Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Kingdom O' Magic – видеоигра, выпущенная Sales Curve Interactive в 1996 году. Это комедийное приключение в жанре point-and-click, пародирующее фэнтези. В неё можно играть за одного из двух персонажей: Тидни или Шарон. Изначально Kingdom O' Magic планировалось выпустить на четырех платформах: MS DOS, PlayStation, Macintosh и Sega Saturn, но в итоге была выпущена только версия для MS DOS.
Kingdom O' Magic is a video game released by Sales Curve Interactive in 1996. It is a comedic point and click adventure game parodying fantasy fiction. It can be played with either of two available protagonists, Thidney or Sha ron. Kingdom O' Magic was planned for release on four different systems: MS DOS, PlayStation, Macintosh, and Sega Saturn. However, only the MS DOS version was ever released.
Темы
Игра, написанная телевизионным сценаристом Аланом Сильбербергом, наполнена сюрреалистическим юмором. Например, в инструкции указано, что игра была "впервые опубликована в 1876 году под названием '101 забавное занятие с троллями'". Однако версия на CD-ROM специально откалибрована для невысоких людей с рыжими волосами. Разработал игру Фергус Макнилл. Как и в его предыдущих играх, "Скучающие с Кольцами" и "Боггит", эта игра является пародией на мир Средиземья Дж. Р. Р. Толкина. Различные элементы игры пародируют персонажей и места Средиземья, такие как "Верховный управляющий трагедии Минар, Дон Эльрондо из Ривенделла и королева Галадраг из Де Лореана". В финальных титрах игры звучит тема из британского мультфильма 1970-х годов Roobarb, однако, кажется, никакой другой связи между этими произведениями нет.
The game, penned by television writer Alan Silberberg, is filled with surreal humor. For instance, the instruction manual claims that the game was "First published in 1876 under the title '101 fun things To Do with Trolls'. However the version on CD ROM is specially calibrated for short people with red hair." It was designed by Fergus McNeill. As in his previous games, Bored of the Rings and The Boggit, the game parodies J. R. R. Tolkien's Middle earth. Various elements in the games are parodies of Middle earth characters and locations, such as "The High Steward of Minar Tragedy, Don Elrondo of Rivendull and Queen Galadrag of De Lorean. The game's closing credits sequence plays the theme to the 1970s British cartoon Roobarb, but there appears to be no other relationship between the works.
Геймплей
Игрок окружен множеством NPC, перемещающихся вокруг, таких как эльфы-каратисты, сражающиеся с назгулами. Игрок может взаимодействовать с неагрессивными персонажами, запуская дерево диалогов: беседа ведется путем выбора из нескольких вариантов ответа, что приводит к различным направлениям развития разговора. Бой начинается при приближении к NPC с оружием в руках. Затем все проявления насилия скрываются облаком, как это часто показывают в мультфильмах, после чего оба участника схватки расходятся, будто ничего и не было. Также существуют магические заклинания, дополняющие боевую систему, но их эффекты, хоть и комичны, в основном неэффективны.
The player is surrounded by many NPCs moving around, such as karate elves fighting against and ringwraiths. The player can interact with non hostile characters, triggering a dialogue tree: conversation is handled choosing from multiple responses, leading to different directions of conversation. Combat occurs when approaching a NPC with a weapon selected. Then all violence is covered by a cloud as seen in many cartoons, and then the two combatants walk away as if nothing had happened. There are also magic spells to supplement the combat system, but their effects, while humorous, are largely unhelpful.
Ремейк
Команда приступила к созданию неофициального ремейка Kingdom O' Magic на движке Adventure Game Studio.
A team had begun making an unofficial remake of Kingdom O' Magic using the Adventure Game Studio engine.