Введение
Роман Фрэнка Норриса "Восьминог: История Калифорнии" – роман Фрэнка Норриса 1901 года, первая часть незавершенной трилогии "Эпопея о пшенице". В нем описывается пшеничная индустрия Калифорнии и конфликты между производителями пшеницы и железнодорожной компанией. Написание романа было вдохновлено трагедией в Муссель-Слоу, связанной с Южно-Тихоокеанской железной дорогой. В романе изображены противоречия между железной дорогой, ранчерами и их Лигой.
The Octopus: A Story of California is a 1901 novel by Frank Norris and was the first part of an uncompleted trilogy, The Epic of the Wheat. It describes the wheat industry in California, and the conflicts between wheat growers and a railway company. Norris was inspired to write the novel by the Mussel Slough Tragedy involving the Southern Pacific Railroad. In the novel he depicts the tensions between the railroad, the ranchers and the ranchers' League.
Происхождение
После выхода и последующего успеха «МакТига» 1899 года, Норрис начал искать идею для своего следующего проекта. В течение нескольких недель он сформулировал идею трилогии романов о пшенице, его «Эпопею о пшенице», охватывающую её выращивание в Калифорнии (которая легла в основу романа «Восьминог»), её распространение в Чикаго («Яма», опубликованная посмертно в 1903 году) и её потребление в голодающем регионе Европы или Азии (запланированный роман под названием «Волк», который он так и не начал при жизни). Сам роман «Восьминог» основан на трагедии в Массель-Слоу 1880 года, включавшей кровавый конфликт между ранчерами и представителями закона, защищавшими Южную тихоокеанскую железную дорогу. Главным вопросом спора было владение ранчо, которые фермеры арендовали у железной дороги почти десять лет назад с намерением в конечном итоге выкупить землю. Изначально цена составляла от 2,50 до 5 долларов за акр, но впоследствии железная дорога открыла землю для продажи по ценам с учетом улучшений, что и привело к конфликту, описанному в книге. Норрис принял решение о начале работы над проектом в марте 1899 года, и в начале апреля отправился в Калифорнию для исследований. В течение следующих месяцев он посетил места событий и работал на соседних фермах, получив непосредственное представление о жизни пшеничного фермера. Осенью того же года он вернулся в Нью-Йорк и с января по декабрь 1900 года написал рукопись романа «Восьминог», который был опубликован в апреле следующего года с большим успехом.
Краткое содержание сюжета
"Восьминога" изображает конфликт между фермерами-пшеницами в южной долине Сан-Хоакин и вымышленной железной дорогой Тихого океана и Юго-Запада (P&SW). Главный близлежащий город - вымышленный Бонневилль. Лига убеждает Деррика участвовать в тайном подкупе законодателей штата и назначении сына-адвоката Деррика, Лаймана, в совет директоров железной дороги. Но все это напрасно, так как железные дороги тайно согласились поддержать кандидатуру Лаймана на пост губернатора. Лайман, нарушая свое обещание лиге, отказывается снизить тарифы на пшеницу округа Тулер. Дайк, железнодорожный инженер, обожает свою дочь, Сидни, и свою мать. Дайка уволили за отказ от сокращения зарплаты. Он решает выращивать хмель, но его жизнь рушится, когда железная дорога повышает тариф на транспортировку. После ограбления поезда он избегает поимки, но в конце концов его поймали. Когда сообщество собирается вместе, чтобы выгнать кроликов с ранчо Остермана, Берман, Делани и Кристиан - агенты железной дороги - при содействии маршалов США, захватывают ранчо Анникстера. Члены Лиги уезжают, чтобы помешать захвате ранчо Деррика. В результате перестрелки Остерман, Бродерсон, Харран Деррик (сын Магнуса), Хоувен и Анникстер мгновенно погибают или смертельно ранены. Вскоре после этого молодая вдова Анникстера, Хильма, переносит выкидыш. Поэт Пресли бросает бомбу, сделанную владельцем бара-анархиста Карахером, в дом Бермана, но Берман бежит невредим. На собрании в оперном театре Бонневиля другие члены лиги советуют быть осторожными. Деррик прибывает и собирается выступить, когда провокаторы распространяют свежевыписанные экземпляры местной газеты, в которой на первой странице рассказывается о участии Деррика в взяточничестве лиги. Деррик в руинах. Дайка судили и приговорили к пожизненному заключению. Миссис Хоувен и ее дочери, 19-летняя Минна и 6-летняя Хильда, переезжают в Сан-Франциско, где они разлучаются и становятся нищими. Минну заманивают в проституцию, а миссис Хувен умирает от голода. Пресли, решивший помочь им, прибыл слишком поздно. В Сан-Франциско Пресли посещает роскошный ужин, вежливое приглашение его делового друга Седарквиста, который обеспечивает Пресли проезд на судне, направляющемся в Индию. Жена Седарквиста, взволнованная поэмой Пресли "Трудящиеся", собирает деньги, чтобы отправить корабль с пшеницей для голода в Индию. Берман, теперь владеющий фермой Деррика, собирает пшеницу, выращенную Дерриком, и продает ее миссис Седарквист в помощь голодающим. Он едет в Порт-Коста, чтобы увидеть пшеницу из своего зернового лифта, загруженного на судно "Сванхильда", направляющееся в Индию. Взглянув на пшеницу, которая попадает в трюм корабля, он спотыкается и падает в воду, где пшеница его закопает. Позже, на борту того же корабля, Пресли наблюдал, как отступает от него побережье Калифорнии.
