История Сан-Франциско: от основания до современности

История Сан-Франциско: от золотой лихорадки и морской торговли до восстановления после землетрясения 1906 года. Фрески Антона Рефрежье в Rincon Center.

31 мин чтения

100%

Источник: History of San Francisco — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Серия настенных росписей Антона Рефрегиера в Ринкон-центре.

История города Сан-Франциско, штат Калифорния, и его развитие как центра морской торговли были определены его расположением у входа в большую естественную гавань. Сан-Франциско – это название как города, так и округа, имеющих общие границы. Изначально слабо заселенный европейскими американцами, город быстро стал крупнейшим и важнейшим населенным, коммерческим, военно-морским и финансовым центром на американском Западе после того, как стал базой для золотой лихорадки 1849 года. Сан-Франциско был разрушен сильным землетрясением и пожаром в 1906 году, но быстро восстановился. Отделение Федерального резервного банка Сан-Франциско открылось в 1914 году, и город продолжал развиваться как крупный деловой центр в течение первой половины XX века. Начиная с конца 1960-х годов, Сан-Франциско стал городом, наиболее известным благодаря движению хиппи. В последние десятилетия Сан-Франциско превратился в важный центр финансов и технологий. Высокий спрос на жилье, вызванный близостью к Кремниевой долине, и его ограниченное предложение сделали город одним из самых дорогих для жизни в Америке. В настоящее время Сан-Франциско занимает 16-е место в Глобальном индексе финансовых центров.

Ранняя история

Самые ранние свидетельства человеческого поселения на территории современного города Сан-Франциско датируются 3000 годом до нашей эры. Коренные американцы, поселившиеся в этом регионе, обнаружили, что залив является источником для охоты и собирательства, что привело к образованию множества небольших деревень. Коллективно эти первые коренные американцы теперь известны как олонцы, а язык, на котором они говорили, принадлежал к мивокской языковой семье. Их торговые связи простирались до таких отдаленных мест, как Нижняя Калифорния, пустыня Мохаве и Йосемити. Первыми европейцами, достигшими места, где расположен Сан-Франциско, были испанская исследовательская группа в 1769 году, возглавляемая Дон Гаспаром де Портола и Фра. Хуаном Креспи. Испанцы признали, что это место с его большой естественной гаванью имеет важное стратегическое значение. Последующая экспедиция во главе с Хуаном Баутистой де Анса в 1774 году выбрала места для военных и религиозных поселений. Президио Сан-Франциско было основано для военных нужд, а миссия Сан-Франциско-де-Асис начала культурное и религиозное обращение около 10 000 олонцев, проживавших в этом районе. Миссия получила название Миссия Долорес из-за своей близости к ручью, названному в честь Богоматери Скорбящей. Первая стоянка для судов была обустроена в небольшом заливе на северо-восточном конце полуострова (позже засыпанном: сейчас это нижняя часть Рыночной улицы), а небольшое поселение, возникшее поблизости, было названо Йерба-Буэна в честь одноименной травы, которая там в изобилии росла. Первоначальная площадь испанского поселения сохранилась как Портсмутская площадь. Современный город получил свое название от миссии, а Йерба-Буэна стало названием района Сан-Франциско, известного сегодня как Южный рынок. Центр Москоне и сады Йерба-Буэна расположены в районе Йерба-Буэна. Кроме того, название Йерба-Буэна было присвоено бывшему острову Коз в середине залива Сан-Франциско, прилегающему к острову Сокровищ. Сан-Франциско вошел в состав Соединенных Штатов после подписания Договора Гваделупе-Идальго в 1848 году.

Доколониальная история

Европейских поселенцев в районе залива Сан-Франциско опередили коренные американцы, по крайней мере, на 8000 лет. По словам одного антрополога, изначальное название Сан-Франциско у коренных народов было Ахвасте, что означает «место у залива». Лингвистические и палеонтологические данные не позволяют однозначно установить, были ли самые ранние обитатели территории, ныне известной как Сан-Франциско, предками народа Олоне, с которым испанцы встретились в конце XVIII века. Культурная группа Олоне, к которой принадлежали коренные жители Сан-Франциско, не признавала городских и окружных границ, установленных позднее американцами, и представляла собой совокупность соседних племен, проживавших от южной стороны Золотых ворот до Сан-Хосе.

Прибытие европейцев и раннее поселение

Испанская исследовательская экспедиция во главе с Портола, прибывшая 2 ноября 1769 года, стала первым задокументированным европейским наблюдением за заливом Сан-Франциско. Портола объявил эти земли владением Испании как части Вице-королевства Новой Испании. Семь лет спустя испанская миссия, Миссия Сан-Франциско-де-Асис (Миссия Долорес), была основана фра. Юниперо Серра, и был возведен военный форт – Президио Сан-Франциско. В 1786 году французский исследователь, граф де Ла Перуз, посетил Сан-Франциско и оставил подробное описание этого места. Помимо западноевропейцев, этот район посещали русские торговцы пушниной. С 1770 года и примерно до 1841 года русские торговцы колонизировали территорию, простиравшуюся от Аляски на юг до Форт-Росса в округе Сонома, Калифорния. Название района Сан-Франциско «Русский холм» связывают с останками русских торговцев пушниной и моряков, обнаруженными там. После обретения независимости от Испании в 1821 году эта территория стала частью Мексики. В 1835 году англичанин Уильям Ричардсон возвёл первое значительное поселение за пределами непосредственной близости от Миссии Долорес, рядом с якорной стоянкой в районе современной площади Портсмут. Вместе с алькальде Франсиско де Харо он разработал план улиц для расширяющегося поселения, и город, названный Йерба Буэна в честь травы, которую миссионеры обнаружили в изобилии поблизости, начал привлекать американских поселенцев. В 1838 году Ричардсон подал прошение и получил крупный земельный грант в округе Марин, а в 1841 году переехал туда, чтобы поселиться на ранчо Сауселито. Залив Ричардсон на севере носит его имя. Британская империя в 1841 году на короткое время рассматривала возможность покупки залива у Мексики, утверждая, что это «обеспечит Великобритании все преимущества лучшей гавани в Тихом океане для её коммерческих спекуляций во время мира и в войне для более лёгкого обеспечения её морского превосходства». Однако эта идея не получила развития, и Сан-Франциско стал добычей Соединенных Штатов, а не британской военно-морской мощи. 31 июля 1846 года население Йерба-Буэны удвоилось, когда на корабле «Бруклин» во главе с Сэмом Браннаном прибыло около 240 мормонских пионеров с восточного побережья. Браннан, также член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, впоследствии стал известен как первый публицист Калифорнийской золотой лихорадки 1849 года и первый миллионер, заработавший на ней. Коммодор ВМС США Джон Д. Слоат заявил о присоединении Калифорнии к Соединенным Штатам 7 июля 1846 года во время мексикано-американской войны, а капитан ВМС США Джон Берриен Монтгомери и второй лейтенант морской пехоты США Генри Буллс Уотсон с корабля «Портсмут» прибыли, чтобы заявить о присоединении Йерба-Буэны два дня спустя, подняв флаг над городской площадью, которая теперь известна как площадь Портсмут в честь корабля. Генри Буллс Уотсон был назначен командующим гарнизоном. В августе 1846 года лейтенант Вашингтон А. Бартлетт был назначен алькальде Йерба-Буэны. 30 января 1847 года вступил в силу прокламация лейтенанта Бартлетта об изменении названия Йерба-Буэна на Сан-Франциско. Город и остальная часть Калифорнии официально стали американскими в 1848 году по Договору Гвадалупе-Идальго, который завершил мексикано-американскую войну. Калифорния была принята в состав США в качестве штата 9 сентября 1850 года. Вскоре штат Калифорния учредил Сан-Франциско и округ Сан-Франциско. В то время границы округа и города не совпадали; округ включал в себя современный северный округ Сан-Матео. Расположенный на краю продуваемого полуострова, лишённого воды и дров, Сан-Франциско не располагал большинством основных удобств для поселения XIX века. Эти природные недостатки вынуждали жителей города привозить воду, топливо и продукты питания. Первой из многих экологических трансформаций стала зависимость города от засыпанных болот для строительства. Большая часть современного делового центра построена на месте бывшей бухты Йерба Буэна, переданной городу военным губернатором Стивеном Уоттсом Керни в 1847 году.

