Введение
Американский поэт Дэниел Тобин (родился 13 января 1958 года) — американский поэт, литературовед, редактор и эссеист.
Daniel Tobin (born January 13, 1958) is an American poet, scholar, editor, and essayist.
Жизнь
Дэниел Тобин родился в Бэй-Ридж, Бруклин, Нью-Йорк, в семье Джерарда Тобина и Хелен Руан Тобин. Оба родителя имели ирландские корни, и его воспитание в Бруклине, а также связь с ирландскими предками, оказали влияние на его поэзию, научную работу и преподавание. Он окончил среднюю школу Ксавериан, после чего поступил в колледж Иона, где получил степень бакалавра в области религиоведения и психологии. Он также окончил Гарвардский университет со степенью магистра теологических исследований, колледж Уоррен Уилсон со степенью магистра изящных искусств в области поэзии и Университет Вирджинии с докторской степенью в области религии и литературы. Он преподавал в Университете Джеймса Мэдисона (Вирджиния), Карфагенском колледже (Висконсин), Школе Института искусств Чикаго и в Программе для писателей колледжа Уоррен Уилсон, с которым он поддерживает тесную связь. В настоящее время он является профессором писательского мастерства, литературы и издательского дела в колледже Эмерсона в Бостоне, где ранее занимал должность заведующего кафедрой и исполняющего обязанности декана Школы искусств. Он является гражданином как Америки, так и Ирландии. Он женат на поэтессе и ученом Кристине Кассон.
Прием поэзии
Стихи Дэниела Тобина публиковались в множестве журналов, от The Times Literary Supplement до The Paris Review и Poetry, а также в сотнях других изданий в Америке и Европе, и вошли в более чем пятьдесят антологий, включая The Norton Introduction to Poetry. Первая книга стихов Тобина, «Там, где создан мир», удостоена премии имени Кэтрин Бейклэс Насон. Стихи отражают поиск трансцендентности с сильным богословским импульсом, но без обращения к догме. Судья конкурса, Эллен Брайант Войт, назвала книгу «музыкальным Bildungroman – дебютным сборником с замечательной силой». Эдвард Хирш высоко оценил книгу как «произведение, глубоко проницательное в духовных вопросах», состоящее из «искусно выполненных стихотворений в поисках священного», а Элеонора Вилнер увидела в стихах «мрачную преданность, беспощадность, порой доводящую до отчаяния в своем осознании». Особую похвалу получила «Двойная жизнь» за ее полифоническую последовательность, посвященную жизни испанского плантатора, ставшего монахом Бартоломе де лас Касаса, и за «Оду Бошу» – длинную экфрастическую поэму, основанную на картинах Иеронима Босха. Эмонн Уолл описал третью книгу Тобина, «Узкие места», как «фреску в стихах», как «невероятный подвиг сырой физической, моральной, психической и литературной энергии». Б. Фэрчайлд писал об этой книге: «Все истории о прибытии и выживании в Америке – это американская история, но редко они рассказываются столь убедительно, как эта – поэма с повествовательной силой и удивительной лирической глубиной и изяществом». Рецензия на четвертую книгу Тобина, «Второе», отметила, что он быстро становится «одним из лучших поэтов своего поколения». Шестая книга стихов Тобина, «Сеть», заслужила замечание Дэвида Ферри: «Это очень красивые стихи, а «Сеть» – очень красивая книга», демонстрирующая «необычайную способность использовать поэтические ресурсы благодаря мастерству дикции и идиома, а также стихосложению». «Вся книга – мастер-класс в области мастерства», – отметила Джилл Александр Эсбаум. Поэма в книге «Из ничего», посвященная жизни иезуитского священника и физика Жоржа Леметра, получила премию имени Джулии Уорд Хау и является частью задуманной трилогии из трех книг. Эмили Гросхолц пишет об «Из ничего»: «Поэт вплетает канву научной лексики в основу повседневной речи». Алан Шапиро заявил: «В «Из ничего» Тобин применяет свои знания и поразительную силу воображения к таким фундаментальным вопросам, как происхождение и конец Вселенной – это запоминающаяся, мощная и трогательная книга, которую должен прочитать каждый, кто задумывается о том, как мы здесь оказались и что может означать наше существование». Стивен Шнайдер назвал сборник переводов Тобина с немецкого языка Пола Селана, «Камень в воздухе», «захватывающим и преследующим, свидетельством силы языка и поэзии противостоять невыразимому». The New York Times назвала «Кровавые труды» одной из лучших книг поэзии года. ««Кровавые труды» – это пышное и церковное чудо, вмещающее в себя больше сотворенного, несотворенного и воссозданного, чем любая дюжина книг на поэтической полке», – прокомментировала Барбара Рас, – «ослепляющее своим блеском». Райан Уилсон заявил, что «Особняки» «…не что иное, как чудо. В своем обширном знании, безупречном мастерстве и духовной мудрости эта поэма вызывает истинное благоговение и побуждает читателя мыслить шире и глубже, чувствовать сильнее и жить внимательнее».
Double Life gained particular praise for its polyphonic sequence on the life of the Spanish plantation master turned friar, Bartolome de las Casas, and its “Homage to Bosh,” a long ekphrastic poem based on the paintings of Hieronymous Bosh. Eamonn Wall described The Narrows, Tobin's third book, as a “mural in verse” as “a prodigious feat of raw physical, moral, psychic and literary energy.” Of the book B. H Fairchild wrote: “All stories of arrival and survival in America are the American story, but rarely are they told as compellingly as this one a poem of narrative power and astonishing lyric depth and grace.”
A review of Second Things, his fourth book, marked Tobin as fast becoming “one of the best poets of his generation.” Belated Heavens, in turn, won the Massachusetts Book Award. Of The Net, Tobin's sixth book of poems, David Ferry remarked: These are very beautiful poems, and The Net is a very beautiful book” that displays “an extraordinary capacity for using his resources as a poet through his command of diction and idiom, and through his versification.” “The whole book is a master class in craft,” remarked Jill Alexander Essbaum. The book length poem From Nothing, on the life of Jesuit priest and physicist, Georges Lemaître, won the Julia Ward Howe Award and is part of a proposed three book trilogy. On From Nothing, Emily Grosholz reflects, “the poet draws the weft of scientific vocabulary through the warp of everyday speech.” “In From Nothing,” Alan Shapiro declared, “Tobin brings his learning and astounding imaginative powers to bear on such central questions as the origin and end of the universe a memorable, powerful and moving book that should be read by everyone who wonders how we got here and what our being here can mean.”
Steven Schneider called The Stone in the Air, Tobin's suite of translations from the German of Paul Celan, “compelling and haunting, a testimony to the power of language and poetry to confront the unspeakable.”
The New York Times named Blood Labors one of the Best Poetry Books of the Year. “Blood Labors is an ebullient and ecclesiastical wonder, capturing more of creation, the uncreated, and the recreated than any dozen books on a poetry bookshelf,” Barbara Ras commented, “[it] dazzles with its brilliance.”
Ryan Wilson declared that The Mansions ". . is nothing less than a wonder. In its compendious learning, its consummate artistry, and its spiritual wisdom, this poem inspires genuine awe, and it challenges the reader to think more broadly and more acutely, to feel more profoundly, and to live life more attentively."