Б. Д.: История персонажа комикса «Дунесбери»

Введение

Вымышленный персонаж

Б. Д. — вымышленный персонаж в популярном комиксе Гарри Трюдо «Дунсбери». В комиксе никто не уверен, что означает аббревиатура «Б. Д.» (он называет свою фамилию «D»), но его прототипом был Брайан Доулинг, квотербек Йельского университета, где Трюдо учился. В сценической адаптации комикса 1983 года «Дунсбери: Музыкальная комедия» его полное имя было раскрыто как Брайан Джон Доулинг (имя и фамилия его реального прототипа).

История

Б. Д. впервые был представлен 30 сентября 1968 года в комиксе Трюдо "Bull Tales" в газете Yale Daily News. В то время шлем Б. Д. был белым, с буквой "Y" для Йельского университета. Б. Д. вновь появился в первом кадре полосы "Doonesbury" в 1970 году, где популярный квотербек стал соседом по комнате занудного и неловкого Майка Доунсбери в Уолден-колледже. В Уолдене Б. Д. носил футбольный шлем со звездой на боку, заменив йельскую "Y". У Майка и Б. Д. было много разногласий, и поначалу они не могли выносить друг друга. Будучи капитаном футбольной команды Уолдена, Б. Д. сталкивался с множеством испытаний для своего нетерпения. Его товарищи по команде редко могли сосредоточиться на игре, предпочитая во время сборов вести интенсивные философские и политические дискуссии. Ситуация усугубилась, когда к команде присоединился самопровозглашенный "чудак" Зонкер Харрис. Б. Д. придерживается довольно консервативных взглядов, в отличие от более либеральных убеждений других главных героев – Майка, Марка и Зонкера. Он осуждал пособия по безработице и употребление марихуаны. В некоторых ранних комиксах он даже был изображен слегка расистом и сексистом, а также сторонником войны во Вьетнаме. В конце концов он поступил в армию США и отправился в Южный Вьетнам, просто чтобы избежать написания курсовой работы. Он обнаружил, что военная жизнь ему подходит, и ему очень нравилась служба, в отличие от большинства его коллег. Во Вьетнаме Б. Д. познакомился и подружился с Фредом, "террористом" Вьетконга, который захватил его в плен, но они оба заблудились. Они сблизились, обнаружив тайник с пивом Schlitz, и остаются друзьями по сей день. Он был награжден медалью "Пурпурное сердце" за ранение, полученное во время блужданий (он порезал руку о банку пива). После увольнения он навестил Фреда на Рождество в его родной деревне Куанг Три во время ожесточенных боев. Он снова встретил Фреда, теперь венчурного капиталиста, работающего с другом Б. Д. со времен войны, во время посещения Вьетнама после нормализации дипломатических отношений, и Фред предложил ему работу в качестве артиста в тематическом парке в стиле Вьетнамской войны. В 1971 году он начал встречаться с Бупси, и они переехали в коммуну Уолден вместе с Майком, Марком, Зонкером и другими. Он окончил колледж вместе с оригинальными персонажами "Doonesbury" во время перерыва в публикации в 1983 году, а вместе с Бупси переехал в Малибу, Калифорния, где играл третьим квотербеком в команде "Los Angeles Rams" и работал менеджером Бупси, пока она пыталась сделать карьеру в Голливуде. Б. Д. оставался в армейском резерве и был призван на войну в Персидском заливе в 1991 году. Там он подружился с Рэем Хайтауэром, который впоследствии стал постоянным персонажем в комиксе. Находясь в отпуске, Б. Д. изменил Бупси с офицером-женщиной. Роман закончился внезапно, когда выяснилось, что другая военнослужащая была капитаном, а Б. Д. (в то время) – капралом. Когда Бупси узнала об измене, она рассталась с Б. Д., но в конечном итоге они помирились, поженились и в 1992 году у них родилась дочь Саманта (Сэм). В начале 1990-х годов Б. Д. работал полицейским в дорожном патруле Калифорнии, заменив свой военный шлем на мотоциклетный шлем полицейского. В конце концов его наняли в Уолден-колледж, чтобы тренировать футбольную команду, капитаном которой он когда-то был. Он был снова призван на военную службу и служил недолго, поддерживая порядок после террористических атак на Всемирный торговый центр, а в 2003 году его отправили воевать в Ирак. Шлем окончательно был снят 21 апреля 2004 года, когда, находясь в Ираке, Б. Д. потерял ногу; его реакцией на потерю была громкая, полная отчаяния фраза: "Сукин сын!", из-за которой комикс был изъят из некоторых газет. Его друг и сослуживец Рэй Хайтауэр вовремя эвакуировал его в безопасное место, и он выжил, став ампутантом. Он успешно прошел физиотерапию и может ходить с помощью высокотехнологичного протеза "C Leg". Единственное, что он вспомнил о потере шлема, было 31 июля 2004 года, когда он подумал: "О да, мой шлем. И что это вообще было?". Несмотря на то, что он был в хорошей физической форме, его психическое состояние ухудшилось после возвращения домой. Б. Д. начал злоупотреблять алкоголем, страдал от кошмаров и стал крайне раздражительным. Осознавая серьезность своих проблем, в январе 2006 года он обратился за помощью к психотерапевту. Б. Д. проявляет большое нежелание или даже страх обсуждать свою службу в Ираке с консультантом. Это оказалось связано с чувством вины за инцидент, когда он приказал водителю своего HMMWV проехать через толпу, чтобы избежать засады иракских повстанцев. В 2008–2009 годах Б. Д. потратил время и силы на помощь другому раненому ветерану по имени Toggle, который был ранен при аналогичных обстоятельствах.

