Даллас Стаденмайр: Маршал Дикого Запада и «Перестрелка Пяти Секунд»

Введение

Маршал Соединенных Штатов (1845–1882)

Даллас Стоуденмайер (11 декабря 1845 – 18 сентября 1882) – американский стрелок и блюститель закона, получивший известность благодаря короткой перестрелке, впоследствии названной «Перестрелкой, в которой четверо погибли за пять секунд». Стоуденмайер при жизни имел репутацию опасного человека и участвовал в нескольких перестрелках.

Ранние годы

Даллас Стоуденмайр родился в Аберфойле, округ Буллок, штат Алабама. Он был одним из девяти детей Льюиса и Элизабет Стоуденмайр. Вскоре после начала Гражданской войны в США Стоуденмайр вступил в армию Конфедерации, хотя ему было всего 15 лет. Несмотря на то, что его рост составлял шесть футов, офицеры обнаружили его возраст и уволили со службы. Он повторно зачислялся дважды и, наконец, получил разрешение служить рядовым в роте F 45-го алабамского пехотного полка. Согласно сохранившимся документам, к концу войны его рост достиг 6 футов 4 дюйма (1,94 м), и он был ранен много раз. Он носил две пули в теле до конца жизни. После войны Стоуденмайр отправился на запад и прослужил как минимум три года в Техасских рейнджерах. Он пользовался репутацией красивого, элегантно одетого и учтивого мужчины в обществе дам. Однако в состоянии алкогольного опьянения он мог быть крайне опасным и вспыльчивым. Он был известен своей привычкой носить два пистолета и одинаково метко стрелять обеими руками. Он исчез из записей в период с 1874 по 1878 год, возможно, некоторое время прожив в Мексике. Он достаточно хорошо владел испанским языком и известно, что в первые годы после войны работал овцеводом, колесником, владельцем предприятия, торговцем и плотником.

Карьера в качестве правоохранителя

Он вновь заявил о себе, когда служил городским маршалом в Сокорро, штат Нью-Мексико. Работая там, его зять, Стэнли "Док" Каммингс, проживавший в Эль-Пасо, штат Техас, убедил его принять предложение о работе городским маршалом в Эль-Пасо. Город искал человека со стороны с "дурной репутацией". В то время Эль-Пасо был отдалённым, беззаконным городом, переживающим бурный рост. Стоуденмайр отправился в Эль-Пасо на дилижансе и вскоре был принят на работу. Это стало началом конца дикого и жестокого Эль-Пасо и началом его известности. Маршал Стоуденмайр приступил к исполнению своих обязанностей в Эль-Пасо в понедельник, 11 апреля 1881 года. Он был шестым городским маршалом за восемь месяцев. Городской совет попросил его забрать ключи от городской тюрьмы у помощника маршала и городского пьяницы Билла Джонсона. Свидетели утверждали, что Стоуденмайр подошел к нетрезвому Джонсону с просьбой отдать ключи от тюрьмы. Джонсон пробормотал, что пойдет домой и разберется, какие ключи его, а какие – города. Стоуденмайр потерял терпение и потребовал немедленно передать ключи. Когда Джонсон отказался, говорят, маршал силой перевернул Джонсона, выхватил ключи и бросил его на землю. Джонсон был публично унижен.

Четыре человека погибли за пять секунд в перестрелке .

