Епископ Джон Куинлан: биография католического священника, второго епископа Мобила. Ирландский иммигрант, служивший в США с 1844 года. История жизни и карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Католический епископ Джон Куинлан (19 октября 1826 года, Клойн, графство Корк, Ирландия – 9 марта 1883 года, Алабама) был католическим епископом и вторым епископом Мобиля.
Catholic bishop
Bishop John Quinlan (October 19, 1826, Cloyne, County Cork, Ireland – March 9, 1883, Alabama) was a Catholic bishop and the second Bishop of Mobile.
Ранние годы
Джон Куинлан родился 19 октября 1826 года в Клойне, Ирландия, и эмигрировал в Соединенные Штаты в возрасте 18 лет, в 1844 году. Он был принят Джоном Баптистом Перселем в качестве семинариста для архиепископии Цинциннати и направлен на обучение в университет Маунт-Сент-Мэри. 30 августа 1852 года он был рукоположен в священники епископом Перселлем.
John Quinlan was born on 19 October 1826 in Cloyne, Ireland, and immigrated to the United States when he was 18, in 1844. He was accepted as a seminarian for the Archdiocese of Cincinnati by John Baptist Purcell, and sent to Mount St. Mary's University for studies. On August 30, 1852, he was ordained a priest by bishop Purcell.
Священство
Первое назначение Квинлана на священническую должность было в Пикуа, штат Огайо, после чего он служил помощником (куратором) будущего архиепископа Филадельфии Джеймса Вуда в церкви Святого Патрика в Цинциннати. Затем он был ректором Маунт-Сент-Мэри-оф-Уэст, прежде чем 19 августа 1859 года был назначен вторым епископом епархии Мобила и рукоположен в сан епископа Антуаном Бланком 4 декабря того же года.
Quinlan's first assignment as a priest was in Piqua, Ohio, before serving as curate for future Archbishop of Philadelphia James Wood at St. Patrick's Church in Cincinnati. Following this, he served as rector of Mount Saint Marys of the West before being appointed the second bishop of the Diocese of Mobile on August 19, 1859, and consecrated a bishop by Antoine Blanc on December 4 of that same year.
Епископаты
В своей епархии он обнаружил двенадцать церквей и четырнадцать школ, для которых у него было всего восемь светских священников, и поэтому он привёз из Ирландии одиннадцать молодых кандидатов в священство. Эпоха управления епископа Квинлана пришлась на неспокойное время Гражданской войны в Америке. После битвы при Шило он немедленно отправился на специальном поезде к залитому кровью полю боя, чтобы оказать помощь в удовлетворении как материальных, так и духовных нужд воюющих сторон – Севера и Юга. После войны деятельность епархии была серьёзно затруднена. Тем не менее, помимо восстановления разрушенных церквей, епископ Квинлан построил портик собора в Мобиле, основал церкви Святого Патрика и Святой Марии в этом же городе, а также основал приходы в Хантсвилле, Декатуре, Таскумбии, Флоренции, Каллмане, Бирмингеме, Евфауле, Уистлере и Тульминвилле. В апреле 1876 года епископ Квинлан пригласил бенедиктинцев из аббатства Святого Винсента в Пенсильвании в свою епархию, и они поселились в Каллмане, штат Алабама. Он скончался 9 марта 1883 года и похоронен под портиком собора-базилики Непорочного Зачатия в Мобиле, штат Алабама. В его честь назван Quinlan Hall на территории колледжа Спринг-Хилл.
In his diocese he found twelve churches and fourteen schools for which he had only eight secular priests and he therefore brought from Ireland eleven young candidates for the priesthood. Bishop Quinlan's administration fell upon the storm days of the American Civil War. After the battle of Shiloh, he hastened on a special train to the blood stained battle ground and ministered to the temporal and spiritual wants of North and South. After the war diocesan activities were crippled. Nevertheless, besides repairing ruined churches, Bishop Quinlan built the portico of the Mobile cathedral, founded St. Patrick's and St. Mary's churches in the same city, and established churches in Huntsville, Decatur, Tuscumbia, Florence, Cullman, Birmingham, Eufaula, Whistler, and Toulminville. In April 1876, Bishop Quinlan invited the Benedictines from St. Vincent's Abbey, Pennsylvania to the diocese, and they settled at Cullman, Alabama. He died March 9, 1883, and is entombed under the portico of the Cathedral Basilica of the Immaculate Conception in Mobile, Alabama. Quinlan Hall, on the campus of Spring Hill College, is named in his honor.