Введение
Blackwatertown (ирландский: An Port Mór) — небольшая деревня в графстве Армаг, Северная Ирландия. Она расположена на реке Блэкуотер, в местности Лисбофин, на границе с графством Тирон. Деревня находится примерно в 8 километрах к северу от города Армаг, а деревни Бенбурб и Мой расположены поблизости. По данным переписи населения 2011 года, население Блэкуотертауна составляло 376 человек. Река Блэкуотер впадает в озеро Лох-Ней (Lough Neagh) к западу от острова Дерриварра (Derrywarragh Island) и судоходна от Магери до Блэкуотертауна.
Blackwatertown (Irish: An Port Mór) is a small village in County Armagh, Northern Ireland. It sits on the River Blackwater, in the townland of Lisbofin, at the border with County Tyrone. The village is around north of Armagh city, and the villages of Benburb and Moy are nearby. Blackwatertown had a population of 376 in the 2011 Census. The River Blackwater enters Lough Neagh west of Derrywarragh Island and is navigable from Maghery to Blackwatertown.
История
В 1575 году, во время тюдоровского завоевания Ирландии, англичане построили форт на месте нынешнего Блэквотертауна, чтобы контролировать этот важный брод через реку в самом сердце гэльского Ольстера. Большая часть форта располагалась на восточном берегу реки, а на западном берегу стояла каменная башня. В феврале 1595 года, в начале Девятилетней войны, гэльские силы под предводительством Арта Макбарона О’Нила атаковали и захватили форт у англичан. Ирландское название деревни, An Port Mór ("великий форт"), отсылает к этому форту. Более обширная территория также называется Lisbofin, от Lios Bó Finne, что означает "крепость белой коровы".
Местный боксёрский клуб называется St Jarlaths ABC. Древний вид спорта – дорожный боулинг, известный как "пули", до сих пор практикуется на сельских дорогах. Два игрока бросают небольшой металлический шар (пулю) на заданное расстояние по дороге; победителем становится игрок, сделавший наименьшее количество бросков. Этот вид спорта очень популярен в большинстве районов графства Армаг и некоторых частях графства Корк.
В популярной культуре
Действие криминального триллера "Блэквотертаун" Пола Уотерса, опубликованного в 2020 году издательством Unbound в виде книги в мягкой обложке и электронной книги, а также издательством W. F. Howes, ныне RBMedia, в формате аудиокниги, разворачивается в вымышленном Блэквотертауне 1950-х годов.