A Spanish exploration party, led by Portolá and arriving on November 2, 1769, was the first documented European sighting of San Francisco Bay. Portolá claimed the area for Spain as part of the Viceroyalty of New Spain. Seven years later a Spanish mission, Mission San Francisco de Asís (Mission Dolores), was established by Fra. Junípero Serra, and a military fort was built, the Presidio of San Francisco. In 1786 French explorer, the Comte de La Pérouse visited San Francisco and left a detailed account of it. In addition to Western Europeans, Russian fur traders also visited the area. From 1770 until about 1841, Russian traders colonized an area that ranged from Alaska south to Fort Ross in Sonoma County, California. The naming of San Francisco's Russian Hill neighborhood is attributed to the remains of Russian fur traders and sailors found there. Upon independence from Spain in 1821, the area became part of Mexico. In 1835, Englishman William Richardson erected the first significant homestead outside the immediate vicinity of the Mission Dolores, near a boat anchorage around what is today Portsmouth Square. Together with Alcalde Francisco de Haro, he laid out a street plan for the expanded settlement, and the town, named Yerba Buena after the herb, which was named by the missionaries that found it abundant nearby, began to attract American settlers. In 1838, Richardson petitioned and received a large land grant in Marin County and, in 1841, he moved there to take up residence at Rancho Sauselito. Richardson Bay to the north bears his name. The British Empire briefly entertained the idea of purchasing the bay from Mexico in 1841, claiming it would "Secure to Great Britain all the advantages of the finest port in the Pacific for her commercial speculations in time of peace, and in war for more easily securing her maritime ascendency". However little came of this, and San Francisco would become a prize of the United States rather than that of British naval power. On July 31, 1846, Yerba Buena doubled in population when about 240 Mormon pioneers from the East coast arrived on the ship Brooklyn, led by Sam Brannan. Brannan, also a member of Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, would later become well known for being the first publicist of the California Gold Rush of 1849 and the first millionaire resulting from it. US Navy Commodore John D. Sloat claimed California for the United States on July 7, 1846, during the Mexican–American War, and US Navy Captain John Berrien Montgomery and US Marine Second Lieutenant Henry Bulls Watson of the Portsmouth arrived to claim Yerba Buena two days later by raising the flag over the town plaza, which is now Portsmouth Square in honor of the ship. Henry Bulls Watson was placed in command of the garrison there. In August 1846, Lt. Washington A. Bartlett was named alcalde of Yerba Buena. On January 30, 1847, Lt. Bartlett's proclamation changing the name Yerba Buena to San Francisco took effect. The city and the rest of California officially became American in 1848 by the Treaty of Guadalupe Hidalgo, which ended the Mexican–American War. California was admitted to the U. S. as a state on September 9, 1850—the State of California soon chartered San Francisco and San Francisco County. At the time the county and city were not coterminous; the county contained modern day northern San Mateo County. Situated at the tip of a windswept peninsula without water or firewood, San Francisco lacked most of the basic facilities for a 19th century settlement. These natural disadvantages forced the town's residents to bring water, fuel and food to the site. The first of many environmental transformations was the city's reliance on filled marshlands for real estate. Much of the present downtown is built over the former Yerba Buena Cove, granted to the city by military governor Stephen Watts Kearny in 1847.

Золотая лихорадка 1848 года

Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году, привела к значительному увеличению населения, включая значительную иммиграцию. Между январем 1848 и декабрем 1849 года население Сан-Франциско возросло с 1000 до 25 000 человек. Быстрый рост продолжался в 1850-х годах и усилился после открытия серебряного месторождения Комсток-Лод в 1859 году. Этот стремительный рост усложнил городское планирование, оставив в наследство узкие улицы, которые и сегодня характеризуют город. Вследствие этого демографического бума многие рабочие из Китая прибывали для работы в золотых приисках, а затем на Трансконтинентальной железной дороге. Район Чайнатауна города стал и остается одним из крупнейших в стране; сегодня, как результат этого исторического наследия, примерно одна пятая часть населения города составляют китайцы, что является одной из самых больших концентраций за пределами Китая. Многие предприятия, основанные для обслуживания растущего населения, существуют и по сей день, в частности, Levi Strauss & Co., шоколад Ghirardelli и банк Wells Fargo. В районе Ноб-Хилл поселились многие известные железнодорожные, банковские и горнодобывающие магнаты, или "бароны-разбойники", такие как Чарльз Крокер, Марк Хопкинс, Коллис П. Хантингтон и Лиланд Стэнфорд. На месте их особняков сейчас расположены знаменитые и дорогие отели Сан-Франциско (отель Марк Хопкинс и отель Хантингтон). Как и во многих шахтерских городах, социальный климат в раннем Сан-Франциско был хаотичным. В 1851 и 1856 годах были сформированы Комитеты бдительности в ответ на рост преступности и коррупцию в правительстве. Это народное ополчение арестовало, судило и казнило в общей сложности 12 человек, арестовало сотни ирландцев и членов правительственной милиции и добилось отставки нескольких избранных должностных лиц. Комитет бдительности оба раза отказался от власти, решив, что город был "очищен". Впоследствии деятельность преступных группировок сосредоточилась на китайских иммигрантах, что привело к многочисленным расовым беспорядкам. Эти беспорядки завершились принятием Закона об исключении китайцев в 1882 году, направленного на сокращение китайской иммиграции в Соединенные Штаты путем ограничения иммиграции мужчинами и сокращения числа иммигрантов, допущенных в город. Закон был отменен только в 1943 году Законом Магнусона. Сан-Франциско был административным центром округа Сан-Франциско, одного из 18 первоначальных округов штата с момента образования штата Калифорния в 1850 году. До 1856 года границы города простирались на запад до улиц Дивисадеро и Кастро, а на юг до 20-й улицы. В ответ на беззаконие и деятельность самосудов, которые быстро усилились в 1855 и 1856 годах, правительство Калифорнии решило разделить округ. Затем была проведена прямая линия через полуостров Сан-Франциско к северу от горы Сан-Бруно. Все к югу от этой линии стало округом Сан-Матео, а все к северу от линии – новым объединенным городом и округом Сан-Франциско, который и по сей день является единственным объединенным городским округом в Калифорнии. Осенью 1855 года в Сан-Франциско прибыл корабль с беженцами, спасавшимися от продолжающейся эпидемии холеры на Дальнем Востоке (власти расходятся во мнениях относительно того, был ли это S. S. Uncle Sam или S. S. Carolina, но первичные документы указывают на участие Carolina в эпидемии 1850 года, а Uncle Sam – в эпидемии 1855 года). Поскольку быстрый рост населения города в результате золотой лихорадки значительно опередил развитие инфраструктуры, включая санитарные условия, вскоре вспыхнула серьезная эпидемия холеры. Ответственность за уход за бедными больными ранее лежала на штате, но перед лицом эпидемии холеры в Сан-Франциско законодательное собрание штата передало эту ответственность округам, создав прецедент для системы окружных больниц Калифорнии для бедных, которая действует и сегодня. Сестры милосердия были привлечены к управлению первой окружной больницей Сан-Франциско, Государственной морской и окружной больницей, благодаря их эффективности в борьбе с эпидемией холеры 1855 года. К 1857 году орден открыл больницу Святой Марии на Стоктон-стрит, первую католическую больницу к западу от Скалистых гор. В 1905 году Сестры милосердия приобрели участок на улицах Фултон и Станян, где сейчас находится медицинский центр Святой Марии, старейшая постоянно действующая больница в Сан-Франциско. Из-за золотой лихорадки, несмотря на деятельность vigilantes и постепенное установление закона и порядка в Сан-Франциско, его район красных фонарей в то время стал известен как Барбари-Кост, который превратился в центр азартных игр, проституции и, наиболее печально известен, ша́нхайингом. В настоящее время он частично перекрывается с Чайнатауном, Норт-Бич, Джексон-сквер и Финансовым районом.

