Грассендейл и Крессингтон: административное деление Ливерпуля.
Grassendale and Cressington (Liverpool ward)
Район Грассендейл и Крессингтон в Ливерпуле, Англия: границы, история изменения с 1980 года, представители в городском совете. Информация о выборах и территории.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район городского совета Ливерпуля, Англия.
Metropolitan borough council ward in Liverpool, England
Район Грассендейл и Крессингтон – это избирательный округ Ливерпульского городского совета, входящий в состав парламентского округа Гарстон и Хейлвуд, расположенный в районе Гарстон города Ливерпуль.
Grassendale and Cressington ward is an electoral division of Liverpool City Council in the Garston and Halewood Parliamentary constituency, in the Garston area of Liverpool.
Предыстория
Округ был образован в 1980 году как округ Грассендейл, в 2004 году заменен округом Крессингтон, а в 2023 году стал округом Грассендейл и Крессингтон.
The ward was established as the Grassendale ward in 1980 which was replaced by the Cressington ward in 2004, becoming Grassendale and Cressington in 2023.
Границы 1980 года
В докладе Комиссии по границам местного самоуправления Англии, опубликованном в ноябре 1978 года, изложены предложения по изменению округов Ливерпульского городского совета, сохраняя число советников в 99 человек, представляющих 33 округа. Округ Грассендейл был представлен тремя советниками. В докладе границы округа Грассендейл описываются следующим образом: "Начиная с точки, где юго-западная граница города соприкасается с юго-восточной границей округа Эйгбурт, затем в общем направлении на северо-восток вдоль границы указанного округа до южной границы округа Черч, затем на северо-восток вдоль границы до авеню Матер, затем на юго-восток вдоль авеню до Фортлин-роуд, затем на юго-запад вдоль дороги до Йоркастер-роуд, затем на юго-восток вдоль дороги до Херстлин-роуд, затем на юго-запад вдоль дороги до Гринхилл-роуд, затем на юго-восток и юго-запад вдоль дороги и Уайтхедж-роуд до Сент-Мэри-роуд, затем на юго-восток вдоль дороги до Док-роуд, затем на юго-запад вдоль дороги до ее конца и далее прямо на юго-запад до юго-западной границы города, затем на северо-запад вдоль границы до точки начала".
A report of the Local Government Boundary Commission for England published in November 1978 set out proposals for changes to the wards of Liverpool City Council, maintaining the number of councillors at 99 representing 33 wards. Grassendale ward was represented by three councillors. The report describes the boundaries of Grassendale ward as "Commencing at a point where the southwestern boundary of the City meets the southeastern boundary of Aigburth Ward, thence generally northeastwards along said ward boundary to the southern boundary of Church Ward, thence north eastwards along said boundary to Mather Avenue, thence southeastwards along said avenue to Forthlin Road, thence southwestwards along said road to Yorkaster Road, thence southeastwards along said road to Hurstlyn Road, thence southwestwards along said road to Greenhill Road, thence southeast wards and southwestwards along said road and Whitehedge Road to St Mary's Road, thence southeastwards along said road to Dock Road, thence southwest wards along said road to its end and continuing due southwestwards to the southwestern boundary of the City, thence northwestwards along said boundary to the point of commencement".
Границы 2004 года
Округ Крессингтон был образован для муниципальных выборов 2004 года из частей бывшего округа Грассендейл, а также небольших территорий бывших округов Сент-Мэри и Аллертон. Границы округа проходили по улицам Мэзер-авеню, Вултон-роуд, вдоль Северной линии метро, Гарстон-вей, Док-роуд, реке Мерси, Бичвуд-роуд, Риверсдейл-роуд, Эйгбурт-холл-авеню и Букер-авеню. Численность населения округа по данным переписи 2011 года составляла 14 503 человека, а по переписи 2021 года – 15 154 человека.
Cressington ward was created for the 2004 municipal election from parts of the former Grassendale ward, and small sections of the former St. Mary's and Allerton wards. The ward boundaries were Mather Avenue, Woolton Road, the Northern Line, Garston Way, Dock Road, the River Mersey, Beechwood Road, Riversdale Road, Aigburth Hall Avenue, and Booker Avenue. The population of the ward at the 2011 census was 14,503, and at the 2021 census 15,154.
