Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кириаки "Коринна" Цопеи (Κυριακή (Κορίννα) Τσοπέη; родилась 21 июня 1944 года) — греческая актриса, модель и обладательница титула "Мисс Вселенная 1964".
Greek actress and Miss Universe 1964
Kyriaki "Corinna" Tsopei (Κυριακή (Κορίννα) Τσοπέη; born 21 June 1944) is a Greek actress, model and beauty queen who won Miss Universe 1964.
Карьера
20 июня 1964 года Цопей была коронована Мисс Звезда Греции Мисс Звезда Греции 1963 года, Деспиной Оргетой. Она представляла Грецию на конкурсе «Мисс Вселенная-1964» в Майами, штат Флорида, где обошла Мисс Англия, Мисс Израиль, Мисс Швеция и Мисс Китайской Республики, завоевав титул «Мисс Вселенная» и впервые принеся его Греции. С тех пор она неоднократно возвращалась в качестве судьи на конкурс. По завершении своего правления «Мисс Вселенная» она начала короткую кинокарьеру, сыграв пять эпизодических или незначительных ролей (в том числе «Девушка в клетке» в фильме «Каприз», «Оператор телефонной линии» в фильме «Долина кукол» и «Теннисная девушка» в фильме «Сладкая поездка») в 1967 и 1968 годах, прежде чем сыграть свою единственную заметную роль – возлюбленную главного героя в фильме «Человек по имени Конь» (1970). Цопей также появилась в эпизоде 1967 года телесериала «Затерянные в космосе» («Замки в космосе») и в эпизоде 1968 года сериала «Дэниел Бун». Помимо работы в конкурсах красоты и актерской карьеры, Цопей также является председателем организации, помогающей детям с лейкемией.
On 20 June 1964, Tsopei was crowned Miss Star Hellas by Miss Star Hellas 1963, Despina Orgeta. She moved on to represent Greece at the Miss Universe 1964 pageant in Miami, Florida, where she beat out Miss England, Miss Israel, Miss Sweden, and Miss Republic of China to be crowned Miss Universe, bringing the title to Greece for the first time. She has since returned several times to judge the pageant. After completing her reign as Miss Universe, she went on to pursue a brief movie career, making five uncredited or minor appearances (including "Girl in Cage" in Caprice, "Telethon telephone operator" in Valley of the Dolls, and "Tennis Girl" in The Sweet Ride) in 1967 and 1968, before appearing in her only prominent role as the love interest of the lead character in A Man Called Horse (1970). Tsopei also guest starred in a 1967 episode of the television series Lost in Space ("Castles in Space") and a 1968 episode of Daniel Boone. Apart from her beauty pageant work and acting career, Tsopei also is a chair of an organisation for children with leukemia.
Семья
Цопей родилась 21 июня 1944 года в семье Джорджа и Марии Цопей. Её отец, Георгий (1914–1997), был майором греческой армии, родом из Мани на Пелопоннесе. У неё есть брат, Василий, и сестра, Деспина. Цопей была замужем дважды. Её первый брак был с пластическим хирургом из Беверли-Хиллз, доктором Стивеном Заксом, с 1968 по 1978 год. В этом браке у них родились трое сыновей: Эндрю, Стивен и Парис Закс. Второй брак Цопей был с голливудским театральным агентом и кинопродюсером Фредди Филдсом, братом руководителя музыкального коллектива Шепа Филдса, с 1981 года до его смерти от рака легких в декабре 2007 года. Цопей проживает в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, но часто посещает Грецию, чтобы навестить родственников.
Tsopei was born on June 21, 1944, to George and Maria Tsopei. Her father, George (1914–1997), was a Greek Army major, originally from Mani in the Peloponnese. She has one brother, Basil, and one sister, Despina. Tsopei was married twice. Her first marriage was to Beverly Hills plastic surgeon, Dr. Steven Zax, from 1968 to 1978. Tsopei's three sons were born to the couple during this marriage: Andrew, Steven, and Paris Zax. Tsopei's second marriage was to Hollywood theatrical agent and movie producer Freddie Fields, brother of band leader Shep Fields, from 1981 until his death from lung cancer in December 2007. Tsopei resides in Los Angeles, California, but pays frequent visits to Greece to visit relatives.