The California gold rush starting in 1848 led to a large boom in population, including considerable immigration. Between January 1848 and December 1849, the population of San Francisco increased from 1,000 to 25,000. The rapid growth continued through the 1850s and under the influence of the 1859 Comstock Lode silver discovery. This rapid growth complicated city planning efforts, leaving a legacy of narrow streets that continues to characterize the city to this day. The population boom included many workers from China who came to work in the gold mines and later on the Transcontinental Railroad. The Chinatown district of the city became and is still one of the largest in the country; today, as a result of that legacy, the city as a whole is roughly one fifth Chinese, one of the largest concentrations outside of China. Many businesses founded to service the growing population exist today, notably Levi Strauss & Co. clothing, Ghirardelli chocolate, and Wells Fargo bank. Many famous railroad, banking, and mining tycoons or "robber barons" such as Charles Crocker, Mark Hopkins, Collis P. Huntington, and Leland Stanford settled in the city in its Nob Hill neighborhood. The sites of their mansions are now famous and expensive San Francisco hotels (Mark Hopkins Hotel and the Huntington Hotel). As in many mining towns, the social climate in early San Francisco was chaotic. Committees of Vigilance were formed in 1851, and again in 1856, in response to rising crime and government corruption. This popular militia movement arrested, tried, and executed a total of 12 men, arrested hundreds of Irishmen and government militia members, and forced several elected officials to resign. The Committee of Vigilance relinquished power both times after it decided the city had been "cleaned up." Mob activity later focused on Chinese immigrants, creating many race riots. These riots culminated in the creation of the Chinese Exclusion Act in 1882 that aimed to reduce Chinese immigration to the United States by limiting immigration to males and reducing numbers of immigrants allowed in the city. The law was not repealed until 1943 with the Magnuson Act. San Francisco was the county seat of San Francisco County, one of state's 18 original counties since California's statehood in 1850. Until 1856, the city limits extended west to Divisadero Street and Castro Street, and south to 20th Street. In response to the lawlessness and vigilantism that escalated rapidly between 1855 and 1856, the California government decided to divide the county. A straight line was then drawn across the tip of the San Francisco Peninsula just north of San Bruno Mountain. Everything south of the line became San Mateo County while everything north of the line became the new consolidated City and County of San Francisco, to date the only consolidated city county in California. In autumn of 1855, a ship bearing refugees from an ongoing cholera epidemic in the Far East (authorities disagree as to whether this was the S. S. Uncle Sam or the S. S. Carolina but primary documents indicate that the Carolina was involved in the epidemic of 1850 and the Uncle Sam in the epidemic of 1855) docked in San Francisco. Since the city's rapid Gold Rush population growth had significantly outstripped the development of infrastructure, including sanitation, a serious cholera epidemic quickly broke out. The responsibility for caring for the indigent sick had previously rested on the state, but faced with the San Francisco cholera epidemic, the state legislature devolved this responsibility to the counties, setting the precedent for California's system of county hospitals for the poor still in effect today. The Sisters of Mercy were contracted to run San Francisco's first county hospital, the State Marine and County Hospital, due to their efficiency in handling the cholera epidemic of 1855. By 1857, the order opened St. Mary's Hospital on Stockton Street, the first Catholic hospital west of the Rocky Mountains. In 1905, The Sisters of Mercy purchased a lot at Fulton and Stanyan Streets, the current location of St. Mary's Medical Center, the oldest continually operating hospital in San Francisco. Due to the Gold Rush, and despite the Vigilantes, and the gradual implementation of law and order in San Francisco, its red light district at the time became known as the Barbary Coast which became a hotbed of gambling, prostitution and most notoriously for Shanghaiing. It is now overlapped by Chinatown, North Beach, Jackson Square, and the Financial District.