Границы 2023 года
В 2023 году границы избирательных округов были изменены после обзора 2022 года, проведенного Комиссией по границам органов местного самоуправления Англии, которая постановила, что предыдущие 30 округов, в каждом из которых было по три члена совета, должны быть заменены 64 округами, представляемыми 85 членами совета, с различным количеством представителей – от одного до трех на округ. Округ был преобразован в Грассендейл и Крессингтон и представлен одним членом совета. Округ сформирован из части бывшего округа Крессингтон. Текущие границы округа проходят по улицам Бичвуд-роуд, за «Серпентином», Айгбурт-Холл-роуд, Гленхед-роуд, за Стейрхейвен-роуд, Гринхилл-роуд, Уайтхедж-роуд, Гарстон-Олд-роуд и за Солсбери-роуд. На территории округа находятся церковь Святой Марии в Грассендейле, железнодорожная станция Крессингтон, а также жилые комплексы Крессингтон-Парк и Грассендейл-Парк.
In 2023 the ward boundaries were changed following a 2022 review by the Local Government Boundary Commission for England, which decided that the previous 30 wards each represented by three Councillors should be replaced by 64 wards represented by 85 councillors with varying representation by one, two or three councillors per ward. The ward was reformed as Grassendale and Cressington, being represented by one councillor. The ward was formed from part of the former Cressington ward. The current ward boundaries are Beechwood Road, behind The Serpentine, Aigburth Hall Road, Glenhead Road, behind Stairhaven Road, Greenhill Road, Whitehedge Road, Garston Old Road, and behind Salisbury Road. The ward contains St Mary's Church, Grassendale, Cressington railway station and the Cressington Park and Grassendale Park estates.
Советники
ВыборыСоветникСоветникСоветник 1980 Эрнест Пайн (Con) Томас Хобдей (Con) Джон Ли (Con) 1982 Эрнест Пайн (Con) Томас Хобдей (Con) Джон Ли (Con) 1983 Эрнест Пайн (Con) Джерри Скотт (Lib) Джон Ли (Con) 1984 Эрнест Пайн (Con) Джерри Скотт (Lib) Дж. К. Гринвуд (Lib) 1986 Беатрис Фрэнкель (Alliance) Джерри Скотт (Lib) Дж. К. Гринвуд (Lib) 1987 Беатрис Фрэнкель (Alliance) Джерри Скотт (Lib) Дж. К. Гринвуд (Lib) 1988 Беатрис Фрэнкель (Alliance) Джерри Скотт (Lib) В. Буллок (SLD) 1990 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) В. Буллок (LD) 1991 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) В. Буллок (LD) 1992 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Г. Смит (LD) 1994 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Г. Смит (LD) 1995 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Г. Смит (LD) 1996 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Крис Карри (LD) 1998 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Крис Карри (LD) 1999 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Крис Карри (LD) 2000 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Крис Карри (LD) 2002 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Крис Карри (LD) 2003 Беатрис Фрэнкель (LD) Джерри Скотт (LD) Крис Карри (LD)ОКРУГ РЕФОРМИРОВАН 2004 Ричард Оглторп (LD) Питер Миллеа (LD) Беатрис Фрэнкель (LD) 2006 Ричард Оглторп (LD) Питер Миллеа (LD) Беатрис Фрэнкель (LD) 2007 Ричард Оглторп (LD) Питер Миллеа (LD) Беатрис Фрэнкель (LD) 2008 Ричард Оглторп (LD) Питер Миллеа (LD) Пола Кевени (LD) 2010 Ричард Оглторп (LD) Питер Миллеа (LD) Пола Кевени (LD) 2011 Ричард Оглторп (LD) Билл Джонс (Lab) Пола Кевени (LD) 2012 Ричард Оглторп (LD) Билл Джонс (Lab) Мэри Аспиналл (Lab) 2014 Линни Хинниган (Lab) Билл Джонс (Lab) Мэри Аспиналл (Lab) 2015 Линни Хинниган (Lab) Билл Джонс (Lab) Мэри Аспиналл (Lab) 2016 Линни Хинниган (Lab) Билл Джонс (Lab) Триша О'Брайен (Lab) 2018 Линни Хинниган (Lab) Билл Джонс (Lab) Триша О'Брайен (Lab) 2019 Линни Хинниган (Lab) Сэм Горст (Lab) Триша О'Брайен (Lab) 2021 Линни Хинниган (Lab) Сэм Горст (Ind) Ричард Клейн (LD)ОКРУГ РЕФОРМИРОВАН 2023 Ричард Клейн (LD)