В четверг, 14 апреля 1881 года, всего через три дня после начала работы, Стоуденмайр оказался вовлечен в одну из самых известных перестрелок в истории Дикого Запада, известную как «Перестрелка, в которой погибло четверо за пять секунд». Эта перестрелка широко освещалась в газетах городов, расположенных так далеко, как Сан-Франциско и Нью-Йорк. События начались в 1,6 км к югу, у реки Рио-Гранде, разделявшей США и Мексику. Около 75 вооруженных мексиканских ковбоев въехали в Эль-Пасо, разыскивая двух пропавших молодых мексиканских ковбоев, Санчеса и Хауреги, а также тридцать голов крупного рогатого скота, украденных с ранчо по другую сторону реки. Пропавшие животные принадлежали богатому мексиканцу, который нанял вооруженный отряд для их возвращения. Констебль округа Эль-Пасо Гас Кремпкау был попрошен мексиканским лидером провести их к возможному месту нахождения украденного скота. Кремпкау согласился. Тела двух пропавших мексиканцев были обнаружены недалеко от ранчо Джонни Хейла, примерно в 21 км к северо-западу от Эль-Пасо. Хейл был владельцем ранчо и скотокрадом. Тела были доставлены в город. Из записей следовало, что молодые мексиканские ковбои искали украденный скот. Двое американских скотокрадов, Певелер и Стивенсон, были обвинены в убийствах после того, как их подслушали хвастающимися тем, что убили двух ковбоев, когда обнаружили их, преследовавших стадо к ранчо Хейла. В Эль-Пасо собралась большая толпа, в которую вошли Джон Хейл и его друг, бывший городской маршал Джордж Кэмпбелл. Среди американцев царила враждебность и беспокойство из-за опасной ситуации: разъяренные мексиканцы, требующие справедливости за убитых, были тяжело вооружены в пределах города. Констебль Кремпкау свободно владел испанским языком и должен был переводить для судьи на допросе, проводившемся в суде. Двум американцам были официально предъявлены обвинения в убийстве, и они были немедленно арестованы, судебное разбирательство было назначено на более поздний срок. Суд был отложен, и толпа разошлась. Вооруженные мексиканцы, успокоившись, забрали два трупа обратно в Мексику для захоронения. 14 апреля 1881 года констебль Кремпкау зашел в салон, чтобы забрать свою винтовку и пистолет. Там вспыхнула ссора с Джорджем Кэмпбеллом из-за высказываний, предположительно сделанных Кэмпбеллом о Кремпкау. Сильно пьяный Джон Хейл, который, как утверждается, был безоружен и возмущен ролью Кремпкау в расследовании, схватил один из двух пистолетов Кэмпбелла и выстрелил в Кремпкау. Стоуденмайр обедал в ресторане напротив. Услышав выстрелы, он выбежал и открыл огонь, первым убив невинного мексиканского прохожего, а затем Хейла. Когда Кэмпбелл увидел, что Хейл мертв, он попытался остановить драку. Однако Кремпкау, полагая, что Кэмпбелл стрелял в него, выстрелил в него, прежде чем потерять сознание. Одна из пуль Кремпкау попала в пистолет Кэмпбелла, сломав ему запястье и заставив выронить оружие, а другая пуля попала в его ногу. Кэмпбелл закричал, но сумел снова схватить пистолет. Стоуденмайр развернулся и выстрелил, убив его.

On Thursday, April 14, 1881, only three days into his new job, Stoudenmire became involved in one of the most famous gunfights in Old West history, called the "Four Dead in Five Seconds Gunfight." This gunfight was well publicized in newspapers in cities as far away as San Francisco and New York City. The events began a mile (1.6 km) south, at the Rio Grande which divided the U. S. and Mexico. Roughly 75 heavily armed Mexican cowboys galloped into El Paso, looking for two missing young Mexican cowboys, Sánchez and Jauregui, plus thirty cattle stolen from a ranch just across the river. The missing animals belonged to a wealthy Mexican who hired an armed posse to recover them. El Paso County Constable Gus Krempkau was asked by the Mexican leader to lead them to a possible location. Krempkau agreed. The bodies of the two missing Mexicans were discovered near Johnny Hale's ranch about 13 mile (21 km) northwest of El Paso. Hale was a ranch owner and cattle rustler. The bodies were taken back to town. Records indicated that the young Mexican cowboys were searching for the stolen cattle. Two American cattle rustlers, Peveler and Stevenson, were accused of the murders after they were overheard bragging about killing the two cowboys when they found them trailing the herd to Hale's ranch. A large crowd gathered in El Paso, including John Hale and his friend, former town marshal George Campbell. There was animosity and worries among the Americans about the dangerous situation of enraged Mexicans demanding justice for the slain men while being heavily armed within the city limits. Constable Krempkau was fluent in Spanish and was required to interpret for the judge at the inquest now held in court. The two Americans were formally charged with the murders and immediately arrested, being scheduled for trial at a later date. The court was adjourned and the crowd dispersed. The armed Mexicans, now calm, took the two corpses back to Mexico for proper burial. On April 14, 1881 Constable Krempkau went into a saloon to retrieve his rifle and pistol. A confrontation erupted with George Campbell over comments allegedly made by Campbell about Krempkau. A heavily intoxicated John Hale, who was allegedly unarmed and upset by Krempkau's role in the investigation, pulled one of Campbell's two pistols and shot Krempkau. Stoudenmire was eating dinner at a restaurant across the street. Hearing the gunfire, he ran out and started shooting, killing first an innocent Mexican bystander, then Hale. When Campbell saw Hale drop dead, he tried to stop the fight. However, Krempkau, believing that Campbell had shot him, fired at him before losing consciousness. One of Krempkau's bullets struck Campbell's gun, which broke his wrist and dropped the gun while the other bullet struck his foot. Campbell screamed, but managed to scoop up his gun again. Stoudenmire whirled and fired, killing him.