Париж Запада

В 1860-х – 1880-х годах Сан-Франциско начал превращаться в крупный город, начиная с масштабного расширения во всех направлениях, создавая новые районы, такие как Западный пристрой, Хайт-Эшбери, долина Эврика, Миссионный район, кульминацией которого стало строительство парка Золотые ворота в 1887 году. В 1864 году Хью Х. Толанд, хирург из Южной Каролины, добившийся большого успеха и богатства после переезда в Сан-Франциско, основал Медицинский колледж Толанда, который стал одним из трех аффилированных колледжей, впоследствии объединенных в Калифорнийский университет в Сан-Франциско. Первоначально аффилированные колледжи располагались в разных местах вокруг Сан-Франциско, но к концу XIX века возрос интерес к их объединению. Для этого мэр Сан-Франциско Адольф Сатро пожертвовал 13 акров в Парнасс-Хайтс у подножия горы Парнасс (ныне известной как гора Сатро). Новый участок, с видом на парк "Золотые ворота", был открыт осенью 1898 года, с началом строительства зданий аффилированных колледжей. Примерно в это же время были построены знаменитые городские канатные дороги – уникальное изобретение Эндрю Смита Халлиди, предназначенное для преодоления крутых холмов города и соединения новых жилых районов. В это время Сан-Франциско приобрел культурное значение, поскольку в городе гостили известные писатели Марк Твен, Брет Харт, Амброз Бирс, Рудьярд Киплинг, Роберт Льюис Стивенсон и Оскар Уайльд, а также сформировались местные колоритные личности, такие как Император Нортон. Фондовая и облигационная биржа Сан-Франциско была основана в 1882 году. К 1890-м годам Сан-Франциско, как и многие города Соединенных Штатов, страдал от политической коррупции и власти политических машин, и был готов к политическим реформам. Адольф Сатро баллотировался на пост мэра в 1894 году от Народной партии и одержал убедительную победу без проведения предвыборной кампании. К сожалению, за исключением бань Сатро, мэр Сатро не смог добиться существенных успехов в улучшении города. Следующий мэр, Джеймс Д. Фелан, избранный в 1896 году, добился большего успеха, продвинув новый устав города, который позволял привлекать финансирование путем выпуска облигаций. Ему удалось получить облигации для строительства новой канализационной системы, 17 новых школ, двух парков, больницы и главной библиотеки. После ухода с поста в 1901 году Фелан заинтересовался превращением Сан-Франциско в грандиозный и современный Париж Запада. В 1900 году корабль завез в город крыс, зараженных бубонной чумой, что привело к эпидемии чумы в Сан-Франциско в 1900–1904 годах – первой эпидемии чумы на континентальной части США. По ошибочному мнению, что захороненные трупы способствуют распространению чумы, и, возможно, мотивированные возможностью получения прибыли от спекуляций землей, городские власти запретили все захоронения в городе. Кладбища были перенесены в незастроенную местность к югу от городской черты, ныне город Кольма, Калифорния. 15 кварталов Чайнатауна были помещены на карантин, пока городские власти спорили о дальнейших действиях, но вспышка была окончательно ликвидирована к 1905 году. Однако проблема существующих кладбищ и нехватки земли в городе оставалась нерешенной. В 1912 году (борьба продолжалась до 1942 года) все оставшиеся кладбища в городе были выселены в Кольму, где число мертвых превышает число живых более чем в тысячу раз. Наземный Колумбарий Сан-Франциско был сохранен, а также историческое кладбище в Миссии Долорес, могила Томаса Старра Кинга в Первой унитарианской церкви и Национальное кладбище Сан-Франциско в Президио Сан-Франциско.

It was during the 1860s to the 1880s when San Francisco began to transform into a major city, starting with massive expansion in all directions, creating new neighborhoods such as the Western Addition, the Haight Ashbury, Eureka Valley, the Mission District, culminating in the construction of Golden Gate Park in 1887. In 1864 Hugh H. Toland, a South Carolina surgeon who found great success and wealth after moving to San Francisco, founded the Toland Medical College, which became one of three affiliated colleges, which later developed into the University of California, San Francisco. Initially, the affiliated colleges were located at different sites around San Francisco, but near the end of the 19th century interest in bringing them together grew. To make this possible, San Francisco Mayor Adolph Sutro donated 13 acres in Parnassus Heights at the base of Mount Parnassus (now known as Mount Sutro). The new site, overlooking Golden Gate Park, opened in the fall of 1898, with the construction of the new affiliated colleges buildings. The city's famous cable cars were built around this time, a unique invention devised by Andrew Smith Hallidie in order to traverse the city's steep hills while connecting the new residential developments. San Francisco grew in cultural prominence at this time as famous writers Mark Twain, Bret Harte, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Robert Louis Stevenson, and Oscar Wilde spent time in the city, while local characters developed such as Emperor Norton. The San Francisco Stock and Bond Exchange was founded in 1882. By the 1890s, San Francisco, like many cities across the United States, was suffering from machine politics and corruption, and was ripe for political reform. Adolph Sutro ran for mayor in 1894 under the auspices of the Populist Party and won handily without campaigning. Unfortunately, except for the Sutro Baths, Mayor Sutro substantially failed in his efforts to improve the city. The next mayor, James D. Phelan elected in 1896, was more successful, pushing through a new city charter that allowed for the ability to raise funds through bond issues. He got bonds passed to construct a new sewer system, 17 new schools, two parks, a hospital, and a main library. After leaving office in 1901, Phelan became interested in remaking San Francisco into a grand and modern Paris of the West. In 1900, a ship brought with it rats infected with bubonic plague to initiate the San Francisco plague of 1900–1904; the first plague epidemic in the continental U. S. Mistakenly believing that interred corpses contributed to the transmission of plague, and possibly motivated by the opportunity for profitable land speculation, city leaders banned all burials within the city. Cemeteries moved to the undeveloped area just south of the city limit, now the town of Colma, California. A 15 block section of Chinatown was quarantined while city leaders squabbled over the proper course to take, but the outbreak finally was eradicated by 1905. However, the problem of existing cemeteries and the shortage of land in the city remained. In 1912 (with fights extending until 1942), all remaining cemeteries in the city were evicted to Colma, where the dead now outnumber the living by more than 1,000 to one. The above ground Columbarium of San Francisco was allowed to remain, as well as the historic cemetery at Mission Dolores, the grave of Thomas Starr King at the First Unitarian Church, and the San Francisco National Cemetery at the Presidio of San Francisco.

Судебные разбирательства по коррупции и взяточничеству

Мэр Юджин Шмиц, президент Союза музыкантов, был выбран политическим лидером Абе Руефом баллотироваться на пост мэра в 1901 году как подставное лицо для Союзной рабочей партии. Он и Руф были друзьями на протяжении 18 лет. Руф вложил 16 000 долларов (что эквивалентно сумме сегодня) в кампанию Шмица. Руф разработал платформу Союзной рабочей партии и создал мощную закулисную сеть сторонников, включавшую более 5000 владельцев салунов и еще 2000 барменов в Сан-Франциско, которые влияли на политические дискуссии в своих заведениях. Однако ему приходилось иметь дело с Руефом, который действовал из своих офисов на улицах Калифорния и Керни. Руф написал большинство официальных документов мэра и проводил непрерывную серию встреч с мэром Шмицем, городскими комиссарами, чиновниками, лицами, ищущими благосклонности или работы, и другими. Формально являясь неоплачиваемым юрисконсультом мэрии, он был реальной властью за спиной мэра. Доктор Эдвард Р. Тейлор, декан колледжа Гастингса, согласился занять пост исполняющего обязанности мэра и получил полномочия назначать новых руководителей вместо тех, кто подал в отставку.

