Введение
Мустафа Аит Идир (иногда пишется как Аит Идр; родился 9 июля 1970 года) – лицо, ранее содержавшееся в лагерях содержания под стражей в Гуантанамо на Кубе. Аит Идир родился в Алжире, но переехал в Боснию, женился на гражданке Боснии и стал гражданином Боснии. Идир был арестован 18 октября 2001 года по подозрению в участии в сговоре с целью взрыва посольства США. После освобождения в связи с оправдательным приговором, 17 января 2002 года, шестеро мужчин были захвачены американскими военными и перевезены в Гуантанамо. Айт Идр заявляет о жестоком обращении с ним там. Он утверждает, что охранники избивали его в наручниках и выгибали пальцы, ломая их. Во время другого предполагаемого избиения охранники бросили его на гравийную дорожку, где один из охранников наступил на него всем весом, что привело к инсульту, парализовавшему часть его лица. 16 декабря 2008 года Аит Идир был одним из трех заключенных, освобожденных в Боснию после признания его невиновным.
Mustafa Ait Idir (sometimes written as Ait Idr; born July 9, 1970) is an individual formerly held in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba. Ait Idir was born in Algeria, but moved to Bosnia, married a Bosnian woman, and became a Bosnian citizen. Idir was arrested on October 18, 2001, on suspicion of participating in a conspiracy to bomb the United States Embassy. After their release following their acquittal, the six men were captured on January 17, 2002, by American forces, who transferred them to Guantanamo Bay. Ait Idr has alleged brutal treatment there. He claims that guards beat him when he was shackled, and bent back his fingers, breaking them. During another alleged beating, guards threw him onto a gravel path, where one guard jumped on him, with his full weight, causing a stroke that left part of his face paralyzed. On December 16, 2008, Ait Idir was one of three prisoners released to Bosnia after he was found innocent.
Обзор статуса боевика
Аит Идир был среди 60% заключенных, принявших участие в слушаниях трибунала. Для каждого задержанного был подготовлен документ с кратким изложением доказательств. В этом документе он обвинялся в следующем:
a. Задержанный связан с «Аль-Каидой»:
Задержанный – гражданин Алжира, получивший боснийское гражданство в 1995 году за службу в боснийской армии. Задержанный связан с Вооруженной исламской группировкой (GIA). Находясь в Боснии, задержанный поддерживал связь с известным оперативником «Аль-Каиды». К моменту задержания задержанный планировал отправиться в Афганистан, как только его контакт с «Аль-Каидой» прибудет туда и сделает необходимые приготовления. b. Задержанный участвовал в военных операциях против Соединенных Штатов или их союзников:
Задержанный был арестован боснийскими властями 18 октября 2001 года. Арест произошел из-за его причастности к планированию нападения на посольство США в Сараево. Судья Джойс Хенс Грин из Вашингтона, округ Колумбия, широко цитировала стенограмму слушания трибунала по определению статуса задержанного Идира, когда вынесла решение о том, что трибуналы в Гуантанамо нарушают Конституцию США.
The detainee is Algerian, but acquired Bosnian citizenship by serving in the Bosnian military in 1995. The detainee is associated with the Armed Islamic Group (GIA). While living in Bosnia, the detainee associated with a known al Qaida operative. At the time of his capture, the detainee had planned to travel to Afghanistan once his al Qaida contact arrived there and had made the necessary arrangements. b. The detainee participated in military operations against the United States or its coalition partners:
The detainee was arrested by Bosnian authorities on 18 October 2001. The detainee was arrested because of his involvement with a plan to attack the U. S. embassy located in Sarajevo. Washington, D. C. based Judge Joyce Hens Green extensively quoted a transcript from Idir's Combatant Status Review Tribunal when she decided that the Guantanamo tribunals violated the US Constitution.
Административный комитет по пересмотру
Задержанные, которых Трибунал по рассмотрению статуса комбатантов признал "вражескими комбатантами", были запланированы на ежегодные слушания Административного совета по пересмотру дел. Эти слушания были разработаны для оценки потенциальной угрозы, которую заключенный может представлять в случае освобождения или передачи, а также наличия других факторов, оправдывающих его дальнейшее содержание под стражей. Аит Идир принял участие в слушании Административного совета по пересмотру дел.
Судить правительство США
The Washington Post сообщила 14 апреля 2005 года, что адвокаты Идира предприняли юридические шаги для подачи иска к правительству США с целью получения видеозаписей инцидентов с группой быстрого реагирования, в которых он получил ранения. Предполагается, что ГБР обязана вести видеосъемку всех своих операций.