Введение
Американский наёмный убийца и боксёр (1932–1976)
Джозеф Барбоза-младший (/bɑr'/b/oʊz/ə/; 20 сентября 1932 – 11 февраля 1976), известный под прозвищем "Животное", был американским гангстером и печально известным наёмным убийцей преступной семьи Патриарка в Новой Англии в 1960-х годах. Являясь влиятельным силовиком и наёмным убийцей в бостонском преступном мире, Барбоза в 1967 году стал информатором Федерального бюро расследований (ФБР) и впоследствии был включён в программу защиты свидетелей. Он выступил ключевым свидетелем на суде над шестью мужчинами, признанными виновными в убийстве Эдварда Дигана в 1965 году; четверо обвиняемых были приговорены к смертной казни, а двое – к пожизненному заключению. Позже выяснилось, что Барбоза помог сфабриковать дело, в результате которого шестеро подсудимых были несправедливо осуждены за убийство Дигана, которое, предположительно, совершили сам Барбоза и Винсент Флемми. Он был застрелен в Сан-Франциско в 1976 году после того, как его местонахождение стало известно заместителю главы семьи Патриарка Геннаро Ангиуло.
Ранние годы
Барбоза родился 20 сентября 1932 года в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс, в семье португальских эмигрантов из Вальпасуша, Джозефа Барбозы старшего (родился Хосе Барбоза), боксёра среднего веса, и Пальмеды Камилл, работавшей швеёй. Его отец был боксёром, выступавшим в Лос-Анджелесе, и провёл всего два профессиональных боя; его дебют состоялся 27 января 1933 года против Пита Фриско, а второй бой – 27 апреля 1933 года против Карлоса Чипреса. У Барбозы было два брата, Дональд и Энтони Барбоза, и сестра, Энн Хоутон. Барбоза свободно владел португальским, итальянским и испанским языками. Он был женат на еврейке, у него родилась дочь в 1965 году, а также сын, и он жил в Челси, штат Массачусетс, работая на преступную семью Патриарка.
Профессиональная карьера боксера
Барбоза начал карьеру профессионального боксёра в первом тяжёлом весе и стал членом Боксёрской ассоциации США, выступая под именем "Барон". Его классифицировали как бойца, работающего на дальней дистанции, известного своими очень мощными ударами. Он был спарринг-партнёром связного семьи Патриарка Америко Сакрамоне, будущего аудитора штата Массачусетс Джо ДеНуччи, Эдварда Г. Коннорса и Энтони Вераниса. Позже он работал докером и продавцом в фруктовом магазине, но всегда возвращался к преступной деятельности.
Бегство из тюрьмы
Впервые он был отправлен в тюрьму в 1950 году в Массачусетское исправительное учреждение Конкорд на пять лет. Позже Барбоза возглавил дерзкий побег из тюрьмы летом 1953 года, который стал самым масштабным за семидесятипятилетнюю историю тюрьмы. Джо и еще шестеро сокамерников выпили контрабандный виски и украли амфетаминовые таблетки, подавили сопротивление четырех тюремных охранников и скрылись на двух машинах. В течение этих дней свободы они избивали случайных прохожих, посещали бары на площади Сколлей в Бостоне, бродили по районам Линн и Ривир, и в конечном итоге были задержаны на станции метро в Восточном Бостоне. Этот побег продлился чуть больше двадцати четырех часов. В ноябре, ожидая суда за побег, Барбоза без видимой причины ударил тюремного охранника в столовой. Три месяца спустя он швырнул стол в грудь охраннику, когда тот вошел в его камеру.
Вступление в организованную преступность
Барбоза мог впервые столкнуться с представителями бостонской организованной преступности, находясь в заключении в Уолполе. Освобожденный условно-досрочно в 1958 году, он стал известной фигурой в организованных преступных кругах Восточного Бостона и регулярно посещал бар на углу Беннингтон-стрит и Брук-стрит, который среди местных преступников получил название «Уголок Барбозы». Его команда мелких воров и грабителей состояла из Джозефа У. Амико, Патрика Фабиано, Джеймса Кернса, Артура Братсоса, Томаса ДеПриско, отца и сына Джозефа и Рональда Дермоди, Карлтона Итона, Эдварда Госса и Николаса Фемиа. Командой официально руководил от преступной семьи Патриарка Стивен «Оружие» Флемми. Он никогда официально не был принят в преступную семью Патриарка из-за своего неитальянского происхождения, но в течение восьми лет, в период эскалации бандитских войн, он заработал репутацию одного из самых результативных наемных убийц и бойцов «уличной армии» Бостона. Из-за темного цвета кожи и португальского происхождения итальянские партнеры называли Барбозу «черным». По словам капо семьи Патриарка, ставшего правительственным свидетелем Винсента Терезы, Барбоза «ненавидел чернокожих» и убил как минимум двух жертв исключительно из-за их расы. В 1964 году Барбоза официально сменил фамилию на «Барон». В правоохранительных кругах широко распространено мнение, что Барбоза совершал заказные убийства для Реймонда Л. С. Патриарки. К январю 1966 года Барбоза считался влиятельной фигурой в бостонском преступном мире. Однажды ночью, за хулиганство, он ударил офицера полиции окружной комиссии Джо Маклина и получил шестимесячный срок. После освобождения из тюрьмы и окончания дорогостоящей кулинарной школы его отправили на корабле SS President Wilson на Восток. В числе известных жертв, числящихся в его списке убийств, были Эдвард МакЛофлин, Корнелиус Хьюз и Стиви Хьюз, убитые в период с 1965 по 1966 год. Барбоза примкнул к банде Винтер-Хилл отчасти потому, что Джеймс «Бадди» Маклин был союзником Винсента Флемми, которому Барбоза доверял вместе со своим братом Стивеном Флемми. Уже в 1965 году агент Федерального бюро расследований (ФБР) Х. Пол Рико использовал это доверие, чтобы склонить Барбозу к сотрудничеству в качестве информатора. Барбоза ездил на Oldsmobile Cutlass 1965 года выпуска, который правоохранительные органы называли «автомобилем Джеймса Бонда» из-за сложной системы сигнализации и устройства для выпуска густого черного дыма из выхлопной трубы.