Землетрясение и пожар 1906 года

18 апреля 1906 года разрушительное землетрясение произошло из-за разрыва Сан-Андреасского разлома протяженностью более 435 километров, от Сан-Хуан-Баутисты до Юрики, эпицентр которого находился у побережья Сан-Франциско. По оценкам Геологической службы США (USGS), магнитуда землетрясения составила 7,8 по шкале Рихтера. Водопроводные сети были разрушены по всему Сан-Франциско, и последовавшие за этим пожары вышли из-под контроля на несколько дней, уничтожив около 80% города, включая практически весь деловой центр. Многие жители оказались в ловушке между водой с трех сторон и надвигающимся огнем, и массовая эвакуация через залив спасла тысячи жизней. Лагеря для беженцев были организованы в парке «Золотые ворота», на Оушен-Бич и в других незастроенных районах города. Первоначально официальное число погибших составляло 478 человек, однако в 2005 году оно было официально пересмотрено до более 3000. Заниженное первоначальное число жертв было сфабриковано представителями городской, штатной и федеральной власти, которые опасались, что публикация реальных цифр нанесет ущерб усилиям по восстановлению и развитию, а также подорвет моральный дух города и страны. Количество погибших в результате этого события стало самым высоким показателем смертности от стихийного бедствия в истории Калифорнии.

Реконструкция

Почти сразу после землетрясения были разработаны планы перепланировки и восстановления города. Один из самых известных и амбициозных планов, предложенный до пожара, принадлежал знаменитому градостроителю Дэниелу Бернему. Его смелый проект предусматривал проспекты и бульвары в стиле Османа, а также главные магистрали, расходящиеся по всему городу, масштабный комплекс общественных зданий в классическом стиле, который должен был стать крупнейшим городским парком в мире, простираясь от холмов Твин Пикс до озера Мерсед с большим афинеем на вершине, и множество других предложений. Этот план был отвергнут критиками (как в то время, так и сейчас) как непрактичный и нереалистичный с точки зрения потребностей и возможностей городского хозяйства. Владельцы недвижимости и представители индустрии недвижимости также выступали против этой идеи, поскольку для ее реализации городу пришлось бы выкупить значительные площади земли. Хотя первоначальная сетка улиц была восстановлена, многие предложения Бернема в конечном итоге были реализованы, такие как неоклассический комплекс общественных зданий, более широкие улицы, приоритет главных магистралей, метро под Маркет-стрит, более комфортный для посетителей Рыбацкий причал и памятник городу на холме Тилеграф – башня Койт. В связи с массовым распространением крыс и перемещением большого количества людей, во время восстановления города в Сан-Франциско и Окленде произошла небольшая вспышка чумы, но, в отличие от вспышки 1901–1904 годов, правительственные органы власти отреагировали оперативно.

Движение "Большого Сан-Франциско" 1912 года

В 1912 году возникло движение за создание Большого Сан-Франциско, в рамках которого южная часть округа Марин, часть округа Аламеда, включающая Окленд, Пьемонт и Беркли, а также северная часть округа Сан-Матео от Сан-Бруно и на север должны были стать внешними округами Сан-Франциско, а город и округ Сан-Франциско функционировать как Манхэттен, по образцу Нью-Йорка. Оппозиция со стороны Ист-Бей заблокировала план расширения Сан-Франциско в законодательном собрании Калифорнии, а последующие попытки консолидации столичного региона залива Сан-Франциско в 1917, 1923 и 1928 годах также не увенчались успехом.

Панамская выставка 1915 года

В 1915 году город принял Международную выставку Panama–Pacific, официально посвященную открытию Панамского канала, но также и демонстрирующую динамично восстановленный город, прошедший менее десяти лет после землетрясения. После завершения выставки все ее величественные здания были снесены, за исключением восстановленного Дворца изящных искусств, который сохранился и по сей день в укороченном виде, а на месте остальной части выставочного комплекса был создан район Марина.

1930-е годы Вторая мировая война

В 1934 году Сан-Франциско стал центром забастовки докеров на Западном побережье. Забастовка продолжалась восемьдесят три дня и привела к гибели двух рабочих, однако её результатом стало создание профсоюзов во всех портах Западного побережья Соединенных Штатов. Мост Сан-Франциско — Оклендский залив был открыт в 1936 году, а мост Золотые Ворота — в 1937 году. В 1939 году на острове Сокровищ прошла Всемирная выставка «Золотые ворота». В этот период остров Алькатрас, ранее служивший военной тюрьмой, начал функционировать как федеральная тюрьма строгого режима, в которой содержались такие известные заключенные, как Аль Капоне и Роберт Франклин Страуд, известный как «Птицевод Алькатраса». Во время Второй мировой войны Сан-Франциско был главным пунктом снабжения и отправления войск для войны на Тихом океане. Здесь же находился крупнейший и старейший японский квартал за пределами Японии — Японтаун, жители которого были полностью переселены в результате Исполнительного приказа № 9066, обязывавшего всех граждан и уроженцев Японии в США пройти интернирование. Городской парк Шарп в Пасифике был открыт в 1942 году как лагерь для интернированных. К 1943 году значительная часть Японтауна оставалась пустой из-за принудительного интернирования. Это пространство быстро заполнили тысячи афроамериканцев, прибывших с Юга в поисках работы на военных предприятиях Калифорнии в рамках Великой миграции. Многие афроамериканцы также поселились в районе Филлмор и, особенно, вблизи верфей Bayview Hunters Point, где работали в доках. Те же доки в Хантерс-Пойнте в июле 1945 года использовались для погрузки ключевых делящихся компонентов первой атомной бомбы на корабль «Индианаполис» для отправки на Тиниан. Оперный театр War Memorial, открытый в 1932 году, стал местом важных исторических событий после Второй мировой войны. В 1945 году здесь прошла конференция, на которой была создана Организация Объединенных Наций, а 26 июня в Театре Гербста был подписан Устав ООН. Кроме того, Сан-Франциский мирный договор, официально завершивший войну с Японией и установивший мирные отношения, был разработан и подписан здесь шесть лет спустя, в 1951 году.

1934 saw San Francisco become the center of the West Coast waterfront strike. The strike lasted eighty three days and saw the deaths of two workers, but the result led to the unionization of all of the West Coast ports of the United States. The San Francisco–Oakland Bay Bridge was opened in 1936 and the Golden Gate Bridge in 1937. The 1939 Golden Gate International Exposition was held on Treasure Island. It was in this period that the island of Alcatraz, a former military stockade, began its service as a federal maximum security prison, housing notorious inmates such as Al Capone, and Robert Franklin Stroud, The Birdman of Alcatraz. During World War II, San Francisco was the major mainland supply point and port of embarkation for the war in the Pacific. It also saw the largest and oldest enclave of Japanese outside of Japan, Japantown, completely remove all of its ethnic Japanese residents as a result of Executive Order 9066 that forced all Japanese of birth or descent in the United States to be interned. The city owned Sharp Park in Pacifica opened as an internment camp in 1942. By 1943 many large sections of Japantown remained vacant due to the forced internment. The void was quickly filled by thousands of African Americans who had left the South to find wartime industrial jobs in California as part of the Great Migration. Many African Americans also settled in the Fillmore District and most notably near the Bayview Hunters Point shipyards, working in the dry docks there. The same docks at Hunters Point would be used for loading the key fissile components of the first atomic bomb onto the Indianapolis in July 1945 for transfer to Tinian. The War Memorial Opera House which opened in 1932, was the site of some significant post World War II history. In 1945, the conference that formed the United Nations was held there, with the UN Charter being signed nearby in the Herbst Theatre on June 26. Additionally the Treaty of San Francisco which formally ended war with Japan and established peaceful relations, was drafted and signed here six years later in 1951.

