Сюньхуа-Саларский автономный уезд: история, культура и современность
Xunhua Salar Autonomous County
Сюньхуа Саларский автономный уезд, Китай: география, население (161,6 тыс. чел. на 2022 г.), столица – город Цзиши. Единственный уезд с титульной национальностью Салар.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Суньхуа Саларский автономный уезд расположен на юго-востоке префектуры Хайдун, провинции Цинхай, Китай. Площадь автономного уезда составляет около , а население, по данным правительственной публикации 2022 года, приблизительно 161 600 человек. На востоке он граничит с провинцией Ганьсу, а на юге и западе – с Хуаннань-Тибетским автономным округом. Его почтовый индекс – 811100, а столицей является город Цзиши, Суньхуа Саларский автономный уезд [zh]. Суньхуа является единственным автономным уездом, где салары составляют единственное коренное меньшинство. По состоянию на апрель 2009 года в Суньхуа находится мечеть, в которой хранится старейшая рукописная копия Корана в Китае, предположительно написанная между VIII и XIII веками.
Xunhua Salar Autonomous County is an autonomous county in the southeast of Haidong Prefecture, in Qinghai province, China. The autonomous county has an area of around , and a population of approximately 161,600 inhabitants per a 2022 government publication. In the east it borders the province of Gansu and in the south and the west Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture. Its postal code is 811100 and its capital is the town of Jishi, Xunhua Salar Autonomous County [zh]. Xunhua County is the only autonomous county where the Salar are the sole titular minority. As of April 2009, Xunhua is also the site of a mosque containing the oldest hand written copy of the Quran in China, believed to have been written sometime between the 8th and 13th centuries.
История
В уезде Сюньхуа находится некрополь бронзового века Сучжи культуры Каюэ.
Xunhua County is the location of the Bronze Age necropolis Suzhi of the Kayue culture.
Прибытие салера
Этнические салары впервые появились на территории современного автономного уезда Суньхуа-Салара в XIII или XIV веке в составе монгольской армии. Первоначально саларские поселенцы проживали совместно с этническими тибетцами, заселяя существующие тибетские поселения вдоль реки Хуанхэ. Чоекьи Гьяльцен, 10-й Панчен-лама, родился в автономном уезде Суньхуа-Салара 19 февраля 1938 года.
Ethnic Salars first arrived in present day Xunhua Salar Autonomous County during the 13th or 14th century, as part of the Mongol army. Initially, Salar settlers cohabitated with ethnic Tibetans, moving into existing Tibetan villages along the Yellow River. Choekyi Gyaltsen, the 10th Panchen Lama, was born in Xunhua Salar Autonomous County on February 19, 1938.
Демография
Суньхуаский Саларский автономный уезд является регионом с преобладанием национальных меньшинств в Китае, где одноименный народ салары составляет 62,7% населения автономного уезда, согласно правительственной публикации 2022 года. Другими крупными этническими меньшинствами в автономном уезде являются тибетцы и хуэй. В то же время, ханьцы составляют лишь 6,5% населения автономного уезда. Этнический состав населения Суньхуа по переписи 2000 года:
Xunhua Salar Autonomous County is a majority minority region within China, with the eponymous Salar people constituting 62.7% of the autonomous county's population, per a 2022 government publication. Other sizeable ethnic minority populations within the autonomous county include Tibetans and the Hui. Conversely, the Han Chinese make up just 6.5% of the autonomous county's population. Ethnic groups in Xunhua, 2000 census Nationality Population Percentage Salar 63,859 61.14% Tibetan 25,783 24.68% Hui 8,155 7.81% Han 6,217 5.95% Tu 134 0.13% Dongxiang 116 0.11% Mongol 39 0.04% Qiang 35 0.03% Bonan 22 0.02% Blang 18 0.02% Buyei 12 0.01% Others 62 0.06%