B. D. was first introduced on September 30, 1968, in Trudeau's strip Bull Tales in the Yale Daily News. At the time, B. D.'s helmet was white, with a block letter "Y" for Yale. B. D. was reintroduced in the first frame of the Doonesbury strip in 1970 in which the popular quarterback became roommate to the nerdy, awkward Mike Doonesbury at Walden College. At Walden, B. D. wore a football helmet with a star on the side, replacing the Yale "Y". Mike and B. D. had many differences and initially could not stand each other. As captain of the Walden football team, B. D. faced many tests of his short patience. His teammates could rarely keep their minds on the game, opting to have intense philosophical and political discussions during huddle. This became much worse when self described "freak" Zonker Harris joined the team. B. D. is notable for having rather conservative views, in contrast to the more liberal beliefs of the other main characters, Mike, Mark and Zonker. He deplored welfare and marijuana use. In some of the early strips, he was even portrayed as slightly racist and sexist, and a supporter of the Vietnam War. He eventually joined the U. S. Army and went to South Vietnam simply to get out of writing a term paper. He found military life to be a good fit for him, and enjoyed his tour of duty immensely in sharp contrast to most of his colleagues. While in Vietnam, B. D. met and befriended Phred, a Viet Cong "terrorist" who captured him, only to get them both lost. They bonded after finding a cache of Schlitz beer and remain friends to this day. He was awarded a Purple Heart for being injured while lost (he cut his hand on a beer can). After his discharge he visited Phred for Christmas in his home village of Quảng Trị during an intense battle there He ran into Phred, now a venture capitalist working with B. D.’s friend from the war, again while visiting Vietnam after the normalization of diplomatic relations, and Phred offered him a job as a performer at a Vietnam War style theme park. In 1971, he started dating Boopsie, and they moved into Walden Commune with Mike, Mark, Zonker, and others. He graduated with the original Doonesbury characters during the strip's hiatus in 1983, and with Boopsie moved to Malibu, California, where he played as a third string quarterback for the Los Angeles Rams, and worked as Boopsie's manager while she tried to develop a career in Hollywood. B. D. remained in the Army Reserve and was called up for the Gulf War in 1991. There he became friends with Ray Hightower, who subsequently became a recurring character in the strip. While on leave B. D. cheated on Boopsie with a female officer. The affair ended abruptly when it turned out the other soldier was a captain while B. D. (at the time) was a corporal. When Boopsie learned of the affair she broke up with B. D., but eventually they reconciled, married and in 1992 had a daughter, Samantha (Sam). During the early 1990s, B. D. worked as a cop in the California Highway Patrol, changing his military helmet for a policeman's motorcycle helmet. Eventually he was hired by his alma mater Walden College to coach the football team he was once captain of. He was recalled up to military duty and served briefly, keeping order after the terrorist attacks at the World Trade Center, and in 2003 he was sent to fight the Iraq War. The helmet finally came off on April 21, 2004 when, while serving in Iraq, B. D. lost a leg; his reaction to its loss was a loud, anguished, "Son of a bitch! ", which caused the strip to be pulled from some newspapers. His friend and fellow soldier Ray Hightower had him airlifted to safety in time, and he survives as an amputee. He has successfully gone through physical therapy and can walk with the aid of a high tech prosthetic "C Leg". His only reflection on losing the helmet was on July 31, 2004, when he thought to himself, "Oh yeah, my helmet. What the hell was THAT all about?" Although he was physically in good condition, his mental state deteriorated since returning home. B. D. began drinking too much, suffered from nightmares and became highly irritable. Realizing the seriousness of his problems, he entered therapy in January 2006. B. D. shows great reluctance or even fear about discussing his Iraq service with the counselor. This is revealed to stem from guilt over an incident wherein he ordered the driver of his HMMWV to drive through a crowd in order to escape an ambush of the Iraqi insurgency. In 2008–2009, B. D. spent time and efforts on helping another wounded veteran known as Toggle, who was injured in similar circumstances.

Шлем Б.Д.

Одной из самых странных черт Б.Д. был его шлем. На протяжении 34 лет его ни разу не видели без него. Он носил футбольный шлем в колледже, будучи тренером и профессиональным футболистом, солдатский шлем в армии, шлем офицера мотоциклетного патруля Калифорнии, когда работал в полиции. Его единственными объяснениями были: "У меня оттопыренные уши" или "У меня плохие волосы". В комиксе от 21 февраля 2006 года он рассказал, что в детстве мать надевала на него шлемы, чтобы защитить его. Когда Рэй навещает Б.Д. в больнице после потери ноги, он больше шокирован, увидев волосы Б.Д., чем его ранением.