После Второй мировой войны

После Второй мировой войны многие американские военнослужащие, полюбив город во время отправки на Тихоокеанский театр военных действий или возвращения из него, поселились здесь, что способствовало формированию районов Сансет и Визитасьон Вэлли, а также полной застройке Сан-Франциско. В этот период Caltrans начала масштабную программу строительства автомагистралей в районе залива. Однако Caltrans вскоре столкнулась с сильным сопротивлением в Сан-Франциско, поскольку высокая плотность населения означала, что любое выделение полосы отчуждения привело бы к переселению большого числа людей. Caltrans пыталась минимизировать переселение (и расходы на приобретение земли), строя двухъярусные автомагистрали, но из-за несовершенства технологий гражданского строительства того времени были возведены некоторые крайне неэстетичные магистрали, которые впоследствии оказались сейсмоопасными. В 1959 году Совет надзорщиков проголосовал за прекращение строительства новых автомагистралей в городе, что вошло в историю как «Фривей-револьт». Несмотря на то, что допускались незначительные изменения на концах существующих автомагистралей, антимагистральная политика города с тех пор остается неизменной. Общество психического здоровья Сан-Франциско было основано в 1947 году. В 1956 году около ста ЛГБТ-жителей Сан-Франциско были арестованы во время рейда в гостинице Hazel's Inn, в рамках масштабных репрессий против гей-баров. В 1958 году команда "Нью-Йорк Джайентс" переехала в Сан-Франциско и стала "Сан-Франциско Джайентс". Их первый стадион, Candlestick Park, был построен в 1959 году.

Обновление городов

В 1950-х годах мэр Сан-Франциско Джордж Кристофер нанял М. Джастина Хермана возглавить Агентство по реконструкции и развитию Сан-Франциско (SFRA). Джастин Герман начал агрессивную кампанию по сносу обветшалых районов города, которые были рабочими кварталами, населенными небелым населением. Применяя институт принудительного отчуждения собственности, когда это было необходимо, он приступил к плану сноса обширных территорий города и замены их современной застройкой. Критики обвиняли Германа в расизме, считая, что он стремился к сегрегации и вытеснению афроамериканцев. Многие чернокожие жители были вынуждены покинуть свои дома вблизи джазового района Филлмор и переселиться в новостройки, такие как жилые комплексы возле военно-морской базы Хантерс-Пойнт или даже в другие города, например, Окленд. Он начал сносить целые районы в районах Западное Дополнение и Японский город Сан-Франциско. Герман также завершил окончательное снесение продуктового района под холмом Telegraph Hill, переместив торговцев продуктами на площадку Alemany Boulevard. Благодаря его планированию были созданы Центр Эмбаркадеро, автомагистраль Эмбаркадеро, Японский квартал, суперкварталы на улице Гири и, в конечном итоге, сады Ерба Буэна.

"Лето любви" и движение контркультуры

После Второй мировой войны Сан-Франциско стал центром притяжения для американской контркультуры. В 1950-х годах книжный магазин City Lights в районе Норт-Бич был важным издателем литературы бит-поколения. Об эволюции художественной сцены 1950-х годов рассказывает статья «Ренессанс Сан-Франциско». Во второй половине следующего десятилетия, в 1960-х годах, Сан-Франциско стал центром хиппи и другой альтернативной культуры. В 1967 году тысячи молодых людей устремились в район Хайт-Эшбери во время события, получившего название «Лето любви». San Francisco Sound стал влиятельной силой в рок-музыке, а такие группы, как Jefferson Airplane и Grateful Dead, добились международной известности. Эти коллективы размыли границы между фолк-, рок- и джазовыми традициями и обогатили лирическое содержание рока.

Возникновение "гей-меки"

Дух первопроходцев Сан-Франциско и его вольный и разгульный характер заложили основу его репутации как гей-мекки в первой половине 20-го века. Вторая мировая война привела к увеличению геев в городе, поскольку американская армия активно выявляла и бесчестно увольняла гомосексуалов. С 1941 по 1945 год было уволено более 9000 геев и лесбиянок, и многие из них проходили через Сан-Франциско. Конец 1960-х годов принес новую волну лесбиянок и геев, более радикальных и нетрадиционных, которые стекались в Сан-Франциско не только из-за его толерантного отношения к геям, но и из-за репутации города как центра радикальных левых сил. Эти новые жители стали движущей силой гей-освобождения и часто жили коммунами, покупая обветшалые викторианские дома в Хайте и ремонтируя их. Когда наркотики и насилие стали серьезной проблемой в Хайте, многие лесбиянки и геи переехали "за холм" в Кастро, заменив ирландских американцев, переехавших в более благополучные и культурно однородные пригороды. Кастро стал известен как гей-Мекка, и его гей-население быстро росло, поскольку в 1970-х и 1980-х годах в Сан-Франциско переехало значительное количество геев. Рост гей-населения вызвал напряженность в отношениях с некоторыми устоявшимися этническими группами в южной части города. В 1977 году бизнесмен Харви Милк объявил о своей кандидатуре в Совет попечителей Сан-Франциско на мемориале Роберту Хиллсборо, гею, убитому в результате гомофобной атаки. Милк выиграл выборы и стал первым открытым геем, избранным на должность в Сан-Франциско. 27 ноября 1978 года Дэн Уайт, бывший член Совета попечителей и бывший полицейский, убил мэра города Джорджа Москона и супервизора Милка. Убийства и последовавший за ними суд сопровождались как бдениями со свечами, так и гей-беспорядками. В 1980-х годах ВИЧ (ранее известный как LAV, HTLV III, также известный как вирус СПИДа) вызвал хаос в гей-сообществе. Численность геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров в городе по-прежнему является самой высокой среди всех крупных городов США.