Превращение свидетеля правительства
К 1966 году он занимал крайне нестабильное положение в бостонском преступном мире. Его обстреляли, когда он стоял у своего дома в Челси. Местные власти полагали, что были и другие, не зафиксированные попытки. Переполненный безрассудной властью, он не соблюдал традиционные правила Коза Ностры. Однажды ночью он вошел в ночной клуб, который платил Дженнаро Анджиуло за "крышу", и потребовал, чтобы владелец платил и ему. К середине 1966 года неустанное внимание со стороны правоохранительных органов лишь усугубило его положение в организованной преступности. В октябре 1966 года он смирился со своим разрывом с криминальным миром, когда он и трое местных головорезов были арестованы по обвинению в незаконном хранении оружия во время поездки по Камбат Зоне в Бостоне. Его сообщников освободили под залог, но залог Барбозы был установлен в 100 000 долларов, которые он не мог себе позволить. Никто из семьи Патриарка не пришел внести залог, и он услышал, что мафия слила информацию полиции. Двое его подельников, Братсос и ДеПриско, отправились собирать залог для Барбозы. Через пять недель, собрав 59 000 долларов, они были убиты в кафе "Nite Lite" людьми, подчинявшимися Ральфу "Ральфи Чонгу" Ламаттине, который входил в бригаду Иларио Дзаннино. Отобрав у них деньги за залог, они засунули тела в заднее сиденье машины Братсоса и выбросили ее в Южном Бостоне, надеясь переложить вину на ирландские банды. Однако, член мафии по имени Джозеф Ланци сообщил полиции об убийстве. 18 апреля 1967 года его убили подручные Джерри Анджиуло – Кармен Гальярди, Фрэнк Отеро и Бен ДеКристофоро. ФБР предприняло активные усилия, чтобы завербовать Барбозу в качестве информатора. В декабре был убит Джо Амико. В следующем месяце, после десятидневного судебного процесса, Барбозу приговорили к пяти годам тюрьмы в Уолполе по обвинению в хранении оружия. Летом 1967 года Стив Флемми встретился с Джозефом и сообщил ему, что Дженнаро Анджиуло и его братья планируют его убить. В июне 1967 года Барбоза стал информатором ФБР, находясь в заключении за убийство, и в конечном итоге дал показания против Реймонда Патриарки, прежде чем стать одним из первых информаторов, попавших в программу защиты свидетелей. Правительство заявило Барбозе, что его жена и дети не будут защищены, если он не согласится дать показания. Правительство также пообещало открыть ему собственный ресторан и сделать пластическую операцию, чтобы изменить его внешность и обеспечить дополнительную защиту для Барбозы и его семьи, но ни одно из этих обещаний не было выполнено. Барбоза дал показания против Реймонда Патриарки и многих высокопоставленных членов и соратников семьи Новой Англии. 20 июня Патриарка и Генри Тамелео были обвинены в сговоре с целью убийства букмекера Вилли Марфео из Провиденса в 1966 году. 9 августа Дженнаро Анджиуло был обвинен в причастности к убийству Рокко ДиСеглио. Наконец, в октябре шесть человек были обвинены в убийстве Эдварда "Тедди" Дигана в марте 1965 года, которого пометили как цель из-за нескольких краж, совершенных им со Стивеном Флемми в Челси. Сразу после предъявления обвинений Реймонду Патриарке, которое вызвало заголовки в прессе о Барбозе как о предателе, Барбоза написал в "Бостон Геральд": "Все, чего я хочу, это, чтобы меня оставили в покое". Коза Ностра была готова заплатить Барбозе 25 000 долларов за молчание. Он проявил некоторый интерес к сделке, подняв цену до 50 000 долларов, на которую согласились, но позже отказался после консультации со своим адвокатом. Анджиуло позже был оправдан. Несмотря на усилия журналистов выяснить у присяжных, как они пришли к своему решению, никто не захотел этого делать. Однако через двадцать лет председатель жюри Кеннет Мэтьюс заявил, что ни один из шестнадцати присяжных не посчитал Барбозу заслуживающим доверия, сказав: "Он вообще не помог государству. Он был ненадежным. Он был ничем как свидетель". 