После перестрелки

Эта перестрелка сделала Стоуденмайра легендой, но в конечном итоге имела смертельные последствия. Хотя его репутация стрелка продолжала расти в последующих перестрелках, у него было мало друзей в Эль-Пасо, в то время как у Кэмпбелла и Хейла их было много. В конце концов, Стоуденмайр остался один наедине с защитой своих действий. Как это часто бывало, оправдание стрельбы мало что значило в городах Старого Запада, и кровная месть была обычным делом. Через три дня после перестрелки, 17 апреля 1881 года, Джеймс Мэннинг (он и его братья были друзьями Хейла и Кэмпбелла) убедил бывшего помощника маршала Билла Джонсона убить Стоуденмайра. Джонсон был известен своей глубокой ненавистью и личной неприязнью к Стоуденмайру за публичное унижение. Той же ночью Джонсон, сильно пьяный, присел за большой кирпичный столб с заряженным двуствольным ружьем и стал ждать. Когда он услышал голоса Стоуденмайра и его шурина Стэнли "Дока" Каммингса, его ноги задрожали, и он упал назад, случайно выстрелив в воздух обеими стволами. Стоуденмайр быстро выхватил пистолеты и выстрелил в Джонсона восемь раз, перерезав ему мошонку. Джонсон истек кровью за несколько минут. Это положило начало вражде между Стоуденмайром и Мэннингами. В течение шести дней после начала работы городским маршалом Стоуденмайр убил четырех человек, один из них – случайно. Между убийством Джонсона и следующим февралем Стоуденмайр убил еще шестерых человек в перестрелках во время арестов. Уровень преступности в городе резко упал. Его репутация как блюстителя закона и стрелка возросла. 14 февраля 1882 года Джеймс Мэннинг убил "Дока" Каммингса, предположительно, действуя в целях самообороны после того, как вечером произошла ссора, переросшая в конфликт. Мэннинг утверждал, что Каммингс вытащил пистолет и угрожал убить его возле салуна, когда мимо проходил невинный прохожий. Каммингс резко повернулся и прорычал: "Теперь, разве ты не из его друзей?" Прохожий заверил его в своей невиновности, но Каммингс позволил ему уйти, при условии, что он пойдет с поднятыми руками в темноту ночи. Каммингс обернулся и увидел, что Мэннинг вернулся внутрь салуна. Каммингс вошел и снова пригрозил ему убийством. Мэннинг ненадолго вышел из бара и появился в коридоре. Вооружившись пистолетами, Мэннинг резко сказал: "Мы уладим это раз и навсегда". В тот же миг с обеих сторон раздались выстрелы. Попав в него, Каммингс пошатнулся, вывалился на деревянный тротуар и упал спиной на пыльную улицу, крича от боли, а затем умер. Мэннинг был оправдан на суде, который посещало большое количество местных жителей, друживших с Мэннингами. Это привело Стоуденмайра в ярость. К несчастью для Эль-Пасо, Каммингс был единственным человеком, способным сдержать или контролировать вспыльчивый нрав Стоуденмайра. Он начал публично противостоять тем, кто несёт ответственность за оправдание Джеймса Мэннинга, и заставил многих избегать посещения города или салунов из страха столкнуться с разъяренным Стоуденмайром. Несмотря на его мастерство и опыт обращения с пистолетами, а также на его эффективность как блюстителя закона, Стоуденмайр все еще оставался "чужаком". Его уважали техасские рейнджеры и федеральные маршалы. Однако на местном уровне у него было несколько противников. Он не был родом из Эль-Пасо, не имел там семьи, кроме своей собственной и покойного шурина; Мэннинги жили в Эль-Пасо дольше и имели много друзей среди населения, а также в высших эшелонах власти в городском правительстве. У Стоуденмайра было только два преимущества: он значительно снизил уровень насильственной преступности в Эль-Пасо больше, чем кто-либо до него, и люди действительно боялись его. 27 мая 1882 года городской совет объявил об увольнении Стоуденмайра. Он вошел в зал совета пьяным и бросил им вызов, чтобы они забрали его оружие или его должность. Он выхватил и покрутил пистолеты, угрожая: "Я могу оседлать каждого проклятого олдермена в этом совете!" Они попытались успокоить его, сказав, что он может сохранить свою работу. Однако, протрезвев, он сам подал в отставку 29 мая 1882 года и стал владельцем ресторана Globe, который ранее принадлежал Каммингсу. Затем он был назначен заместителем федерального маршала Западного Техаса и территории Нью-Мексико федеральным маршалом Харрингтоном Ли "Хэлом" Гослингом.

