Роктонский аэродром: описание и особенности полетов.
Rockton Airport
Роктон Аэродром, Онтарио: частный аэродром для планеров и самолетов. Требуется предварительное разрешение для полетов. Клуб SOSA, трасса, ангары, кемпинг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аэродром Роктон расположен в Фламборо, провинция Онтарио, к западу от Роктона, провинция Онтарио, Канада.
Rockton Aerodrome is located in Flamborough, Ontario west of Rockton, Ontario, Canada.
Описание
Зарегистрированный аэродром принадлежит и управляется SOSA Gliding Club как частный аэродром. Для выполнения полетов требуется предварительное разрешение (за исключением планеров). К услугам пилотов – два ангара, мастерская, клубный дом и кемпинг для членов клуба. На аэродроме Роктон имеется три травяные взлетно-посадочные полосы: 36/18, 03/21 и 10/28. Высота аэродрома над уровнем моря составляет 846 футов. Весной взлетно-посадочные полосы становятся довольно мягкими, и не рекомендуется самолетам с двигателями выполнять посадку без предварительной связи с наземными службами (после получения предварительного разрешения по телефону). Самолеты с двигателями выполняют полеты по правой спирали, а планеры – по левой спирали ко всем взлетно-посадочным полосам. Роктон – оживленный аэродром, где ежегодно выполняется около 14 000 взлетов и посадок. Большинство из них приходится на выходные дни с мая по октябрь. В светлое время суток в летние выходные дни в радиусе 5 миль от аэродрома часто находятся от 10 до 20 планеров, поэтому при полете вблизи аэродрома Роктон требуется повышенное внимание и визуальный контроль. Воздушным судам, направляющимся в Burlington Airpark и другие местные аэропорты, напоминается о требовании CAR поддерживать минимальную высоту 2000 футов AAE в любое время и постоянно оставаться вне зоны траффика всех взлетно-посадочных полос. Отработка вынужденных посадок на аэродроме Роктон строго запрещена в течение всего года. SOSA Gliding Club – некоммерческая организация, управляемая исключительно добровольцами. SOSA предлагает базовую летную подготовку для тех, кто желает получить лицензию пилота-планериста, а также акробатическую и полеты на дальние расстояния для лицензированных пилотов планеров. SOSA владеет парком из 11 планеров и четырех буксировочных самолетов. Базовая и акробатическая подготовка проводятся на трех планерах Schleicher ASK 21 и SZD 50 3 Puchacz. Schempp Hirth Duo Discus XL используется для тренировочных полетов на дальние расстояния. Одноместные планеры включают Schempp Hirth Discus 2, три SZD 51 1 Juniors и два Rolladen Schneider LS4. Парк буксировочных самолетов состоит из трех Piper PA 25 Pawnees и Bellanca Citabria 7GCBC.
The registered aerodrome is owned and operated by the SOSA Gliding Club as a private airfield. Prior permission is required to fly in (except for gliders). Facilities include two hangars, a workshop, a clubhouse and a campground for members. There are three turf runways at the Rockton Aerodrome: 36/18, 03/21, and 10/28. Field elevation is 846 ft ASL. In the spring the runways are quite soft and it is not recommended that powered aircraft attempt landing without first speaking with someone on the ground (after having previously received prior permission by phone). Powered aircraft fly right hand circuits and gliders fly left hand circuits to all runways. Rockton is a busy aerodrome with around 14,000 aircraft movements per year. The majority of these take place on weekends from May through October. During daylight hours on summer weekends, it is not unusual to have 10 20 gliders within 5 miles of the airport so a good lookout is required while flying near the Rockton Aerodrome. Aircraft transitioning to Burlington Airpark and other local airports are reminded of the CAR's requirement to maintain a minimum altitude of 2000 ft AAE at all times and to remain clear of the circuit for all runways at all times. Practised forced landings at the Rockton aerodrome are strictly prohibited 365 days per year. SOSA Gliding Club is a non profit corporation run solely by volunteer members. SOSA offers basic flight training to those who wish to become licensed glider pilots, as well as aerobatic training and Cross country training to licensed glider pilots. SOSA owns a fleet of 11 gliders and four towplanes. Basic and Aerobatic training is conducted in three Schleicher ASK 21 gliders and an SZD 50 3 Puchacz. A Schempp Hirth Duo Discus XL is used for cross country training. Single seat gliders include a Schempp Hirth Discus 2, three SZD 51 1 Juniors, and two Rolladen Schneider LS4s. The towplane fleet consists of three Piper PA 25 Pawnees and a 7GCBC Bellanca Citabria.