Фелиос (Phelios) – аркадный шутер 1989 года от Namco! Управляйте Аполлоном на Пегасе, сражайтесь с мифологическими врагами и используйте мощные огненные шары.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Phelios (フェリオス, Feriosu) – вертикальный скроллинговый шутер 1989 года, выпущенный компанией Namco для аркадной платформы Namco System 2 в Японии. Порт для Sega Mega Drive вышел в 1990 году. Сюжет игры вольно основан на греческой мифологии.
Phelios (フェリオス, Feriosu) is a 1989 vertical scrolling shooter video game released for the Namco System 2 arcade platform in Japan by Namco. A Sega Mega Drive port was released in 1990. The game features a plot loosely based on Greek mythology.
Геймплей
Игрок управляет Аполлоном, восседающим на спине своего крылатого коня Пегаса; нажатие кнопки стрельбы заставляет его меч выпускать небольшой снаряд, а удержание кнопки заряжает меч, и при отпускании меч выстреливает большим огненным шаром. Даже самые слабые враги требуют нескольких попаданий, поэтому стандартный выстрел малоэффективен, и каждый из семи уровней игры разделён на два-четыре участка (переход между ними обозначается блоком японского текста внизу экрана и сменой музыки). В конце каждого уровня Аполлон должен победить босса из греческой мифологии: Медузу, Грай, Сирену, Антея, Сциллу (принявшую облик "Кристаллического мозга" из ранее упомянутой Bakutotsu Kijūtei), Цербера и самого Тифона; после победы он направится к зачарованному зеркалу в задней части храма босса, после чего игра перейдёт к следующему уровню. Аполлон может выдержать до четырёх попаданий, прежде чем погибнет (это отображается в виде сердец в виде "игровых карт" в нижней части экрана и зависит от настроек игрового автомата), но умрёт мгновенно, если врежется в стену или коснётся головы босса, и в этой игре также используются голосовые семплы (на японском языке в оригинальной аркадной и японской версии Mega Drive, но на английском языке в североамериканской Genesis и европейской Mega Drive). Если в меню настроек аркадной версии опция "выбор сложности" установлена в положение "вкл.", игроки смогут выбрать "лёгкий" или "сложный" режим игры после вставки монеты; однако, в "лёгком" режиме представлены только первые четыре уровня и отсутствует полная концовка игры.
The player takes control of Apollo, who is mounted upon the back of his winged horse Pegasus; pressing the firing button makes his sword fire a tiny shot, while holding it down charges the sword up, and upon releasing the button the sword shoots a bigger fireball. Even the smallest enemies take multiple hits, so the standard shot is of little use and each of the game's seven stages is divided into between two and four sections (the transition from one to another is indicated by a block of Japanese text appearing at the bottom of the screen and a change in music). At the end of every stage, Apollo must also defeat a boss character from Greek myth: Medusa, the Graeae, the Siren, Antaeus, Scylla (who has taken on the form of the "Crystal Brain" from the aforementioned Bakutotsu Kijūtei), Cerberus, and Typhon himself; once he has done so, he will proceed to the enchanted mirror at the back of the boss character temple, before the game segues into the next stage. Apollo can take up to four hits before dying (indicated by the "playing cards" hearts at the bottom of the screen, and determined by how the cabinet is set), but will die instantly if he flies into a wall or touches a boss's head and this game also features voice samples (in Japanese for the original arcade and Japanese Mega Drive versions, but in English for the North American Genesis and European Mega Drive versions). And if the "rank select" option in the arcade version's option menu has been set to "on", players will also be able to select an "easy" or "hard" game mode, once they have inserted their coin; however, the "easy" mode only features the first four stages and does not feature the game's complete ending sequence as a result of it.
Сюжет
Игрок управляет рыцарем Аполлоном, богом солнца, который отправляется на легендарном крылатом коне Пегасе, чтобы спасти свою возлюбленную, Артемиду, богиню Луны, из плена титана Тифона. Игра использует имена и немногое другое из греческой мифологии, где Аполлон, бог солнца, на самом деле был братом Артемиды. В игре представлена Артемида, изображенная в роли принцессы (хотя в греческой мифологии она была богиней охоты и гордилась своей девственностью).
The player takes control of the knight Apollo, the god of the sun, who sets off on the legendary winged horse Pegasus, to rescue his lover, Artemis, the goddess of the moon, from the Titan, Typhon. The game takes names and little else from Greek mythology in which Apollo, god of the sun, was actually Artemis's brother. The game shows players an Artemis that acts as a princess (but in Greek mythology, she was the goddess of the hunt, and took pride in never being with any man).
Релиз
Аркадная версия этой игры так и не была выпущена в Соединенных Штатах из-за сцен с изображением "связываний/пыток" Артемиды, которые демонстрировались между уровнями и напоминали аналогичные сцены из обновленной версии Rolling Thunder от самой Namco; хотя наготы в них не было, эти сцены все же считались слишком откровенными для аркадного автомата в начале 16-битной эры. Система подсчета очков в этой игре также создает впечатление, что она позволяет набирать значения, не заканчивающиеся на "0", как это было в Hopping Mappy, Bakutotsu Kijūtei и Metal Hawk, однако минимальное количество очков, которое игра может начислить игроку за уничтожение врага, – 10.
The arcade version of this game was never released in the United States, due to Artemis's "bondage/torture" scenes, which were shown between each stage, and were similar to those from the new version of Namco's own Rolling Thunder; while no nudity is shown, the scenes were still somewhat "strong" to be shown in an arcade game during the early 16 bit era. This game's score display also gives the illusion of allowing values which do not end in "0", like Hopping Mappy, Bakutotsu Kijūtei, and Metal Hawk did before it however, the smallest point value that the game can award to a player for killing an enemy is 10.
Прием
Японский журнал Game Machine в выпуске от 1 марта 1989 года указал Phelios как третью по популярности аркадную игру на тот момент.
The Japanese magazine Game Machine listed Phelios in their March 1, 1989 issue as being the third most popular arcade game at the time.