This gunfight made Stoudenmire a legend, but it eventually had deadly consequences. Although his reputation as a gunman would continue to grow with later gunfights, he had few friends in El Paso, whereas both Campbell and Hale had had many. Eventually, Stoudenmire stood alone in his own defense of his actions. As often was the case, a shooting being justified meant very little in towns of the Old West, and vendettas were common. Three days after the gunfight, on April 17, 1881, James Manning (he and his brothers were friends to Hale and Campbell) convinced former deputy marshal Bill Johnson to assassinate Stoudenmire. Johnson was known to have a profound hatred and grudge against Stoudenmire for publicly humiliating him. That same night, Johnson, heavily intoxicated, squatted behind a large pillar of bricks with a loaded double barreled shotgun and waited. When he heard the voices of Stoudenmire and his brother in law, Stanley "Doc" Cummings, his legs started to wobble and he fell backward, accidentally firing both shells into the air. Stoudenmire quickly pulled out his pistols and fired at Johnson eight times, severing his testicles. Johnson bled to death within a few minutes. This started a feud between Stoudenmire and the Mannings. Within six days of his having started his job as town marshal, Stoudenmire had killed four men, one accidentally. Between the killing of Johnson and the following February, Stoudenmire killed another six men in shootouts during arrests. The city's crime rate dropped dramatically. His reputation, as both a lawman and a gunman, increased. On February 14, 1882, James Manning killed "Doc" Cummings, supposedly while acting in self defense after an earlier argument that evening had escalated. Manning claimed that Cummings had pulled his pistol and verbally threatened to kill him outside the saloon when an innocent bystander walked by. Cummings whirled and growled, "Now, are you not one of his friends?" The bystander squealed his innocence, but Cummings allowed him to go provided that he walked with his arms up in the air into the darkness of night. Cummings then turned and realized that Manning had gone back inside the saloon. Cummings entered and again verbally threatened to kill him. Manning left the bar briefly and appeared in the hallway. Armed with his pistols, Manning snapped, "We will settle this for now and all." In an instant, gunfire erupted from both sides. Hit, Cummings staggered out across a wooden sidewalk toppling backward onto the dusty street as he screamed in agony then died. Manning was acquitted in a trial attended by a large number of local residents who were friends of the Mannings. This enraged Stoudenmire. Unfortunately for El Paso, Cummings had been the only man able to confront or control Stoudenmire's fierce temper. He began to publicly confront those responsible for James Manning's acquittal and caused many to avoid coming into town or visiting saloons for fear of running into an enraged Stoudenmire. Despite his prowess and expertise with handguns, and his effectiveness as a lawman, Stoudenmire was still an 'outsider.' He was well respected by the Texas Rangers and the U. S. Marshals. However, locally, he had several things against him. He was not from El Paso, had no family there other than his own family and his now deceased brother in law; the Mannings had been in El Paso longer and had many friends in the general population as well as in high places in the city government. Stoudenmire had only two things in his favor; he had dramatically lowered El Paso's violent crime rate more than any who came before him, and people truly feared him. On May 27, 1882, the town council announced the firing of Stoudenmire. He walked into the council hall, drunk, and dared them to take his guns or his job. He pulled and twirled his guns and threatened, "I can straddle every God damned alderman on this council!" They attempted to calm him by telling him he could keep his job. However, after sobering up, he resigned on his own on May 29, 1882 and became a proprietor of the Globe Restaurant, which had formerly belonged to Cummings. He was then appointed Deputy U. S. Marshal for Western Texas and New Mexico Territory by U. S. Marshal Harrington Lee "Hal" Gosling.

