Введение

Мурило Рубиао (1 июня 1916 года – 16 сентября 1991 года) – бразильский писатель. Все его творчество состоит из рассказов, которые лучше всего описать как сюрреалистические басни в духе Франца Кафки. В связи с этим, работы Рубиао следует рассматривать как часть движения магического реализма, возникшего в Латинской Америке в конце XX века. Говорят, Рубиао был чрезвычайно требователен к своим произведениям, пересматривая их при каждом новом издании и неизменно внося небольшие изменения, например, в имена персонажей.

Биография

Рубиао родился в городе Кармо-де-Минас, в штате Минас-Жерайс, Бразилия, в семье Эухенио Альвареса Рубиао и Марии Антониеты Феррейра Рубиао. Он учился в школе в Консесиао-ду-Рио-Верде, затем изучал право в Белу-Оризонте, окончив университет в 1942 году. В 1947 году он опубликовал свой первый сборник рассказов «O ex mágico». Книга не получила широкого признания, и Рубиао начал работать политическим советником. В 1951 году он стал руководителем аппарата губернатора Кубичека. В период с 1956 по 1961 год он служил культурным атташе Бразилии в Испании. В 1966 году он основал литературную страницу в Официальной газете штата Минас-Жерайс, которая стала самым широко распространяемым литературным приложением в Бразилии. Публикация романа «О пиротехнике Закарии» в 1974 году принесла Рубиао внезапную литературную известность. Считается, что он оказал влияние на многих бразильских писателей, в том числе Жозе Ж. Вейгу и Моасира Склиара. Рубиао умер в Белу-Оризонте 16 сентября 1991 года.

Адаптации и переводы

Некоторые его произведения были адаптированы для других языков, в том числе для кино. Среди них: "Армадилья", "О пиротехник Захария", "О бывший маг из Таверны Миньюта" и "О блокаде". Для театра: "О бывший маг", "Ложа пираньи" (пьеса, основанная на нескольких рассказах автора) и "О бывший маг из Таверны Миньюта". Его основные рассказы были переведены на английский, немецкий, чешский и испанский языки.