ElectionCouncillorCouncillorCouncillor 1980 Ernest Pine (Con) Thomas Hobday (Con) John Lea (Con) 1982 Ernest Pine (Con) Thomas Hobday (Con) John Lea (Con) 1983 Ernest Pine (Con) Gerry Scott (Lib) John Lea (Con) 1984 Ernest Pine (Con) Gerry Scott (Lib) J. C. Greenwood (Lib) 1986 Beatrice Fraenkel (Alliance) Gerry Scott (Lib) J. C. Greenwood (Lib) 1987 Beatrice Fraenkel (Alliance) Gerry Scott (Lib) J. C. Greenwood (Lib) 1988 Beatrice Fraenkel (Alliance) Gerry Scott (Lib) W. Bullock (SLD) 1990 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) W. Bullock (LD) 1991 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) W. Bullock (LD) 1992 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) G. Smith (LD) 1994 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) G. Smith (LD) 1995 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) G. Smith (LD) 1996 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) Chris Curry (LD) 1998 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) Chris Curry (LD) 1999 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) Chris Curry (LD) 2000 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) Chris Curry (LD) 2002 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) Chris Curry (LD) 2003 Beatrice Fraenkel (LD) Gerry Scott (LD) Chris Curry (LD)WARD REFORMED 2004 Richard Oglethorpe (LD) Peter Millea (LD) Beatrice Fraenkel (LD) 2006 Richard Oglethorpe (LD) Peter Millea (LD) Beatrice Fraenkel (LD) 2007 Richard Oglethorpe (LD) Peter Millea (LD) Beatrice Fraenkel (LD) 2008 Richard Oglethorpe (LD) Peter Millea (LD) Paula Keaveney (LD) 2010 Richard Oglethorpe (LD) Peter Millea (LD) Paula Keaveney (LD) 2011 Richard Oglethorpe (LD) Bill Jones (Lab) Paula Keaveney (LD) 2012 Richard Oglethorpe (LD) Bill Jones (Lab) Mary Aspinall (Lab) 2014 Lynnie Hinnigan (Lab) Bill Jones (Lab) Mary Aspinall (Lab) 2015 Lynnie Hinnigan (Lab) Bill Jones (Lab) Mary Aspinall (Lab) 2016 Lynnie Hinnigan (Lab) Bill Jones (Lab) Tricia O'Brien (Lab) 2018 Lynnie Hinnigan (Lab) Bill Jones (Lab) Tricia O'Brien (Lab) 2019 Lynnie Hinnigan (Lab) Sam Gorst (Lab) Tricia O'Brien (Lab) 2021 Lynnie Hinnigan (Lab) Sam Gorst (Ind)Richard Clein (LD)WARD REFORMED 2023Richard Clein (LD)
указывает место для переизбрания после изменения границ. указывает место для переизбрания. указывает на изменение партийной принадлежности. указывает место для переизбрания после возникновения вакансии.
indicates seat up for re election after boundary changes. indicates seat up for re election. indicates change in affiliation. indicates seat up for re election after casual vacancy.
Выборы 2020-х годов
Ричард Клейн был действующим советником от избирательного округа Крессингтон.
§Richard Clein was a re standing councillor for Cressington ward.
Выборы 2000-х годов
После изменения границ в 2004 году состоялись выборы во всем Ливерпульском городском совете. Были избраны три советника. **Жирным шрифтом** выделен победитель. *Курсивом* – действующий советник.
After the boundary change of 2004 the whole of Liverpool City Council faced election. Three Councillors were returned. •bold Denotes the winning candidate. •italics Denotes sitting Councillor.