Fired Up – динамичная игра для PSP с боями на машинах! Кампания, мультиплеер до 8 игроков, демки Wipeout и MediEvil. Основана на Hardware: Online Arena.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Fired Up – это автомобильная боевая игра для PlayStation Portable. В игре присутствует одиночная кампания и многопользовательский режим с поддержкой до восьми игроков. В неё включены демоверсии Wipeout Pure и MediEvil: Resurrection. Fired Up также поддерживает обмен играми и загружаемый контент. Игра является производной от онлайн-игры Hardware: Online Arena, выпущенной в 2002 году для PlayStation 2.
Fired Up is a vehicular combat game available on the PlayStation Portable. The game features a single player campaign and a multiplayer mode which supports up to eight players. The game features demos of Wipeout Pure and MediEvil: Resurrection. Fired Up also features game sharing and downloadable content. It is derived from the 2002 PlayStation 2 online game Hardware: Online Arena.
Геймплей
Режим кампании Fired Ups разворачивается в неназванной восточноевропейской стране, подвергшейся вторжению со стороны соседнего государства, известного лишь как "Республика". Игрок берет на себя роль пяти разных персонажей, сражающихся в качестве наемников за армию сопротивления, используя различные транспортные средства и действуя в четырех разных локациях. Игрок может приступать к следующим миссиям в любое удобное время, либо искать желтые жетоны, за каждые 10 собранных которых открывается новое дополнительное оружие, которое затем можно использовать против врагов, управляемых ИИ, атакующих игрока. В арсенале этого оружия – гранаты, мощные ракеты и лазеры. На карте также расположены турели, которые может использовать игрок. Кроме того, доступны испытания, представляющие собой большие грузовики, курсирующие по городу. Уничтожив один из них, игрок должен найти и уничтожить необходимое количество врагов до истечения времени. За каждое успешно пройденное испытание на карте будет появляться больше и лучше аптечек и брони.
Fired Ups Campaign mode is set in an unnamed eastern European country that has been invaded by a neighbouring country only known as "The Republic". The player takes on the role of five different characters fighting as mercenaries for a resistance army in several different vehicles and in four different locations. The player can take on the subsequent missions, whenever they please, otherwise they can find yellow scavenge tokens which, for each 10 tokens collected, will unlock new secondary weapons, which the player can then use against AI enemies that spawn to attack the player. These weapons include grenades, heavy missiles, and laser. There are also turrets around the map for the player to use. Also available are challenges, taking on the form of large trucks that roam the city. Upon destruction of one, the player must seek and eliminate the required number of enemies before the allocated time elapses. For every level of challenge complete, more, and better, health and armor pickups will spawn for the player to collect.
Многопользовательский
Fired Up предлагает многопользовательский режим, поддерживающий до восьми игроков через соединение ad hoc. Ведущий может выбирать из множества карт (часть из которых доступна в виде загружаемого контента) и игровых режимов. Перед началом игры игроки могут выбрать предпочитаемый транспорт; в выбор транспорта входят машины сопротивления и республики из режима кампании.
Fired Up features a multiplayer mode which supports up to eight players, through ad hoc. The host can choose a variety of maps (some available as downloadable content), and game modes. Prior to the game starting, players can choose their preferred vehicle; the selection of vehicles includes resistance and republic vehicles from the Campaign mode.
Режимы
Смертельный матч – это прямое столкновение техники. На каждой карте доступен различный арсенал, который игроки могут использовать против соперников. Также доступен Командный смертельный матч. Команда "Захват флага" – игроки должны захватить флаг противника и доставить его на свою базу, чтобы набрать очко. Будьте внимательны, враги сделают то же самое. "Король горы" – за контроль над точкой соревноваться все игроки. Побеждает тот, кто дольше всех удержит точку. Также доступна командная версия "Короля горы". Команда "Бомбардировка базы" – игроки должны подбирать взрывчатку, которая случайным образом появляется на карте, и доставлять её на базу противника. Владение взрывчаткой переходит к игроку, убившему носителя бомбы. "Ассимиляция" – все игроки начинают как "зараженные", но могут найти и подобрать "противоядие" для исцеления. Зараженные должны повторно заражать других, находясь с ними в контакте или убивая их. Побеждает последний незараженный игрок. "Гонка" – карта превращается в гоночную трассу, и первым, кто пересечет финишную черту, становится победитель. На трассе расположены предметы, которые могут помочь или помешать игроку.
Deathmatch Straight up vehicular brawl. Weapons vary on the map for which the players can use against their opponents. Also includes Team Deathmatch. Team Capture the Flag Players must grab the enemies' flag and return it to their base to score a point. Be wary as the enemy will do the same. King of the Hill A point is to be contested by all players. The winner is the one who has stayed in the hill the longest. Also includes Team King of the Hill. Team Bomb the Base Players must pick up explosives, spawning randomly across the map, and deliver them to the enemy's base. Ownership of bombs are carried over to players who kill enemy bomb carriers. Assimilation All players begin 'infected' but can find and pickup 'Antidote' pickups to cure them. The infected must then re infect those by finding and either contact or kill. The last remaining player to be infected wins. Race The map is modified into a circuit and the first player to cross the finish line, is the winner. Along the way are items for the player to use, but they may either help or hinder the player in some way.
Другие особенности
В игре также реализована функция обмена играми, позволяющая владельцам UMD-диска предоставить "демо"-версию игры тем, у кого нет собственной копии. Кроме того, в комплект входят две демонстрационные версии игр: Wipeout Pure и MediEvil: Resurrection.
The game also features game sharing that allows owners of the game UMD to provide a 'demo' version of the game to those who do not own a copy. Also included are two game demos, namely Wipeout Pure and MediEvil: Resurrection.