Введение
Английский крикетчик Гарольд Джеймс Батлер (12 марта 1913 – 17 июля 1991) был английским быстро-среднетемповым боулером, который был лучшим боулером команды Ноттингемшир в период, охватывающий годы Второй мировой войны. Этот период ознаменовался значительным упадком для графства, которое опустилось с позиций в верхней части турнирной таблицы, занимаемых более пятидесяти лет, к числу худших команд, во многом из-за того, что площадки на Трент-Бридж были ровными в сухую погоду и быстро восстанавливались после дождя, что делало спин-боулеров, на которых полагались большинство английских графств в 1940-х годах, практически бесполезными. Крикетный обозреватель Колин Бейтман утверждал, что Батлер был "крепким свинг-боулером и имел все основания чувствовать себя разочарованным в Англии".
Harold James Butler (12 March 1913 – 17 July 1991) was an English fast medium bowler, who was the best bowler for Nottinghamshire during the period on either side of World War II. This period was one of major decline for the county, which fell from over fifty years near the top of the table to one of the lower ranked counties, largely because the pitches at Trent Bridge were placid in dry weather and recovered quickly after rain, so that the spin bowlers, upon whom most English counties relied in the 1940s, were practically helpless there. Cricket correspondent, Colin Bateman, stated Butler was a "burly swing bowler [and] had every reason to feel let down by England".
Жизнь и карьера
Гарольд Джеймс Батлер родился в марте 1913 года в Клифтоне, Ноттингемшир. Ожидалось, что Батлер компенсирует потерю Гарольда Ларвуда, ушедшего на пенсию из-за постоянных травм, и ослабление сил Билла Воса, но, хотя он был отличным боулером, он не был таким же быстрым, как Ларвуд, хотя и обладал скоростью, сопоставимой с Восом. Главным достоинством Батлера была его точность и умение заставлять мяч отклоняться от шва, а также варьировать длину подачи в зависимости от условий, что он продемонстрировал во время своего единственного зарубежного турне на Вест-Индию. Однако его физическая сила всегда была под вопросом, и он часто получал травмы. Батлер впервые сыграл за Ноттингемшир в 1933 году, взяв пять калиток за 36 против Йоркшира. После этого он то входил, то выходил из состава до 1937 года, когда его восемь калиток за 15 против Суррея окончательно закрепили за ним место в команде. В 1938 году он возглавлял список лучших боулеров по среднему количеству взятых калиток, но болезнь прервала его сезон, а в следующем году он взял 105 калиток. Однако его карьеру прервала Вторая мировая война, во время которой он служил в Индии и сыграл два матча первого класса. В 1946 году, когда в Англии не осталось грозных боулеров с предвоенной скоростью, Батлер играл достаточно хорошо, но его сочли неспособным выдержать жесткие австралийские площадки, и его не взяли с собой. В 1947 году он был выбран для участия в четвертом Тест-матче на «Олд Траффорд» против южноафриканцев и сыграл хорошо, взяв семь калиток за 66. Несмотря на то, что травма не позволила ему сыграть в пятом Тест-матче на «Овале», Батлер взял 106 калиток в том сезоне. Он был выбран для тура на Вест-Индию, но после хорошей игры в одном Тест-матче травма икры и малярия не позволили ему участвовать в других матчах. За исключением 1950 года, когда его боулинг принес 95 калиток, остальная часть карьеры Батлера была чередой травм, и в начале 1954 года его врач посоветовал ему завершить карьеру. Его средний показатель взятых калиток за карьеру – 24,44 – не был выдающимся, но площадки на «Трент-Бридж» были более спокойными по сравнению с другими окружными площадками. Батлер умер в июле 1991 года в Лентоне, Ноттингемшир, в возрасте 78 лет.