San Francisco's frontier spirit and wild and ribald character started its reputation as a gay mecca in the first half of the 20th century. World War II saw a jump in the gay population when the US military actively sought out and dishonorably discharged homosexuals. From 1941 to 1945, more than 9,000 gay servicemen and women were discharged, and many were processed out in San Francisco. The late 1960s also brought in a new wave of lesbians and gays who were more radical and less mainstream and who had flocked to San Francisco not only for its gay friendly reputation, but for its reputation as a radical, left wing center. These new residents were the prime movers of Gay Liberation and often lived communally, buying decrepit Victorians in the Haight and fixing them up. When drugs and violence began to become a serious problem in the Haight, many lesbians and gays simply moved "over the hill" to the Castro replacing Irish Americans who had moved to the more affluent and culturally homogeneous suburbs. The Castro became known as a Gay Mecca, and its gay population swelled as significant numbers of gay people moved to San Francisco in the 1970s and 1980s. The growth of the gay population caused tensions with some of the established ethnic groups in the southern part of the city. In 1977, businessman Harvey Milk announced he would run for the San Francisco Board of Supervisors at a memorial for Robert Hillsborough, a gay man murdered in a homophobic attack. Milk won the election and became San Francisco's first openly gay elected official. On November 27, 1978 Dan White, a former member of the Board of Supervisors and former police officer, assassinated the city's mayor George Moscone and Supervisor Milk. The murders and the subsequent trial were marked both by candlelight vigils and homosexual riots. In the 1980s, HIV (formerly called LAV, HTLV III, also known as AIDS virus) created havoc in the gay community. The gay, lesbian, bisexual, and transgender population of the city is still the highest of any major metropolitan area in the United States.

Новая общественная инфраструктура

1970-е годы также принесли другие значительные изменения в город, такие как строительство первой системы метро, BART, соединяющей Сан-Франциско с другими городами в районе залива; она была введена в эксплуатацию в 1972 году. На станциях в центре Сан-Франциско BART пересаживается на Muni, городскую подземку, линии которой проходят под землей по Маркет-стрит, а затем по наземным улицам через большую часть города. В том же году было завершено строительство Трансамериканской пирамиды, второго по высоте здания Сан-Франциско.

1980-е годы

Во время пребывания в должности мэра Дианны Файнштейн (1978–1988) Сан-Франциско пережил строительный бум, получивший название «Манхэттенизация». Было построено множество крупных небоскребов — преимущественно в Финансовом районе, но бум также включал многоэтажные кондоминиумы в некоторых жилых кварталах. Оппозиционное движение набрало силу среди тех, кто считал, что небоскребы портят виды и разрушают уникальный характер Сан-Франциско. Подобно «восстанию против автомагистралей» в городе десятилетиями ранее, «восстание небоскребов» вынудило город ввести ограничения по высоте в градостроительный кодекс. В течение многих лет эти ограничения замедляли строительство новых небоскребов. Она также возглавила разработку и строительство городского конгресс-центра — Moscone Center, сохранила и отреставрировала городские канатные дороги и привлекла Национальный съезд Демократической партии в 1984 году. В начале 1980-х годов в городе стало появляться большое количество бездомных, что было вызвано множеством факторов, включая закрытие государственных учреждений для психически больных, сокращение пособий по жилищному обеспечению (Section 8) администрацией Рейгана и социальные изменения, увеличившие доступность наркотиков. В сочетании с привлекательной средой Сан-Франциско и щедрой социальной политикой проблема вскоре стала эндемичной. Мэр Арт Агнос (1988–1992) первым взялся за решение этой проблемы, и не последним; она остается одной из главных проблем для жителей Сан-Франциско и сегодня. Его программа «Beyond Shelter» (За пределами убежища) легла в основу федеральных программ и была отмечена Гарвардским университетом за инновации в местном самоуправлении. Агнос разрешил бездомным разбивать лагеря в парке Civic Center после землетрясения в Лома-Приета, которое сделало более 1000 комнат SRO непригодными для жилья, что привело к появлению названия «Camp Agnos» (Лагерь Агноса). Его оппонент использовал это для критики Агноса в 1991 году, на выборах, которые Агнос проиграл. В следующем году Фрэнк Джордан запустил программу «MATRIX», направленную на вытеснение бездомных посредством жестких полицейских мер. И это действительно привело к их перемещению в другие районы города. Его преемник, Вилли Льюис Браун-младший, смог в значительной степени игнорировать эту проблему, опираясь на сильную экономику для переизбрания на второй срок. Позже мэр Гэвин Ньюсом создал противоречивую программу и политику «Care Not Cash» (Забота, а не деньги) в отношении бездомных, которая предусматривает отказ от щедрой социальной политики города в отношении бездомных и вместо этого предоставление им доступного жилья, а также обязательное посещение городских программ реабилитации от наркотической зависимости и профессионального обучения. В августе 1989 года Сан-Франциско впервые по численности населения был превзойден Сан-Хосе (расположенным в Силиконовой долине), мировым центром компьютерной промышленности. С тех пор население Сан-Хосе продолжает расти, поскольку город окружен большими участками земли, пригодными для застройки. Таким образом, Сан-Франциско теперь является вторым по численности населения городом в районе залива Сан-Франциско после Сан-Хосе.

During the administration of Mayor Dianne Feinstein (1978–1988), San Francisco saw a development boom referred to as "Manhattanization." Many large skyscrapers were built—primarily in the Financial District—but the boom also included high rise condominiums in some residential neighborhoods. An opposition movement gained traction among those who felt the skyscrapers ruined views and destroyed San Francisco's unique character. Similar to the freeway revolt in the city decades earlier, a "skyscraper revolt" forced the city to embed height restrictions in the planning code. For many years, the limits slowed construction of new skyscrapers. She had also spearheaded the development and construction of the city's convention center, the Moscone Center, preserved and renovated the city's Cable Cars, and attracted the 1984 Democratic National Convention. During the early 1980s, homeless people began appearing in large numbers in the city, the result of multiple factors including the closing of state institutions for the mentally ill, the Reagan administration reducing Section 8 housing benefits, and social changes which increased the availability of addictive drugs. Combined with San Francisco's attractive environment and generous welfare policies the problem soon became endemic. Mayor Art Agnos (1988–92) was the first to attack the problem, and not the last; it is a top issue for San Franciscans even today. His program, Beyond Shelter, became the basis for federal programs and was recognized by Harvard for Innovations in Local Government. Agnos allowed the homeless to camp in the Civic Center park after the Loma Prieta earthquake that made over 1,000 SRO's uninhabitable, which led to its title of "Camp Agnos." His opponent used this to attack Agnos in 1991, an election Agnos lost. Frank Jordan launched the "MATRIX" program the next year, which aimed to displace the homeless through aggressive police action. And it did displace them to the rest of the city. His successor, Willie Lewis Brown Jr., was able to largely ignore the problem, riding on the strong economy into a second term. Later, mayor Gavin Newsom created the controversial "Care Not Cash" program and policy on the homeless, which calls for ending the city's generous welfare policies towards the homeless and instead placing them in affordable housing and requiring them to attend city funded drug rehabilitation and job training programs. In August 1989, San Francisco was surpassed for the first time in population by San Jose (located in Silicon Valley), the world center of the computer industry. San Jose has continued since then to grow in population since it is surrounded by large tracts of developable land. Thus, San Francisco is now the second largest city in population in the San Francisco Bay Area after San Jose.

