Николас Бенбоу Эванс: Жизнь и творчество писателя и продюсера
Nicholas Evans
Николас Бенбоу Эванс (1950-2022) – британский писатель, журналист и продюсер. Биография, карьера в СМИ (LWT, The South Bank Show) и благотворительность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский писатель и кинопродюсер (1950–2022)
British writer and film producer (1950–2022)
Николас Бенбоу Эванс (26 июля 1950 – 9 августа 2022) был британским журналистом, сценаристом, продюсером телевидения и кино, а также романистом.
Nicholas Benbow Evans (26 July 1950 – 9 August 2022) was a British journalist, screenwriter, television and film producer and novelist.
Биография
Николас Бенбоу Эванс родился в Бромсгроуве, Уорчестершир, сын Энтони Эванса, директора компании по машиностроению, и Эйлин, урождённой Уайтхаус. Он получил образование в школе Бромсгроув, где был старостой. В течение года он работал учителем в Сенегале в благотворительной организации "Добровольная служба за рубежом", после чего с отличием окончил юридический факультет Сент-Эдмунд-Холла, Оксфорд. После окончания университета работал репортером в Newcastle upon Tyne Evening Chronicle, а затем перешёл на London Weekend Television, где участвовал в создании программ Weekend World и The London Programme, а с 1982 по 1984 год был исполнительным продюсером The South Bank Show. Но в это время он услышал от друга "историю, от которой у меня мурашки по коже": о "шепчущем коне" на юго-западе Англии, который умел исцелять и успокаивать лошадей. Имея долг в 60 000 фунтов стерлингов, он решил написать эту историю в форме романа, а не сценария, поскольку был разочарован предыдущими попытками самостоятельно снять фильм. В процессе исследования он посетил американские штаты Монтана, Нью-Мексико и Калифорния. Права на его роман были проданы его агентом и другом Карадоком Кингом за 3 миллиона долларов США на Франкфуртской книжной ярмарке в 1994 году. В Великобритании роман "Шепчущий лошадям" занял 195-е место в списке "Большого чтения" BBC, опросе 2003 года, целью которого было определить "самую любимую книгу нации". В 1998 году по роману был снят фильм, режиссёром и исполнителем главной роли в котором выступил Роберт Редфорд, а также снялись Кристин Скотт Томас, Скарлетт Йоханссон и Сэм Нилл.
Nicholas Benbow Evans was born in Bromsgrove, Worcestershire, son of Anthony Evans, director of a motor engineering company, and Eileen, née Whitehouse. He was educated at Bromsgrove School, where he was head boy. He served as a teacher in Senegal with the charity Voluntary Service Overseas for a year, after which he earned a first in law at St. Edmund Hall, Oxford. Following graduation he worked as a reporter for the Newcastle upon Tyne Evening Chronicle before moving to London Weekend Television where he worked on Weekend World and The London Programme and was executive producer of The South Bank Show from 1982 to 1984. But during this time, he heard from a friend a "story that made me shiver": a "horse whisperer" in southwest England who could heal and soothe horses. £60,000 in debt, he decided to write the story as a novel as opposed to a screenplay, having felt burned by his previous attempts to mount his own film. In the course of research, he travelled to the U. S. states of Montana, New Mexico, and California. The rights for his novel were sold by his agent and friend Caradoc King for US$3 million at the 1994 Frankfurt Book Fair. In the UK, The Horse Whisperer was listed at 195 on the BBC's Big Read, a 2003 survey with the goal of finding the "nation's best loved book". It was made into a film in 1998; Robert Redford directed, and he starred opposite Kristin Scott Thomas, along with Scarlett Johansson and Sam Neill.