Эрдиг Холл: Усадьба и история валлийской аристократии

Введение

Загородный дом и поместье в Рексхеме, Северный Уэльс.

Erddig Hall (Neuadd Erddig; или просто Erddig;) – объект Национального фонда Великобритании, имеющий I категорию охраны, расположенный недалеко от Рексхема, в Северном Уэльсе. Он находится в 3 км к югу от центра города и представляет собой загородный дом, построенный в XVII и XVIII веках, в окружении поместья, включающего в себя ландшафтный парк для отдыха и земляные укрепления норманнского мотте и бейли. Erddig описан как «самый яркий пример дома в стиле «Верхние и нижние слои» в Британии» благодаря целостному представлению об образе жизни всех его обитателей – как членов семьи, так и прислуги. Эксцентричная семья Йорков поддерживала необычные отношения со своими слугами и увековечила их в обширной и уникальной коллекции портретов и стихотворений. Эта коллекция, в сочетании с хорошо сохранившимися комнатами для слуг, а также подлинной прачечной, пекарней, лесопилкой и кузницей, позволяет заглянуть в жизнь слуг XVIII–XX веков. В парадных залах представлена изысканная мебель, текстиль и обои, а полностью восстановленный огороженный сад является одним из наиболее важных сохранившихся садов XVIII века в Британии.

История

Первое зафиксированное упоминание о Врексхеме относится к 1161 году и связано с замком в «Вристлшеме». Вероятно, этот замок был построен на территории нынешнего поместья Эрддиг. В парке более позднего особняка можно найти остатки норманнского мотта и башни, построенных около 1090 года. Крепость была возведена на крутом мысу, а её валы были адаптированы из доисторического городища и включают в себя часть вала Уотса. Джошуа Эдисбери был вынужден взять крупные суммы в долг для финансирования проекта, что привело его к банкротству, и в 1716 году он был вынужден продать Эрддиг. Джон Меллер, главный секретарь канцелярии, выкупил ипотеку на Эрддиг у сэра Джона Тревора. В 1861 году генерал Джон Йорк (1814–1890) стал владельцем Plas Newydd в Лланголене, дома знаменитых дам Лланголена. После смерти Филипа Йорка II в 1922 году поместье начало приходить в упадок, так как доходы уменьшились и персонал был сокращен. Дом начал разрушаться при его преемнике, Саймоне Йорке IV, который стал отшельником и не установил электричество, водопровод, газ или телефон. Хотя этот период заброшенности и нанес ущерб имуществу, он позволил Эрддигу остаться удивительно нетронутым. В марте 1973 года последний сквайр, Филип Скотт Йорк, холостяк, передал Эрддиг Национальному трасту. Это произошло после обрушения несколько лет назад шахтного ствола близлежащей угольной шахты (Bersham colliery) под домом, что вызвало осадку в 5 футов (2 м) и серьезно подорвало структурную безопасность дома, вплоть до того, что без надлежащего укрепления он превратился бы в руины. Дом был укреплен за счет компенсации в размере 120 000 фунтов стерлингов, которую Национальному трасту удалось получить от Национального угольного совета. Часть парка Эрддиг (не просматриваемая из дома) впоследствии была продана за 995 000 фунтов стерлингов, что позволило оплатить работы по реставрации дома. Реставрация была завершена 27 июня 1977 года, когда принц Уэльский Чарльз официально открыл Эрддиг для публики, пошутив, что впервые в своей, хоть и короткой, жизни он открывает что-то, что уже существует 300 лет.

The first recorded reference to Wrexham was in 1161 to a castle at 'Wristlesham'. This castle was probably constructed in what is now the grounds of Erddig. The remains of a Norman motte and bailey, constructed around 1090, can be found in the park of the later mansion. The fortress was built on a steep sided promontory and the ramparts were adapted from a prehistoric hillfort and incorporate a section of Wat's Dyke. Joshua Edisbury was forced to borrow large sums to fund the project which resulted in his bankruptcy and, in 1716, he was forced to sell Erddig. John Meller, Master of the Chancery, bought the mortgage on Erddig from Sir John Trevor. In 1861 General John Yorke (1814–1890) became the owner of Plas Newydd in Llangollen, the home of the famous Ladies of Llangollen. The estate began to decline following the death of Philp Yorke II in 1922 as income diminished and staff were laid off. The house began to decay under his successor, Simon Yorke IV, who became reclusive and failed to install electricity, running water, gas or a phone. Whilst causing damage to the property, this period of neglect ensured that Erddig remained remarkably unaltered. In March 1973, the last squire Philip Scott Yorke, a bachelor, gave Erddig to the National Trust. This followed the collapse several years earlier of a shaft from the nearby coal mine (Bersham colliery) under the house, causing subsidence of 5 feet (2 m), which seriously affected the structural security of the house to the extent that, without suitable underpinning, it would have become a ruin. It was strengthened using the compensation of £120,000 the National Trust was able to extract from the National Coal Board. of Erddig Park (out of view of the house) was subsequently sold for £995,000 and this paid for the restoration work on the house. The restoration was completed on 27 June 1977 when Charles, Prince of Wales officially opened Erddig to the public, joking that it was the first time in his, albeit short, life that he had opened something that was already 300 years old.

Здания усадьбы

В состав поместья входят плотницкая мастерская и кузница, Мидден-Ярд (с пилорамой и сараями для повозок) и Конюшенный двор (с конюшнями, седельней, каретами, старинными велосипедами и автомобилями). В доме расположены прачечная, пекарня, кухня и постирочная. Близлежащая река служила источником воды, которая с помощью гидравлического тарана поднималась в гору; вода поступала в таран через сооружение, известное как «Чаша и блюдце Эрддига». Пока поместьем владела семья Йорков, в доме так и не провели электричество, и последний сквайр, Филипп, использовал портативный генератор для питания своего единственного телевизора. В сентябре 2007 года Эрддиг был назван «любимым историческим домом» Великобритании и «восьмым по популярности историческим местом» в Великобритании по версии Britain's Best. В 1978 году Эрддиг получил награду «Национальный музей наследия года», разделив её с Музеем Лондона.