Введение
Мявадди Минги У Са (, ; 28 октября 1766 – 6 августа 1853) был бирманским поэтом, композитором, драматургом, генералом и государственным деятелем эпохи Конбаунга. На протяжении более шести десятилетий Лорд Мявадди служил четырем королям на различных должностях и долгое время был секретарем короля Багидау. Многогранный талант Са наиболее известен своими новаторскими вкладами в классическую бирманскую музыку и драму, а также блестящей военной службой. Са сочинил множество песен в различных стилях, основанных на разных традициях, написал несколько пьес и драм, включая переводы из тайских и яванских драм, и внес новшества в бирманский театр. Он изобрел 13-струнную бирманскую арфу и представил кукольные представления при дворе Авы. Са также был способным военачальником, возглавившим аннексию Манипура королем Бодавпаей в 1813 году. Будучи командующим войсками Аракана под командованием генерала Маха Бандулы в Первой англо-бирманской войне 1824–1826 годов, Са одержал несколько побед на поле боя в войне, которая в целом была катастрофической для бирманцев. После войны он стал министром армии и в 1828 году получил Мявадди в качестве феодального владения. Са возглавил бирманские дипломатические усилия, направленные на то, чтобы британцы отказались от своих претензий на долину Кабау в 1830 году. Он был заключен в тюрьму королем Тхарравадди, свергнувшим Багидау, с 1836 по 1839 год. После освобождения из тюрьмы Са больше не занимал государственных должностей, но продолжал писать песни и пьесы для королей Тхарравадди и Пагана.
Ранние годы
Маунг Са родился 28 октября 1766 года (10-го дня упадка Тхадингьюта 1128 года) в деревне Мигьяунгтет Чаун, близ Сагаина, в семье придворных, ведущих свой род более двухсот лет. Его отец, Паук Кьяу, был сыном стражников королевского двора, а мать, Ньеин Та, – внучкой Бинья Гьяндау, министра при дворе короля Талуна. Он учился в монастыре Парама в столице Аве. Еще подростком Са женился на Ма Ае, дочери королевского ювелира Нюна из Сагаина. Са работал ювелиром и торговцем. Его жена умерла в 1785 году, когда ему было всего 19 лет. С помощью сиамских художников комиссия адаптировала два важных эпоса из тайского языка к бирманскому: сиамскую «Рамаяну» и «Энао» – сиамскую версию яванских сказаний о Панджи – превратив их в бирманские «Яма Затдау» и «Энаунг Затдау». К «Энаунгу» Са написал диалоги, песни, музыкальные партитуры, аранжировки и сценические указания. Са также усовершенствовал 7-струнную бирманскую арфу, увеличив количество струн до 13. Он сочинил более сорока классических тачин ган, кьо, бве и патпьо. Под влиянием сиамской и монской музыки Са экспериментировал с различными музыкальными стилями. Он написал множество песен в стиле «Йодая» (бирманское название Аюттхаи): «хтат тунтс», «нгу нгитс», «хамейн», «франтин», «кет мунс», «хтанаукс», але мес, «фынчарс», «байет ле свэ» и «фын чинс»; некоторые – для гобоев, другие – для медных гонгов. Он также написал три типа песен в монском стиле. В 1820 году Са возобновил сборник историй о Тридцати Семи Нат, в сотрудничестве с Кави Дева Кьяу, ведущим медиумом Нат, и историком У Ну. В том же году он экспериментировал с кукольными представлениями, консультируясь с Табин Вун, хранителем драматического искусства. Всегда любознательный, Са самостоятельно изучил немного хинди и латинские гимны. В 1824 году он вторгся в Бенгалию и разгромил британские войска в битве при Раму, расположенной в 10 милях к востоку от Кокс-Базара 17 мая 1824 года. Затем он присоединился к колонне Бандулы, направлявшейся на победу над британскими войсками при Гадауплин, и захватил Кокс-Базар. Са был оставлен командовать оставшимися бирманскими войсками в Аракане после того, как Бандула и основные батальоны были приказаны Багидау отступить из Аракана, чтобы встретить британское вторжение в Янгоне в августе 1824 года. Са удерживал Аракан на протяжении всего 1824 года, когда основной очаг войны развернулся в Янгоне. После того, как генерал Арчибальд Кэмпбелл окончательно разгромил генерала Бандулу в битве при Янгоне в декабре 1824 года, британцы обратили свой взор на Аракан. 1 февраля 1825 года вторжение войск численностью 11 000 солдат, поддержанное флотилией орудийных катеров и вооруженных крейсеров вдоль побережья и кавалерийским отрядом под командованием генерала Моррисона, атаковало бирманские позиции в Аракане. Несмотря на численное и огневое превосходство, британцам пришлось почти два месяца сражаться с истощенными войсками Са, прежде чем они достигли главного бирманского гарнизона в Мраук У, столице Аракана. 29 марта 1825 года британцы начали атаку на Мраук У. (В то же время Кэмпбелл также начал атаку на позиции Бандулы в битве при Данубью.) После нескольких дней боев бирманцы были разгромлены в Мраук У 1 апреля, что совпало с днем гибели Маха Бандулы при Данубью. Са и оставшиеся бирманские силы эвакуировались и покинули Аракан. Британцы заняли остальную часть Аракана.
Заключенный
В 1836 году принц Тхарравади, который также был военачальником, восстал против своего брата, короля Багидау. Будучи секретарем Багидау, Са был арестован Тхарравади по справедливости. Когда Тхарравади стал королем в 1837 году, он лишил Са титула и заключил его в тюрьму на два года, приговорив к работам на дорогах. Са был освобожден из тюрьмы в 1839 году после того, как сочинил песни для королевского кукольного театра и благодаря тому, что давно пользовался расположением дочери Тхарравади, принцессы Супаягьи. В то время Са было 73 года, и он больше не занимал государственных должностей. Он продолжал писать песни для королей Тхарравади и Пагана. Он умер 6 августа 1853 года (1-й растущий день Вагаунга 1215 года от эры буддизма) в возрасте 86 лет, вскоре после восшествия на престол короля Миндона.
В популярной культуре
В роли Дауна в тайско-бирманском телесериале "От Чао-Фрая до Иравади", вышедшем в 2022 году.