Всеобщие выборы в Великобритании 1818 года: сохранение власти тори и вызовы для вигов.
1818 United Kingdom general election
Всеобщие выборы в Великобритании 1818 года: тори удержали большинство, виги разделились из-за законов о зерне и социальных волнений. Результаты выборов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
На всеобщих выборах в Великобритании 1818 года виги получили несколько мест, но тори во главе с графом Ливерпулем сохранили большинство примерно в 90 мест. Виги были разобщены в отношении своей реакции на растущие социальные волнения и введение Законов о зерне. Результаты выборов стали известны 4 августа 1818 года, и это были пятые всеобщие выборы. Пятый парламент Соединенного Королевства был распущен 10 июня 1818 года. Новый парламент был созван на заседание 4 августа 1818 года, сроком на семь лет с этой даты. Максимальный срок полномочий мог быть и обычно сокращался монархом путем роспуска парламента до истечения этого срока. Шестой парламент просуществовал всего около полутора лет, поскольку смерть короля Георга III 29 января 1820 года привела к роспуску парламента.
none
The 1818 United Kingdom general election saw the Whigs gain a few seats, but the Tories under the Earl of Liverpool retained a majority of around 90 seats. The Whigs were divided over their response to growing social unrest and the introduction of the Corn Laws. The result of the election was known on 4 August 1818, and was the fifth general election. The fifth United Kingdom Parliament was dissolved on 10 June 1818. The new Parliament was summoned to meet on 4 August 1818, for a maximum seven year term from that date. The maximum term could be and normally was curtailed, by the monarch dissolving the Parliament, before its term expired. The sixth Parliament lasted only about a year and a half, as King George III's death on 29 January 1820 triggered a dissolution of Parliament.
Политическая ситуация
Лидером партии тори был граф Ливерпульский, занимавший пост премьер-министра с момента убийства его предшественника в 1812 году. Лидером тори в Палате общин был Роберт Стюарт, виконт Кастлер. Виги долгое время страдали от слабого руководства, особенно в Палате общин. К моменту всеобщих выборов графом Греем был признанный лидер среди вигов-пэров. Последний премьер-министр от партии вигов, лорд Гренвилл, отошел от активной политической деятельности в 1817 году. Вероятно, графа Грея пригласили бы сформировать правительство, если бы виги одержали победу, хотя в ту эпоху именно монарх, а не правящая партия, определял, кто станет премьер-министром. Лидером оппозиции в Палате общин до своей смерти в 1817 году был Джордж Понсонби, дядя леди Грей. Примерно через год после смерти Понсонби Джордж Тирни с неохотой стал общепризнанным лидером оппозиции в Палате общин. Однако после 1819 года он фактически не исполнял обязанности лидера, хотя и сохранил этот титул.
The Tory leader was the Earl of Liverpool, who had been Prime Minister since his predecessor's assassination in 1812. The Tory Leader of the House of Commons was Robert Stewart, Viscount Castlereagh. The Whig Party had long suffered from weak leadership, particularly in the House of Commons. At the time of the general election, the Earl Grey was the leading figure amongst the Whig peers. The last Whig Prime Minister, the Lord Grenville, had retired from active politics in 1817. It was likely that Earl Grey would have been invited to form a government, had the Whigs come to power, although in this era the monarch rather than the governing party decided which individual would be Prime Minister. The Leader of the Opposition in the House of Commons, until his death in 1817, was George Ponsonby, Lady Grey's uncle. About a year after Ponsonby's death, George Tierney reluctantly became the recognised Leader of the Opposition in the House of Commons. However, after 1819 he did not carry out the functions of leader although he retained the title.