Доменико Соррентино: Итальянский католический прелат XVII века
Domenico Sorrentino
Доменико Соррентино – итальянский католический прелат, епископ Ассизи с 2005 года. Биография, образование (теология, политология) и карьера священника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский католический прелат, епископ XVII века.
Italian Catholic prelate
the 17th century bishop
Доменико Соррентино (родился 16 мая 1948 года) — итальянский католический прелат и нынешний епископ епархии Ассизи — Ночера-Умбра — Гуальдо-Тадино с момента назначения в 2005 году.
Domenico Sorrentino (born 16 May 1948) is an Italian Catholic prelate and the current Bishop of Assisi Nocera Umbra Gualdo Tadino since his appointment in 2005.
Биография
Он родился в Боскореале, недалеко от Торре-Аннунциата и Помпеи, близ Неаполя в Италии, в 1948 году. Он прошел обычный курс обучения в семинарии и был рукоположен в католические священники для епархии Нолы 24 июня 1972 года, обучаясь в римских церковных университетах как воспитанник Almo Collegio Capranica – древней римской семинарии, названной в честь кардинала Доменико Капраники. Практически одновременно, покинув Капранику, Соррентино получил докторскую степень по теологии в Папском Григорианском университете в Риме и, одновременно, докторскую степень по политическим наукам в Римском университете La Sapienza. В течение нескольких лет он проходил обычный путь служения в своей родной епархии в качестве викария, а затем приходского священника, но вскоре был назначен на епархиальные обязанности по катехизации. Он также принимал участие в создании библиотеки, посвященной фигуре церковного отца Паулина Нольского. Соррентино также преподавал в Институте религиозных наук в Ноле и на теологическом факультете в Неаполе. В 1992 году он получил должность в Государственном секретариате в Риме. Деятельность Соррентино в качестве автора речей в Государственном секретариате свела его со Станиславом Дзивишем, главным личным секретарем Папы Иоанна Павла II. 17 февраля 2001 года он был возведен в сан архиепископа и назначен прелатом Помпеи – фактически небольшой епархии, центром которой является большая и популярная святыня Девы Марии в современном городке Помпеи, прилегающем к руинам римского города, погребенного в древности в результате извержения вулкана. Там Соррентино приступил к разработке планов по реорганизации территории вокруг святилища, строительству подъездных путей и т.п. 2 августа 2003 года Соррентино был назначен секретарем Конгрегации по богослужению и дисциплине таинств. Его последнее назначение состоялось 19 ноября 2005 года, когда он был назначен епископом Ассизи, сохранив личный титул архиепископа. 28 ноября 2020 года монсеньор Соррентино и монсеньор Джованни Мосчатти, епископ Имолы, были соконсекраторами епископа Мауро Гамбетти, ранее назначенного кардиналом Папой Франциском.
He was born at Boscoreale, near Torre Annunziata and Pompei, outside Naples in Italy, in 1948. He undertook the usual seminary studies and was ordained a Catholic priest for the Diocese of Nola on 24 June 1972, having studied at the Roman ecclesiastical universities as a pupil of the Almo Collegio Capranica, an ancient Roman seminary named after Cardinal Domenico Capranica. About the same time, having left the Capranica, Sorrentino obtained a doctorate in theology from the Pontifical Gregorian University in Rome and at substantially the same time a doctorate in political science from the University of Rome La Sapienza. He followed for a number of years the normal course of appointments in his home diocese as curate and then parish priest, but after a relatively short time was appointed to diocesan responsibilities for catechetics. He was also involved in the establishment of a library centred on the figure of the church father, Paulinus of Nola. Sorrentino also became a teacher in the Institute of Religious Science at Nola and in the theological faculty at Naples. In 1992 he obtained a position in the Secretariat of State in Rome. Sorrentino's activities as a speechwriter in the Secretariat of State brought him into contact with Stanisław Dziwisz, principal private secretary to Pope John Paul II. He was appointed on 17 February 2001 to the rank of archbishop and the post of Prelate of Pompeii, in effect a small diocese centred on a large and popular shrine of the Virgin in the modern township of Pompei, adjacent to the ruins of the Roman town buried in ancient times by volcanic eruption. Here Sorrentino set about plans for the rearrangement of the area surrounding the shrine, the provision of road access, and the like. Sorrentino was appointed to the post of Secretary of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, on 2 August 2003. His most recent came on 19 November 2005, when he was appointed Bishop of Assisi, keeping the personal title of archbishop. On November 28, 2020, Mgr Sorrentino and Mgr Giovanni Mosciatti, bishop of Imola, were the co consecrators of bishop Mauro Gambetti who previously had been appointed cardinal by Pope Francis.