Xunhua Salar Autonomous County is a majority minority region within China, with the eponymous Salar people constituting 62.7% of the autonomous county's population, per a 2022 government publication. Other sizeable ethnic minority populations within the autonomous county include Tibetans and the Hui. Conversely, the Han Chinese make up just 6.5% of the autonomous county's population. Ethnic groups in Xunhua, 2000 census Nationality Population Percentage Salar 63,859 61.14% Tibetan 25,783 24.68% Hui 8,155 7.81% Han 6,217 5.95% Tu 134 0.13% Dongxiang 116 0.11% Mongol 39 0.04% Qiang 35 0.03% Bonan 22 0.02% Blang 18 0.02% Buyei 12 0.01% Others 62 0.06%
Подгруппы саляров
Салары в этом районе проживают на обоих берегах Желтой реки, на юге и на севере. Вследствие длительной разлуки, вызванной отсутствием моста через реку, сформировались отдельные подгруппы саларов: баянские салары, преимущественно сосредоточенные в современном автономном уезде Хуалонг Хуэй на севере, и салары Суньхуа, которые в основном проживают в автономном уезде Суньхуа Салар. Эта географическая обособленность привела к языковым и культурным различиям между саларами Суньхуа и баянскими саларами, настолько значительным, что чиновники династии Цин идентифицировали их как две различные группы. Район к северу от Желтой реки представляет собой смесь разрозненных саларских и тибетских поселений, в то время как район к югу от Желтой реки полностью заселен саларами без каких-либо промежутков, поскольку хуэйцы и салары ранее вытеснили тибетцев из этого региона.
Salars in the area live along both banks of the Yellow River, south and north. Due to a prolonged period of separation due to a lack of bridge across the river, separate subgroups of Salars in the areas emerged: Bayan Salars, largely concentrated in present day Hualong Hui Autonomous County to the north, and Xunhua Salars who largely reside in Xunhua Salar Autonomous County. This physical separation has resulted linguistic and cultural differences between Xunhua Salars and Bayan Salars to the north, to such a degree that government officials from the Qing dynasty identified them as two distinct groups. The region north of the Yellow River is a mix of discontinuous Salar and Tibetan villages while the region south of the yellow river is solidly Salar with no gaps in between, since Hui and Salars pushed the Tibetans on the south region out earlier.
Экономика
В 2021 году валовой внутренний продукт (ВВП) автономного уезда Сюньхуа Салар составил 4,036 миллиарда юаней (РМБ), что на 6,5% больше, чем в предыдущем году. Общий объем розничных продаж в автономном уезде составил 1,19 миллиарда юаней, увеличившись на 7,5% по сравнению с предыдущим годом. По состоянию на 2021 год, располагаемый доход на душу населения среди городского населения достиг 35 233 юаней, что на 6,8% больше, чем в предыдущем году; располагаемый доход на душу населения среди сельского населения составил 13 773 юаня, увеличившись на 10,6% по сравнению с предыдущим годом. Автономный уезд обладает развитой туристической индустрией и располагает рядом эко-туристических достопримечательностей. В 2021 году автономный уезд Сюньхуа Салар принял около 4,36 миллиона туристов и получил 2,25 миллиарда юаней дохода от туризма.
In 2021, Xunhua Salar Autonomous County's gross domestic product (GDP) totaled 4.036 billion renminbi (RMB), an increase of 6.5% over the previous year. Total retail sales in the autonomous county totaled 1.19 billion RMB, an increase of 7.5% from the previous year. As of 2021, the per capita disposable income of urban residents reached 35,233 RMB, an increase of 6.8% from the previous year; per capita disposable income of rural residents totaled 13,773 RMB, an increase of 10.6% from the previous year. The autonomous county has a sizeable tourism industry, and boasts a number of eco tourist attractions. Xunhua Salar Autonomous County received approximately 4.36 million tourists in 2021, and earned 2.25 billion renminbi in tourist revenue.
Культура
Ламиан – популярное блюдо в этом районе, и правительство автономного округа заявляет, что в регионе насчитывается почти 10 000 заведений, где его готовят.
Lamian is a popular dish in the area, with the autonomous county's government boasting that the region has nearly 10,000 lamian shops.