Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Греческая телеведущая Элени Менегаки (Ελένη Μενεγάκη; родилась 29 октября 1969 года) — греческая телеведущая. В 2010 году журнал Forbes назвал Менегаки второй по влиятельности знаменитостью в Греции и самой влиятельной женщиной в стране.
Greek television presenter
Eleni Menegaki (Ελένη Μενεγάκη; born October 29, 1969), is a Greek TV presenter. In 2010, Forbes ranked Menegaki as the second most powerful and influential celebrity in Greece and top ranked female.
MEGA Channel (19911994) - телеканал, который показывает
Элени Менагаки начала свою карьеру в качестве модели. В 1991 году она участвовала в утреннем шоу телеканала MEGA "Proino Cocktail". Год спустя она и Йоргос Полихрониу вели очень успешную игровое шоу "MEGA Banca".
Eleni Menegaki started her career as a model. In 1991, she participated in the MEGA Channel morning show "Proino Cocktail." A year later, she and Giorgos Polichroniou hosted the highly successful game show "MEGA Banca."
ANT1 (19922005)
В 1994 году она начала сниматься в успешном комедийном телешоу ANT1 "Pater Imon", где исполнила роль радиопродюсера. В следующем году она стала ведущей утреннего шоу ANT1 "Proinos Kafes". Она успешно вела шоу на протяжении 10 лет, и вскоре СМИ окрестили её "Королевой утреннего эфира".
In 1994, she started in the successful ANT1 comedy TV show "Pater Imon" portraying a radio producer. The next year, she began hosting the ANT1 morning show Proinos Kafes She continued hosting the show for 10 years with great success and soon the media named her "Queen of the morning zone."
Телеканал ALPHA TV (20052020)
В 2005 году она покинула ANT1 и подписала контракт с Alpha TV. Она стала ведущей утреннего шоу "Kafes me tin Eleni". Несмотря на низкие рейтинги в первом сезоне, шоу вскоре добилось большого успеха, особенно среди коммерчески целевой аудитории 15–44 лет. В последний сезон (2010–2011 годы) "Kafes me tin Eleni" показал самые низкие рейтинги за всю историю. В 2011 году шоу Менэгаки изменило время выхода в эфир, начиная с 13:00, и вышло под новым названием "Eleni". Телевизионные рейтинги были нестабильными. В мае 2020 года она объявила, что этот сезон станет для нее последним, так как она решила взять перерыв.
In 2005, she left ANT1 and signed to Alpha TV She became the hostess of the morning show "Kafes me tin Eleni." Despite low ratings in the first season, it soon became a great success, especially in the commercial target group 15–44 years of age. In its last season (2010 2011), "Kafes me tin Eleni" suffered the lowest ratings ever. In 2011, Menegaki's show changed its time starting at 13:00 and aired under the new title "Eleni." TV ratings have fluctuated. In May 2020, she announced that this will be her last season doing the show as she decided to take a break.
MEGA Channel (2021-2024)
В апреле 2021 года телеканал Mega Channel объявил, что Менэгаки будет вести новое шоу на канале по будням в 13:00, которое называется «Елена».
In April 2021, Mega Channel announced that Menegaki would be on their channel presenting a new show at every week days to 13:00 which is called Ελένη .
Реклама - Кампании - Сотрудничество
Она снялась в своей первой рекламе в 1990 году для кофейной компании Melita. В том же году она также появилась в рекламе компании шампуней "Ultrex". В 1992 году она снялась в рекламных роликах двух компаний: "Knorr" для Risonatto и компании "To Lampero" для продвижения соевого масла. В 1993 году она приняла участие в рекламе очистителя окон "Famozo", а в 1998 году рекламировала центр похудения Prinos. В 2003–2004 годах она стала лицом компании "Lux" и представляла их шампуни. В сезоне 2010–2011 годов она была лицом компании по уходу за кожей "Olay" и продвигала новый крем для лица, а в сезоне 2014–2015 годов участвовала в кампании организации "Alma Zois" по профилактике рака груди. С 2015 по 2019 год она сотрудничала с компанией по уходу за волосами "L'Oréal Paris Greece" и являлась лицом их красок для волос. Также с 2018 года она сотрудничает с компанией "Fage" и рекламирует йогурт "Ageladitsa".
She made her first commercial in 1990 for the coffee company Melita. The same year, she also played in a commercial for the "Ultrex" shampoo company. In 1992, she starred in two companies' commercials. "Knorr" for Risonatto and the company "To Lampero" for the promotion of soybean oil. In 1993, she appeared in an advertisement for the "Famozo" window cleaner, while in 1998, she promoted the Prinos slimming center. In 2003 2004 she became the main face of the shampoo company "Lux". In the 2010–2011 season she was the main person of the skin care company "Olay" for the promotion of the new face cream while in the 2014–2015 season she participated in the campaign of the "Alma Zois" organization for the prevention of breast cancer. From 2015 until 2019, she collaborated with the hair care company "L'Oréal Paris Greece" and is the main person for hair dyes. Also, since 2018 she has been collaborating with the company "Fage" for the yogurt "Ageladitsa".
Личная жизнь
Менэгаки была замужем три раза и имеет четверых детей от второго и третьего браков. В возрасте 20 лет Менэгаки вышла замуж за греческого предпринимателя Ставроса Гардериса, но они развелись через год. В 2001 году Менэгаки вышла замуж за бывшего менеджера программ телеканала ANT1 Джанниса Латсиоса. 15 ноября 2002 года она родила их первого ребенка, сына Аггелоса Иоанниса. 9 февраля 2005 года она родила второго ребенка, дочь Лауру, а три года спустя, 28 января 2008 года, родилась их третья дочь, Валерия. В январе 2010 года Менэгаки объявила о разводе. В 2010 году Менэгаки начала встречаться с греческим предпринимателем Макисом Панцопулосом. 29 марта 2015 года она родила дочь Марину, и они поженились в том же году.
Menegaki has been married three times and has four children from her second and third marriages. At the age of 20, Menegaki married Greek entrepreneur Stavros Garderis but they separated one year later. In 2001, Menegaki married the former ANT1's program manager Giannis Latsios. On November 15, 2002, she gave birth to their first child, a son, Aggelos Ioannis. On February 9, 2005, she gave birth to their second child, a daughter, Laura, and three years later, on January 28, 2008, their third child, second daughter, Valeria was born. In January 2010, Menegaki announced their divorce. In 2010, Menegaki began dating Greek entrepreneur Makis Pantzopoulos. On March 29, 2015, she gave birth to their daughter, Marina and they were married the same year.
Общественный имидж и влияние
С успехом своих шоу Менегаки стала самой известной знаменитостью в Греции. За ней охотятся папарацци, и о ней пишут во всех заголовках. Ее развод с Яннисом Лациосом вызвал много споров и широко обсуждался.
With the success of her shows, Menegaki became the most successful celebrity in Greece. She is followed by paparazzi and makes headlines everywhere. Her divorce from Giannis Latsios became a controversial and highly discussed topic.