Маршал США и смерть в перестрелке

Несколько месяцев Стоуденмайр успешно служил заместителем федерального маршала. Однако вражда была далека от завершения. Маннинги, в основном Джордж "Док" Маннинг (умер в 1925 году), Джеймс Маннинг (умер в 1915 году) и Фрэнк Маннинг (умер в 1925 году), тщательно избегали столкновений со Стоуденмайром один на один. Несмотря на свою ненависть к нему, он неоднократно демонстрировал мастерство владения оружием, что заставляло их опасаться. Однажды, стоя на улице, пьяный Стоуденмайр высмеял их, вызывая на поединок. Они оставались внутри салуна, пока другие жители пытались уговорить Стоуденмайра уйти и переспать опьянение. В конце концов он устал, назвал Маннингов трусами и ушел. 18 сентября 1882 года Маннинги и Стоуденмайр встретились в местном салуне, чтобы заключить то, что они назвали "мирным договором" и положить конец вражде. Джеймс Маннинг, посчитав, что вопрос улажен, ушел. Стоуденмайр начал со слов: "Док, кто-то распускает ложь". Док ответил: "Даллас, ты не сдержал своего слова". "Тот, кто говорит, что я не сдержал, лжет нагло", – прорычал Стоуденмайр. Маннинг и Стоуденмайр выхватили пистолеты и открыли огонь. Друг Стоуденмайра попытался разнять их, из-за чего Стоуденмайр потерял равновесие, и пуля Дока попала ему в левую руку. Второй выстрел едва задел кожу Стоуденмайра благодаря плотно сложенным в кармане рубашки бумагам. Тем не менее, второй выстрел сбил Стоуденмайра с ног. Падая за дверь, он правой рукой выхватил пистолет и выстрелил в "Дока" Маннинга в руку. В этот момент Джеймс Маннинг подошел сзади Стоуденмайра и сделал два выстрела: один попал в столб парикмахерской, а другой – в затылок Стоуденмайра, убив его. "Док" Маннинг затем принялся избивать труп своим пистолетом, пока его не остановил Джеймс Маннинг. Похороны Стоуденмайра прошли в ложе Эль-Пасо №130 Древнего и Свободного Масонства. Его жена Изабелла позже отправила его тело в Колумбус, штат Техас, для захоронения. Все похоронные расходы были оплачены масонской ложей. Стоуденмайр похоронен на кладбище Аллейтон в округе Колорадо, штат Техас.

For a few months, Stoudenmire served well as a Deputy U. S. Marshal. However, the feud was far from over. The Mannings, mainly George "Doc" Manning (died 1925), James Manning (died 1915), and Frank Manning (died 1925), were careful to never confront Stoudenmire alone. Despite their hatred of him, he had shown his skill with a gun on several occasions and this made them wary. On one instance, while standing out in the street, a drunken Stoudenmire mocked them, daring them to come outside and fight him. They remained inside a saloon while other residents attempted to convince Stoudenmire to go away and sleep off his intoxication. Eventually he grew tired, called the Mannings cowards, and left. On September 18, 1882, the Mannings and Stoudenmire met in a local saloon, to make what they would call a "peace treaty" to end the feud. James Manning, believing things were settled, left. Stoudenmire started off saying, "Doc, someone or somebody has been going about telling lies ". Doc replied, "Dallas, you have not kept your word." "Who ever says I have not tells a damn lie," Stoudenmire roared. Manning and Stoudenmire drew their pistols and fired. Stoudenmire's friend tried to push both men, causing Stoudenmire to lose his balance and Doc's bullet hit Stoudenmire in his left arm. A second round barely penetrated Stoudenmire's skin because of papers folded heavily in his shirt pocket. Nonetheless, the second shot knocked Stoudenmire down. As he fell outside the doorway, he pulled one of his pistols with his right hand and shot "Doc" Manning in the arm. As Stoudenmire was firing, James Manning came from behind Stoudenmire and fired two rounds, one hitting a barber's pole, and the other hitting Stoudenmire behind the left ear, killing him. "Doc" Manning then commenced beating the dead man over the head with his own gun, before being restrained by James Manning. A funeral ceremony for Stoudenmire was held at El Paso Lodge #130 A. F. & A. M. His wife, Isabella, later had his body shipped to Columbus, Texas for burial. All funeral expenses were paid for by the Masonic Lodge. Stoudenmire is buried in the Alleyton Cemetery in Colorado County, Texas.

После

Мэннингов судили за убийство, но они были оправданы, причем состав присяжных заседателей снова состоял преимущественно из их друзей. Они продолжали жить в Эль-Пасо, и вскоре об убийстве Далласа Стоуденмайра почти забыли. Когда помощник городского маршала Томас Моад был убит при расследовании беспорядков в местном публичном доме 11 июля 1883 года, Фрэнк Мэннинг был назначен на его место. Однако он недолго оставался на этой должности, поскольку часто не арестовывал друзей и знакомых.