1989 землетрясение в Лома-Приета

17 октября 1989 года землетрясение магнитудой 6,9 по шкале моментальных магнитуд произошло на разломе Сан-Андреас вблизи пика Лома-Приета в горах Санта-Крус, примерно в 113 км к югу от Сан-Франциско, за несколько минут до запланированного начала третьей игры Мировой серии 1989 года на стадионе Candlestick Park. Землетрясение сильно повредило многие автомагистрали города, включая Эмбаркадеро Фривей и Центральный Фривей. Мэр Агнос принял неоднозначное решение снести Эмбаркадеро Фривей, открыв доступ к набережной, но в итоге потерял поддержку избирателей из Чайнатауна, что стоило ему переизбрания в 1991 году. Землетрясение также нанесло значительный ущерб районам Марина и Южный рынок.

1990-е годы

В 1990-х годах были снесены поврежденные землетрясением Эмбаркадеро и Центральная эстакада, восстановлена некогда депрессивная долина Хейс, а также набережная города – Эмбаркадеро. В 1994 году, в рамках плана реструктуризации и закрытия военных баз, была закрыта бывшая военно-морская верфь Сан-Франциско в районе Бэйвью-Хантерс-Пойнт и передана городу, а Президио – Службе национальных парков, и впоследствии преобразована в национальный парк. В 1996 году город избрал своего первого афроамериканского мэра, бывшего спикера Калифорнийской ассамблеи Вилли Брауна. Браун предложил увеличить бюджет Сан-Франциско для финансирования новых сотрудников и программ. За время его пребывания в должности бюджет Сан-Франциско вырос до 5,2 миллиарда долларов США, а штат города увеличился на 4000 человек. В период его правления был разработан и построен новый район Миссион-Бей, а также бейсбольный стадион для команды Giants – AT&T Park, финансирование которого было полностью частным. В 1997 году Pinecrest Diner, популярное круглосуточное кафе в Сан-Франциско, стало печально известным из-за убийства, произошедшего из-за спора по поводу заказа яиц.

Бум доткомов

Во время бума доткомов в конце 1990-х годов в город переехало большое количество предпринимателей и специалистов в области компьютерного программного обеспечения, за ними последовали специалисты по маркетингу и продажам, что изменило социальный облик города, поскольку ранее неблагополучные районы стали подвергаться джентрификации. Рост арендной платы вынудил многих людей, семьи и предприятия покинуть город. В Сан-Франциско самая низкая доля детей среди крупных городов США – всего 13,4% населения города в возрасте до 18 лет.

2000-е годы

В 2001 году рынки рухнули, бум закончился, и многие покинули Сан-Франциско. Район Южнее Маркета, где располагалось множество dot-com компаний, был оживленным и переполненным, с небольшим количеством свободных помещений, но к 2002 году превратился в настоящую пустошь пустых офисов и табличек "сдается в аренду". Значительная часть бума была признана причиной "самого быстрого сокращения населения" города, которое уменьшилось на 30 000 человек всего за несколько лет. Хотя кризис помог несколько снизить арендную плату за квартиры, город оставался дорогим. В том же году Диана Уиппл, 33-летняя тренер по лакроссу, была убита двумя собаками породы Presa Canario, принадлежавшими ее соседям, которые были обвинены в убийстве. К 2003 году экономика города восстановилась после краха dot-com благодаря возрождению международной туристической индустрии и буму Web 2.0, который привел к созданию множества новых интернет- и программных стартапов в городе, привлекая офисных работников, недавних выпускников университетов и молодых людей со всего мира. Спрос на жилье и арендная плата снова выросли, и в результате городские власти ослабили ограничения по высоте зданий и правила зонирования для строительства жилых кондоминиумов в SOMA, таких как One Rincon Hill, 300 Spear Street и Millennium Tower, хотя рецессия конца 2000-х годов приостановила многие строительные проекты, включая Rincon Hill, на неопределенный срок. Частью этого развития стала реконструкция проекта замены терминала Трансбей.

2010-е годы

В начале 2000-х и в течение 2010-х годов произошла реконструкция района Миссион-Бей. Изначально являвшийся промышленным районом, он претерпел развитие благодаря строительству кампуса Калифорнийского университета в Сан-Франциско (UCSF Mission Bay) и Медицинского центра UCSF, и в настоящее время представляет собой быстро развивающийся район, находящийся в стадии активного строительства. Он стремительно превратился в престижный район с роскошными кондоминиумами, больницами, а также центрами исследований и разработок в области биотехнологий. Здесь же расположены Центр Чейза, арена команды "Голден Стэйт Уорриорз" и новая штаб-квартира Uber. В 2010 году команда "Сан-Франциско Джайентс" впервые с 1958 года, когда они переехали из Нью-Йорка, выиграла Мировую серию. По оценкам, миллион человек, посетивших их победный парад, является одним из самых массовых в истории города. В 2012 и 2014 годах "Джайентс" становились чемпионами Мировой серии еще дважды. Городские торжества омрачались беспорядками, которые привели к повреждению имущества на миллионы долларов. В 2011 году городской управляющий Эдвин Ли был избран первым мэром крупного американского города, имеющим китайские корни. Мэр Ли последовательно выступал в защиту прав арендаторов, но при этом поддерживал развитие бизнеса и технологического сообщества города. К 2013 году Сан-Франциско, благодаря буму Web 2.0, полностью восстановился после рецессии конца 2000-х годов и переживал бум в сфере недвижимости и роста населения. Компьютерная индустрия перемещается на север от Кремниевой долины. Количество свободных арендных квартир ограничено, а цены на них резко возросли, достигнув к 2015 году самых высоких в стране. В апреле 2016 года город принял закон, обязывающий устанавливать солнечные панели на крышах всех новых зданий высотой менее 10 этажей, став первым крупным городом в США, сделавшим это. В 2018 году Лондон Брид была избрана мэром Сан-Франциско.

2020-е годы

16 марта 2020 года на Сан-Франциско обрушилась пандемия COVID-19, которая привела к потере работы десятков тысяч жителей и переходу многих на удалённую работу. Цены на аренду жилья снизились, а количество свободных помещений возросло. В том же году сильные лесные пожары, включая пожар North Complex, сожгли более 2 миллионов акров к востоку от Сан-Франциско, вызвав явление, известное как "День оранжевого неба". В 2023 году в Сан-Франциско прошел саммит АТЭС. Во время войны между Израилем и ХАМАС Совет руководителей города принял резолюцию с призывом к прекращению огня, что побудило мэра Лондона Брид заявить, что резолюция сделала город "более разгневанным, разобщенным и небезопасным".

Этническая принадлежность, религия и раса

Католический архиепископ (1915–1935). Ким, Чжэ Ён. "Расизма недостаточно: создание коалиций меньшинств в Сан-Франциско, Сиэтле и Ванкувере". Исследования в области американского политического развития, 34.2 (2020): 195–215. в сети.

Золотая лихорадка и первые дни

Танигути, Нэнси Дж. Грязные дела: земля, насилие и Комитет бдительности Сан-Франциско 1856 года (2016) (отрывок)

Политика

Холли, Мелвин Г., и Джонс, Питер д'А., редакторы. Biographical Dictionary of American Mayors, 1820–1980 (Greenwood Press, 1981) – сборник кратких научных биографий каждого мэра города в период с 1820 по 1980 год. Доступно онлайн; список – в индексе на с. 410.