Введение

«Не трогай награбленное» (фр. Touchez pas au grisbi, что означает «Не трогайте добычу»), выпущенный как «Честь среди воров» в Великобритании и «Grisbi» в США, – французско-итальянский криминальный фильм 1954 года, основанный на романе Альберта Симонина. Режиссёр – Жак Беккер, в главных ролях – Жан Габен, Рене Дарри, Поль Франкёр, Лино Вентура, Жанна Моро, Дора Долл и Мэрилин Буферд. Фильм был представлен на конкурсной программе Венецианского кинофестиваля 1954 года, где Жан Габен получил приз за лучшую мужскую роль. Фильм является первой частью так называемой «трилогии о Максе лё Мантёре», основанной на романах Симонина, но с разными персонажами; за ним последовали фильмы «Пещера взбунтовалась» и «Шулера», оба из которых более комедийные, чем «Не трогай награбленное».

Сюжет

Макс, принципиальный парижский гангстер средних лет, ужинает в ресторане мадам Буш, месте сбора преступников, со своим давним партнером Ритоном, их гораздо более молодыми подругами – танцовщицами бурлеска, и протеже Макса, Марко. Затем компания отправляется в ночной клуб криминального босса Пьеро, где девушки выступают, а Макс устраивает Марко на работу наркодилером при Пьеро. После выступления Макс замечает, как девушка Ритона, Джози, целуется с Анджело, другим гангстером, но он не говорит об этом Ритону. По дороге домой Макс замечает, что за ним на машине скорой помощи следит двое подручных Анджело. Он опережает их и прогоняет, после чего звонит Ритону и предупреждает его не связываться с Анджело, который только что предложил Ритону пойти с ним на дело. Макс ведет Ритона в никому не известную квартиру и показывает ему восемь золотых слитков, которые они украли во время недавнего ограбления в аэропорту Орли, спрятанные в багажнике машины в гараже здания. Вдвоем они ужинают простой едой, во время которой Макс рассказывает Ритону о Джози и Анджело и добивается от него признания, что он намекал Джози о крупном деле, чтобы произвести на нее впечатление. Макс предполагает, что Джози рассказала об этом Анджело, который планировал похитить Макса и Ритона и выбить из них местонахождение золота той же ночью. Он признается, что устал от преступной жизни и планирует уйти на пенсию с деньгами, полученными от ограбления аэропорта, и советует Ритону оставить Джози молодому Анджело. На следующее утро Макс рано уезжает, чтобы отдать золото своему дяде, скупщику краденого, который говорит, что ему нужно время, чтобы собрать достаточно денег для его покупки. Макс возвращается в свою квартиру и обнаруживает, что Ритона нет. Он звонит в отель «Модерна», где живут Джози и Ритон, и портье сообщает, что Ритон был там, но его только что увезли в скорой помощи. Предполагая, что Ритон пошел к Джози и попал в руки людей Анджело, Макс подумывает бросить друга на произвол судьбы, даже навещая свою богатую подругу Бетти, когда она звонит. Но к вечеру он решает спасти Ритона. Макс берет Марко, и они отправляются в отель «Модерна», где Макс грубо, но безуспешно допрашивает Джози и портье о том, где Анджело мог спрятать Ритона, а Марко захватывает Фифи, одного из подручных Анджело, который следил за Максом. Они везут Фифи в ночной клуб, чтобы попросить помощи у Пьеро в допросе, но Фифи, похоже, ничего не знает. Анджело, оповещенный своим человеком, следившим за клубом, звонит и предлагает обменять Ритона на золото, и Макс соглашается. Он, Марко и Пьеро вооружаются, берут золото и уезжают на машине Фифи. На пустынной проселочной дороге Ритона возвращают невредимым, и Макс передает золото. После того, как машина Анджело уезжает, Ритон предупреждает Макса, что Анджело ехал на второй машине, которая появляется вдали. Подручные Анджело взрывают машину Фифи ручными гранатами, убив Марко, и приходят, чтобы осмотреть место происшествия, но Макс, Пьеро и Ритон расстреливают их и забирают их машину, чтобы преследовать Анджело. Завязывается перестрелка, в ходе которой Ритон ранен, а машина Анджело разбивается. Анджело пытается бросить гранату в группу Макса, но его застреливают, и граната взрывает его и поджигает машину. Когда приближается грузовик, Макс вынужден оставить золото в горящих обломках. В клубе Пьеро Ритона зашивает мафиозный врач. Ритон уговаривает Макса вернуться к обычной жизни, чтобы не вызывать подозрений в причастности к прошлоночной бойне, поэтому Макс берет Бетти в ресторан мадам Буш на обед. Все обсуждают обнаружение украденного золота в обломках машины Анджело, и некоторые посетители спрашивают Макса, верит ли он, что Анджело действительно был вором. Макс звонит, чтобы узнать, как дела у Ритона, и узнает, что Ритон умер. Он ставит свою любимую песню на музыкальном автомате и садится есть.

Предыстория

Режиссер Жак Беккер прочитал роман Альберта Симонина "Тошес па-о гризби" в 1953 году и решил, что он станет интересным материалом для зрителей. Его впечатлил фильм его друга Анри-Жоржа Клузо "Зарплата страха", получивший "Золотую пальмовую ветвь" на Каннском фестивале в том же году. Беккер стремился вернуть расположение публики и, соответственно, продюсеров после коммерческой неудачи двух его последних фильмов. "Тошес па-о гризби" – единственный гангстерский фильм Беккера, в котором он развил жанр, соединив "вдумчивое размышление о возрасте, дружбе и упущенных возможностях" с традиционными элементами – "предательствами, насилием, похищениями, перестрелками", и оказал влияние на будущие французские полицейские драмы своим "атмосферой ироничного, экзистенциального фатализма". Фильм легко затрагивает типичные темы, такие как бандиты, ночные клубы, подружки гангстеров и перестрелки. Беккер дополняет это вниманием к "повседневным ритуалам", особенно в сцене, где герои пьют вино и паштет на тостах в тайной квартире.

Прием

Фильм стал четвёртым самым кассовым фильмом во Франции в 1954 году. Он также включен в список "Великих фильмов" Роджера Эберта. В 2017 году была выпущена восстановленная версия фильма.