Введение

Роман Ларри Нивена 2005 года "Строим луну Арлекина" – научно-фантастический роман Ларри Нивена и Бренды Купер. События романа разворачиваются в далеком будущем, когда группа космических путешественников, потерпевших крушение в негостеприимной планетной системе, пытается терраформировать луну и создать на ней цивилизацию, достаточную для пополнения запасов топлива и продолжения путешествия к изначальной цели.

Введение в сюжет

Через пару столетий искусственный интеллект и нанотехнологии получили широкое распространение в Солнечной системе, а в некоторых случаях вызвали катастрофы. Некоторые люди не доверяют этим технологиям и планируют простую жизнь в далёкой планетной системе, где они намерены терраформировать планету под названием Имир. Как только Имир станет обитаемым, они откажутся от использования всех передовых технологий. Три корабля с экипажем в анабиозе покидают Солнечную систему, направляясь к Имиру, используя искусственную спячку для сохранения жизни экипажа и поселенцев во время путешествия на субсветовой скорости. Во время перелёта вся связь с Солнечной системой обрывается; подразумевается, что человеческая цивилизация пала. Ведущий корабль, «Джон Гленн», получает повреждения из-за конструктивного недостатка в пути и использует весь запас антиматерии, чтобы достичь ближайшей звёздной системы, Аполлона. Он предупреждает два других корабля, которые могут устранить этот недостаток, но ответа о том, достигли ли они Имира, не поступает. «Джон Гленн» создаёт крупный спутник вокруг газового гиганта Арлекина, столкнув несколько мелких спутников вместе, и наделяет его атмосферой, морями и зарождающейся экосистемой. На это уходит 60 000 лет, в течение которых почти все пассажиры корабля находятся в состоянии анабиоза. Габриэль отвечает за создание и терраформирование нового спутника, Селены. За исключением краткого пролога, роман начинается в тот момент, когда второе поколение людей, родившихся на Селене, приближается к совершеннолетию.

Краткое содержание сюжета

Габриэль обучает группу подростков, рожденных на Луне, сельскому хозяйству. Рахиль – одна из них; она успешно сдает экзамены и Габриэль выбирает её лидером лунных рожденных. Эндрю – другой; он проваливает экзамены, устроив Рэйчель розыгрыш. Габриэль берет Рэйчель на борт «Джона Гленна». Как первая лунная рожденная, посетившая корабль, она вызывает враждебность у некоторых лидеров. Она узнает, что среди космических путешественников существует три класса: пять членов Высшего Совета, правящих до достижения Имира; несколько десятков членов Совета, включая Габриэля, обладающих расширенными привилегиями; и остальные – «земляне», колонисты, многие из которых не были разморожены после отбытия с Земли и лишены прав. Она также учится использовать обширный фонд знаний в библиотеке корабля и вступает в контакт с ИИ «Астронавт», чьи возможности строго ограничены, поскольку Высший Совет не доверяет передовым технологиям. Рэйчель понимает, что когда лунные рожденные помогут пополнить запасы антиматерии на корабле, «Джон Гленн» продолжит путь к Имиру без них, оставив их на Луне, способной поддерживать жизнь лишь в течение столетия или двух. Габриэль решает, что ему и Рэйчель нет необходимости немедленно возвращаться на Селену, и что Рэйчель будет наиболее полезна в качестве лидера, обладая более продолжительной жизнью, даруемой процессом приостановленной анимации. Он и Рэйчель подвергаются заморозке на год. Вмешиваются проблемы с радиационными вспышками, и без поддержки Габриэля их оставляют замороженными на двадцать лет. Рэйчель возвращается на Селену и обнаруживает, что её лучшая подруга погибла в аварии, её возлюбленный женат и воспитывает детей почти её возраста, а оставшиеся друзья более чем вдвое старше её. Она также осознает, что к лунным рожденным относятся как к рабам, а земляне выступают в роли надзирателей. Лунным рожденным необходимо разработать технологическую инфраструктуру для получения антиматерии, но процесс сопряжен с серьезными рисками, способными уничтожить население Селены. Рэйчель становится учительницей нового поколения лунных рожденных. Она преподает им положенное, но также включает в программу концепции из истории Земли, почерпнутые из библиотеки и от «Астронавта» – такие как демократия и пассивное сопротивление. У неё есть несколько друзей в Совете, и «Астронавт» способен скрывать её общение с ними от других членов Совета и Высшего Совета. Эндрю (детский враг) играет более активную роль в разжигании восстания, но лунные рожденные не имеют сил изменить своё положение. Совет замечает проявления пассивного сопротивления, и его члены начинают носить оружие. Спустя несколько лет один из спасательных кораблей терпит крушение на Селене и остаётся там. Он содержит достаточно электроники для размещения ИИ, и друзья Рэйчель из Совета создают его копию, «Вассала», не сообщая об этом Высшему Совету. Десять лет спустя после разморозки Рэйчель несчастный случай приводит к тому, что член Совета стреляет в одного из лунных рожденных. Эндрю возглавляет восстание и берёт члена Совета в заложники. Восстание прерывается вспышкой, требующей укрытия, и героическим вмешательством Рэйчель. После восстания между лунными рожденными и Высшим Советом достигается новое понимание. Они будут работать на более равных условиях, а получение антиматерии будет происходить на безопасном расстоянии от Селены. Путешественники оставят больше технологий при отбытии (включая копию «Астронавта»), чтобы Селена могла выжить. Это происходит ценой значительной задержки их отъезда. Габриэль решает остаться на Селене, когда «Джон Гленн» отправится в путь. В заключительной, короткой части романа подведены итоги следующих двухсот лет: антиматерия получена, проблема вспышек на Селене окончательно решена, а «Джон Гленн» готовится к отбытию. Периоды приостановленной анимации сохраняют молодость Рэйчель и Габриэля. Есть возможность для продолжения, посвященного будущему «Джона Гленна» и Имира, а также Селены.