30 января 1968 года в машину адвоката Барбозы Джона Э. Фицджеральда, будущего судьи 7-го округа в Рапид-Сити, Южная Дакота, была заложена бомба, в результате чего Фицджеральд потерял правую ногу ниже колена. После этого Барбозу часто переводили с острова Тэтчер в Форт-Девенс и даже в офицерские помещения в Форт-Ноксе, штат Кентукки. Барбоза владел немецкой овчаркой, и, находясь в Форт-Ноксе, он выгуливал собаку с будущим коррумпированным агентом ФБР Джоном Моррисом, который в то время был членом военной полиции. В мае 1968 года начался суд над Диганом. После 50 дней показаний и обсуждений присяжные вынесли обвинительный приговор. Питер Лимоне, Луис Греко, Генри Тамелео и Рональд Кассессо были признаны виновными и приговорены к смертной казни. Джозеф Сальвати и Уилфред Рой Френч были приговорены к пожизненному заключению. Барбоза получил тюремный срок в один год, включая время, проведенное под стражей. Он был освобожден условно-досрочно в марте 1969 года под именем "Джозеф Бентли" и переехал в Санта-Розу, Калифорния. Летом 1970 года Барбоза убил Клея Уилсона. По данным ФБР, это было 26-е убийство, совершенное Барбозой. В 1971 году он признал себя виновным в убийстве второй степени и был приговорен к пяти годам тюрьмы в Фолсом. В тюрьме Барбоза писал стихи об американской мафии: "Бостонская бандюжская война", "Двойное предательство мафии", "Жизнь кошки" и "Бандюжская война".
Ложные показания против соперников
Работая на ФБР, агент Х. Пол Рико помог сфабриковать дело против Джозефа Сальвати, Питера Лимона, Луи Греко, а также его бывшего босса в мафии Генри Тамелео за убийство Эдварда Дигана. Из шести человек, осужденных за убийство, только Рональд "Ронни Свинья" Кассессо и Уилфред Рой Френч действительно были причастны и находились в переулке, где произошло убийство. Агент ФБР Пол Рико предложил Френчу и Кассессо смягчение наказания в обмен на подтверждение ложных показаний Барбозы. И Френч, и Кассессо отказались от предложения, а когда Френчу пригрозили смертной казнью, он ответил Рико, чтобы тот "разогрел электрический стул". Кассессо умер в тюрьме через 30 лет. Френч был освобожден лишь через 34 года. Член группировки Винтер-Хилл Джон Марторано стал свидетелем со стороны правительства в 1999 году, узнав, что Стивен Флеми и Джеймс "Уайти" Булгер были осведомителями ФБР и передавали им информацию о мафии и банде Винтер-Хилл. В рамках соглашения о признании вины он сообщил агенту Управления по борьбе с наркотиками (DEA), что Барбоза признался во лжи относительно людей, осужденных за убийство Тедди Дигана. Марторано также заявил, что Винсент Флеми признался в убийстве Дигана. Тамелео и Греко умерли в тюрьме, отбыв почти 30 лет, а Сальвати и Лимоне были освобождены в 1997 и 2001 годах соответственно. Семьи Греко, Тамелео, Сальвати и Лимоне подали иски против федерального правительства на общую сумму более одного миллиарда долларов. В июле 2007 года окружной судья Нэнси Гертнер в Бостоне установила, что ФБР помогло осудить четверых мужчин, и правительству США было предписано выплатить 100 миллионов долларов в качестве компенсации четырем обвиняемым.
Жертвы
Num Жертва Дата смерти Причина
1 Гарольд Ханнон 4 августа 1964 Месть за убийство Томми Салливана.
2 Уилфред Делэни 4 августа 1964 Союзник Гарольда Ханнона.
3 Теодор Диган 12 марта 1965 Месть за ограбления, совершенные Диганом против преступной семьи Патриарка.
4 Ромео А. Мартин 9 июля 1965 Неизвестно.
5 Эдвард Маклафлин 16 октября 1965 Лидер конкурирующей банды.
6 Реймонд Дистазио 15 ноября 1965 Отказ выплатить долг в размере 15 000 долларов.
7 Джон Б. О'Нил 15 ноября 1965 Свидетель убийства Рэя Дистазио.
8 Корнелиус Хьюз 25 мая 1966 Член конкурирующей банды.
9 Сэмюэл Линденбаум 25 мая 1966 Союзник Корнелиуса Хьюза.
10 Стивен Хьюз 23 сентября 1966 Член конкурирующей банды.
11 Клей Уилсон Лето 1970