Чирита: Устаревший род геснериевых и его современное положение.
Chirita
Чирита: устаревший род цветковых растений семейства Геснериевые. Около 150 видов, многие эндемики Китая. Теперь синоним, виды отнесены к роду Хенкелия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Устаревший род цветущих растений семейства Геснериевые (Gesneriaceae), река в Румынии.
Obsolete genus of flowering plants in the African violet family Gesneriaceae
the river in Romania
Чирита был ранее признанным родом растений семейства Геснериевые, произрастающим в Индо-Малайской области Южной и Юго-Восточной Азии и южного Китая. В 2011 году виды этого рода были перенесены в несколько других родов, в результате чего Чирита стал синонимом и перестал признаваться как самостоятельный род. Типовой вид, *C. urticifolia*, был отнесён к роду *Henckelia* под названием *H. urticifolia*.
Chirita was a formerly recognised genus of plants in the family Gesneriaceae, native to the Indo Malayan realm of South and Southeast Asia and southern China. In 2011, the species in the genus were reassigned to several genera, so that Chirita became a synonym, no longer recognized. The type species C. urticifolia was assigned to the genus Henckelia as H. urticifolia
Было описано около (80) 150 видов, примерно 100 из которых являются эндемиками Китая. Большинство видов характеризуются яркими трубчатыми цветками с пятью, как правило, округлыми лепестками и становятся всё более популярными в качестве комнатных растений в умеренных широтах, подобно своим близким родственникам – африканским фиалкам. Название "Чирита" происходит от непальского общего названия для растения рода Джентиан.
About (80 )150 species were recognized, about 100 of which are endemic to China. Most of the species have showy tubular flowers with five, usually rounded, petal lobes and are becoming increasingly popular as houseplants in temperate regions, much like their cousins the African violets. Chirita comes from a Nepalese common name for a gentian.
Таксономические изменения
Род Чирита больше не признаётся, и многие виды были перенесены в роды Примулина, Микрохирита и Дейностигма, а также несколько других (включая типовой вид) – в Генкелию. Тем не менее, прежнее название рода всё ещё иногда встречается в литературе по садоводству, особенно по отношению к наиболее часто выращиваемым видам, Чирите китайской (ныне Примулина сухая).
The genus Chirita is no longer recognized, with many species transferred to the genera Primulina, Microchirita, and Deinostigma, and several more (including the type species) to Henckelia. However, the former genus name is still sometimes used in horticultural literature, especially for the most commonly cultivated species, Chirita sinensis (now Primulina dryas).
Общая культура
Большинство из них можно выращивать в горшках в теплых (хотя некоторые выдерживают и более холодные условия) и влажных условиях, а размножать их можно семенами (посеянными поздней зимой) или черенками, взятыми весной и летом. Chirita sinensis (теперь Primulina dryas) и Chirita lavandulacea (теперь Microchirita lavandulacea) удостоены награды Королевского садоводческого общества за заслуги в садоводстве (подтверждено в 2017 году).
Most can be grown in pots in warm (though some are known to tolerate colder conditions), humid conditions and can be propagated from seed (sown in the late winter) or by taking cuttings in the spring and summer. Chirita sinensis (now Primulina dryas) and Chirita lavandulacea (now Microchirita lavandulacea) have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit (confirmed 2017).