынышты қақтығыстарға тап болады, бірақ ешқайсысы нәтижесіз аяқталады. Фильмнің басында күн батқаннан бастап, аяқ титрлеріне дейін, сюжет антиклимакстардың нағыз фестиваліне айналады". Роджер Эберт те фильмге аралас пікір берді және фильмнің мазмұнымен келіспеді, былай деп жазды: "Бұл керемет мысал, бірақ мәселе мынада, оқиғаның кейбір кейіпкерлері оның мысал екенін біледі, ал кейбіреулері білмейді. Бұл фильм бойына белгісіздік сезімін әкеледі, кейбір сахналарды басқаларымен салыстыруды қиындатады. Кейбір кейіпкерлер ашулы деректі фильмге жарайтын сияқты, мысалы, Милагроны Нью-Мексикодағы сәнді курортқа айналдырғысы келетін Девин. Ал кейіпкерлер қиялға толы заманнан келгендей көрінеді, мысалы, Мондрагон, оның алғашқы қарсылығы зерттелгеннен гөрі, импульсивтірек болды". Сыншы Ричард Шейб фильмнің режиссурасын және кейіпкерлерді бейнелеуін ұнатып қалды. Ол былай деп жазды: "Редфорд түрлі-түсті, қарапайым кейіпкерлер ансамблін құрастырады. Сюжет оңай да, алдаулы түрде орынға қойылады. Редфорд оны әлеуметтік сынның жұмсақ тікенді деңгейіне қарсы қояды, бірақ бұл таңқаларлықтай жеңіл жүрекпен келеді. Фильмде бір сиқыр бар – кейде ол Фрэнсис Форд Копполаның "Финианның аяз жолағы" (1968) фильмі болғысы келген, бірақ сәтсіз аяқталған фольклорлық ертегінің сәтті нұсқасы болып табылады". Шейб фильмді "магиялық реализмнің латын американдық дәстүріне кірген алғашқы американдық фильмдердің бірі" деп санайды. Бұл жанр әдетте табиғи, көбінесе романтикалық, табиғаттан тыс және қиял-ғажайып элементтердің үйлесімін қамтиды". Rotten Tomatoes шолу агрегаторының мәліметінше, 33 шолу негізінде сыншылардың 61% фильмге оң баға берді. Бір пікірде: "Роберт Редфордтың ең толыққанды емес туындысы, "Милагро Бинфилд соғысы" көптеген әдемі сәттерге ие, бірақ олар толыққанды құндылыққа жетпейді". Фильм 1988 жылы Канн кинофестивалінде конкурсқа қатыспастан көрсетілді.
Саундтрек
Ардагер джаз пианині және композитор Дэйв Грузин фильмнің түпнұсқа музыкасын жазды. Фильмнің толық саундтрек альбомы шығарылмаған, бірақ оның музыкасы Грузиннің 1989 жылғы "Migration" альбомына қосымша бөлім ретінде енгізілген.