Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский историк иудаизма (ум. 1976)
American historian of Judaism (d. 1976)
Соломон Цейтлин (; Шломо Цейтлин; 28 мая 1886 или 31 мая 1892 – 28 декабря 1976) — американский еврейский историк, специалист по Талмуду и в свое время ведущий мировой авторитет в области истории Второго Содружества, также известного как период Второго Храма. Его работа «Восхождение и падение Иудейского государства» посвящена периоду Второго Храма.
Solomon Zeitlin (; Шломо Цейтлин; 28 May 1886 or 31 May 1892 – 28 December 1976) was an American Jewish historian, Talmudic scholar and in his time the world's leading authority on the Second Commonwealth, also known as the Second Temple period. His work The Rise and Fall of the Judean State is about the Second Temple period.
Россия
Родился в Часниках, Россия, учился в гимназии, а затем в Академии барона Гюнцбурга. Там он встретил Зальмана Шазара и завязал с ним пожизненную дружбу. В 1904 году, находясь в России, он получил смхиху.
Born in Chasniki, Russia, he attended the Gymnasium and later the Academy of Baron Günzburg. There he met and formed a lifelong friendship with Zalman Shazar. In 1904, while in Russia, he obtained Semikhah.
Париж и США
В Париже в 1916 году он получил степень Th. D. в Раббинской школе и звание Élève Titulaire секции религиозных наук Парижского университета. В 1915 году он эмигрировал в Америку. В 1917 году он получил докторскую степень и стал профессором раввинистики. В июльском выпуске JQR за 1961 год он опубликовал статью "Еврейские права в Палестине" британского философа и историка Арнольда Тойнби, а также свой ответ "Еврейские права в Эрец-Исраэле (Палестине)", в котором критикует Тойнби за недостаточную научную обоснованность. Помимо истории, он преподавал Талмуд, написал более 400 статей и книг и внес значительный вклад в организацию Американской академии еврейских исследований.
In Paris in 1916 he was awarded a Th. D. from the École Rabbinique and an Élève Titulaire de la Section des Sciences Religeuses from the University of Paris. In 1915 he emigrated to America. He received his doctorate in 1917 and became professor of Rabbinics. In the JQR July 1961 edition he published an article "Jewish Rights in Palestine" by British philosopher and historian Arnold J. Toynbee and his own response "Jewish Rights in Eretz Israel (Palestine)" where he rebukes Toynbee for lack of scholarship. In addition to history he taught Talmud, wrote more than 400 articles and books and was instrumental in organizing the American Academy of Jewish Research.
Частная жизнь
Он никогда не был женат и не оставил близких родственников.
He never married and had no immediate survivors.
Работы
"Историческое исследование канонизации Еврейских Писаний", Американская академия еврейских исследований, том 3, 1931–1932. Кто распял Иисуса?, Нью-Йорк: Harper & Brothers, Издатели, 1942, 1947. "Мистификация "славянского Иосифа Флавия"". Еврейский ежеквартальный обзор, новая серия. 39/2 (октябрь 1948): 172–177. Маймонид – Биография, Нью-Йорк: Издательская компания Блох, 1955. Восхождение и падение Иудейского государства: политическая, социальная и религиозная история Второго Храма. Нью-Йорк: Американское еврейское издательское общество, 1967. Книга Юдифи: греческий текст / с английским переводом, комментариями и критическими примечаниями Мортона С. Энслина; под редакцией Соломона Цайтлина с общим введением и приложениями. "Происхождение синагоги", Американская академия еврейских исследований, том 2, 1930–1931. "Семья Товия и Хасмонеи", Американская академия еврейских исследований, том 4, 1932–1933. Исследования в ранней истории иудаизма, (четыре тома), Издательство КТАВ, 1978.
"An Historical Study of the Canonization of the Hebrew Scripture", American Academy for Jewish Research, Vol.3, 1931–1932. Who Crucified Jesus?, New York: Harper & Brothers, Publishers, 1942, 1947. "The Hoax of the 'Slavonic Josephus'". The Jewish Quarterly Review, New Series. 39/2 (October 1948): 172–177. Maimonides – A Biography, New York: Bloch Publishing Company, 1955. The Rise and Fall of the Judean State: A Political, Social and Religious History of the Second Commonwealth. New York: Jewish Publication Society of America, 1967. The Book of Judith: Greek text / with an English translation, commentary and critical notes by Morton S. Enslin; edited with a general introduction and appendices by Solomon Zeitlin. "The Origin of the Synagogue", American Academy for Jewish Research, Vol.2, 1930–1931. "The Tobias Family and the Hasmoneans", American Academy for Jewish Research, Vol.4, 1932–1933. Studies in the Early History of Judaism, (four volumes), KTAV Publication House, 1978.