Персонажи
Пресли – Поэт в поисках сюжета и одновременно наблюдатель дилеммы между ранчерами и железной дорогой. Роман начинается и заканчивается им, едущим на велосипеде по сельской местности. Он живёт в Лос-Муэртос с семьёй Дерриков как друг семьи. Персонаж, по-видимому, является отражением автора, а поиски Пресли «Песни Запада» сопоставимы с «Эпосом о пшенице» Норриса. Позже Пресли отказывается от своих грандиозных замыслов и публикует «Трудящихся» – стихотворение о тяжёлом положении фермеров, которое вызывает общественный интерес к этой проблеме. Магнус Деррик – Владелец ранчо Эль-Ранчо-де-лос-Муэртос и отец Харрана и Лаймана Дерриков. Магнус воплощает в себе честность и принципиальность прежних поколений, в отличие от современных, всё более недобросовестных практик молодёжи, олицетворяемых железной дорогой и Лигой ранчеров, которой руководит Магнус. Харран Деррик – Сын Магнуса, Харран помогает отцу на ранчо. Именно Харран убеждает Магнуса возглавить Лигу и вместе с отцом входит во внутренний круг Лиги ранчеров. Лайман Деррик – Сын Магнуса, Лайман – адвокат в Сан-Франциско. Лайман заключил контракт с Лигой на представление интересов фермеров в Государственной комиссии по железнодорожному транспорту, определяющей тарифы. Анникстер – Владелец и управляющий ранчо Квиен-Сабе. Анникстер – молодой, упрямый и убеждённый холостяк, который по ходу романа превращается в мягкосердечного и бескорыстного человека, во многом благодаря растущему интересу к Хилме Три. Входит во внутренний круг Лиги. Ванэми – Давний друг Пресли, Ванэми – странник, преследуемый трагической и насильственной смертью возлюбленной, Анжелы Вариан, произошедшей много лет назад. В романе он работает на разных ранчо и проводит много времени в миссии Сан-Хуан-де-Гвадалахара, где была убита Анжела. В романе Ванэми сравнивается с библейскими пророками из-за его сильной духовной составляющей. С. Берман – Помимо того, что он банкир, агент по недвижимости и политический босс, С. Берман дискредитирован своим представительством железной дороги и, как следствие, ненавидим ранчерами. Другие важные персонажи включают Хилму Три, Хувена, Бродерсона, Остермана, Дайка, Седарквиста, Делани, Энни Деррик и отца Саррию.
Прием
"Восьминог" – роман грубой, почти варварской силы, во многих частях демонстрирующий глубокое влияние Золя как в методе, так и в манере повествования, но при этом раскрывающий и мощную силу воображения, драматизм и глубокое ощущение реальности. "Восьминог" – это яркое и убедительное изображение зла, причиняемого монополиями или "трестами". В данном случае монополией является железная дорога, а её жертвами – производители пшеницы и другие сельхозпроизводители в Калифорнии. Хотя, возможно, не совсем верно называть его эпосом, несомненно, это мощное и трагическое художественное произведение.
Наследие
Заключение романа «Восьминог» вдохновило Д. У. Гриффита на создание фильма 1909 года «Угол пшеницы», в котором магнат, скупив весь рынок пшеницы, падает в зернохранилище и погибает.