Введение
Научное имя, совпадающее по написанию с названием, относящимся к другому типу.
В биологии гомоним – это название таксона, которое идентично по написанию другому названию таксона, относящегося к другому таксону. В Международном кодексе зоологической номенклатуры установлено, что первое из таких названий, опубликованное, является старшим гомонимом и подлежит использованию (считается "действительным"); все остальные – младшие гомонимимы и должны быть заменены новыми названиями. Однако, если старший гомоним устарел и не используется широко ("не является общепринятым"), он может быть объявлен *nomen oblitum* и признан недействительным, в то время как младший гомоним сохраняется как *nomen protectum*. Например: Кювье предложил род *Echidna* в 1797 году для ехидны. Однако Форстер уже опубликовал название *Echidna* в 1777 году для рода мурен. Таким образом, использование Форстера имеет приоритет, а название Кювье является младшим гомонимом. Иллигер опубликовал замену названия *Tachyglossus* в 1811 году. Аналогично, Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений (МКН) определяет, что из двух или более гомонимичных названий следует использовать первое опубликованное: более позднее название считается "неправомерным" и не должно использоваться, если оно не сохранено (или санкционировано, в случае грибов). Пример: более позднее название *Myroxylon* L. f. (1782) из семейства Бобовые (*Leguminosae*) сохранено по отношению к более раннему гомонимичному названию *Myroxylon* J. R. Forst. & G. Forst. (1775) (в настоящее время известно как *Xylosma*, семейство Ивовые – *Salicaceae*).
Cuvier proposed the genus Echidna in 1797 for the spiny anteater. However, Forster had already published the name Echidna in 1777 for a genus of moray eels. Forster's use thus has priority, with Cuvier's being a junior homonym. Illiger published the replacement name Tachyglossus in 1811. Similarly, the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN) specifies that the first published of two or more homonyms is to be used: a later homonym is "illegitimate" and is not to be used unless conserved (or sanctioned, in the case of fungi). Example: the later homonym Myroxylon L. f. (1782), in the family Leguminosae, is conserved against the earlier homonym Myroxylon J. R. Forst. & G. Forst. (1775) (now called Xylosma, in the family Salicaceae).
Ограничения и исключения
Согласно зоологическому кодексу, гомонимия может возникать только внутри каждого из трех номенклатурных рангов (ранг семейства, ранг рода и ранг вида), но не между ними. Существуют тысячи случаев, когда эпитет вида совпадает с названием рода, но при этом не является гомонимией (иногда даже встречается в том же роду, например, *Gorilla gorilla*, называемом "тавтонимом"). Также существуют редкие случаи, когда название семейства и название рода совпадают (например, название надотряда Ranoidea и название рода Ranoidea не являются гомонимами). Ботанический кодекс в целом аналогичен, но запрещает тавтонимы.
Парахомонии
В соответствии с ботаническим кодексом, названия, которые настолько похожи, что их легко можно спутать, также считаются омонимичными (статья 53.3). Например, Astrostemma Benth. (1880) является неправомерным омонимом Asterostemma Decne. (1838). Зоологический кодекс считает, что даже одна отличающаяся буква достаточна для признания названий семейств и родов различными (статья 56.2), хотя для видовых названий МКЗН определяет ряд вариантов написания (статья 58), которые рассматриваются как идентичные.
Гемихонимические
Оба кодекса рассматривают только таксоны, входящие в их соответствующую область применения (животные для ICZN; преимущественно растения для ICN). Поэтому, если таксон животного имеет такое же название, как и таксон растения, оба названия являются действительными. Такие названия называются гемихононимами. Например, название Erica было присвоено как роду пауков, Erica Peckham & Peckham, 1892, так и роду вересков, Erica L. Другой пример – Cyanea, используемое для медузы львиная грива Cyanea Péron и Lesueur и для гавайского лобелиовидного растения Cyanea Gaudich. Гемихононимия возможна и на уровне видов, когда организмы из разных царств используют одну и ту же биноминальную номенклатуру. Например, Orestias elegans обозначает как вид рыбы (царство Animalia), так и вид орхидеи (царство Plantae). Такое дублирование биноменов встречается как минимум в десяти случаях.
Животные Растение/Гриб
Adesmia muricata (Linnaeus, 1758) (жук) Adesmia muricata (Jacq.) DC. (бобовое)
Agathis montana Shestakov, 1932 (оса) Agathis montana de Laub. (Каури горы Пание, хвойное)
Asterina gibbosa (Pennant, 1777) (морская звезда-подушка, морская звезда) Asterina gibbosa Gaillard (гриб)
Baileya australis (Grote, 1881) (маленькая баилея-мотылек) Baileya australis Rydb. syn. B. multiradiata (пустынная маргаритка)
Centropogon australis (White, 1790) (фортескью, рыба-оса) Centropogon australis Gleason (колокольчик)
Cuspidaria cuspidata (Olivi, 1792) (двустворчатый моллюск) Cuspidaria cuspidata (M. Bieb.) Takht. syn. Erysimum cuspidatum (гвоздика)
Ficus variegata Röding, 1798 (морская улитка, настоящий фиговый раковина) Ficus variegata Blume (обычный фиговый стебель)
Gaussia princeps (T. Scott, 1894) (копепод) Gaussia princeps H. Wendl. (пальма)
Orestias elegans Garman, 1895 (рыба-пуппиш) Orestias elegans Ridl. (орхидея)
Tritonia pallida Stimpson, 1855 (голый моллюск) Tritonia pallida Ker Gawl. (ирис)