Введение

Английский автор коротких рассказов, романист, издатель и государственный служащий Герберт Рассел Уэйкфилд (1888 – 2 августа 1964) – английский автор коротких рассказов, романов, издатель и государственный служащий, который сегодня известен прежде всего своими рассказами о привидениях.

Жизнь

Уэйкфилд был третьим из четырех детей священника Генри Рассела Уэйкфилда, который в 1911 году стал епископом Бирмингема. Родился в Сэндгейте, графство Кент, получил образование в колледже Марлборо, затем поступил в Университетский колледж Оксфорда, где с отличием окончил курс по истории Новейшего времени и играл в крикет, гольф, хоккей и футбол на высоком уровне. С 1912 по 1914 год он был секретарем лорда Нортклиффа, после чего служил в Королевском шотландском полку во Франции и на Балканах во время Первой мировой войны, дослужившись до звания капитана. Во время войны Уэйкфилд призвал британское правительство привлечь китайских рабочих для поддержки военных усилий Великобритании. В 1920 году Уэйкфилд был секретарем у своего отца, когда сопровождал епископа в продолжительном турне по Америке. Там он встретил и женился на Барбаре Стэндиш Уолдо, американке, родители которой считались состоятельными. Уэйкфилды поселились в Лондоне, где Уэйкфилд начал работать главным редактором в книжном издательстве William Collins, Sons and Co., а его жена работала медсестрой. Они развелись в 1936 году, а в 1946 году Уэйкфилд вновь женился на Джессике Сидни Дейви. Его опыт работы в издательском деле послужил материалом для нескольких необычных и мрачных историй, в том числе «Мессирсы Туркс и Талбот». Незадолго до смерти в Кенсингтоне, Лондон, жена Уэйкфилда написала Августу Дерлету, что ее муж уничтожил свои архивы переписки, рукописи и все свои фотографии.

Работа

Истории о призраках Уэйкфилда были опубликованы в нескольких сборниках на протяжении его долгой писательской карьеры: *They Return at Evening* (1928), *Old Man's Beard: Fifteen Disturbing Tales* (1929), *Imagine a Man in a Box* (1931), *Ghost Stories* (1932), *A Ghostly Company* (1935), *The Clock Strikes Twelve: Tales of the Supernatural* (1940) и *Strayers from Sheol* (1961). В 1946 году издательство Arkham House Августа Дерлета выпустило расширенную версию *The Clock Strikes Twelve* для американского рынка; они же были издателями *Strayers from Sheol*. В 1978 году Джон Мюррей опубликовал сборник *The Best Ghost Stories of H. Russell Wakefield*, под редакцией Ричарда Далби, который охватывал всю карьеру Уэйкфилда и включал некоторые ранее не публиковавшиеся рассказы. В 1990-х годах издательство Ash Tree Press выпустило серию сборников, содержащих все опубликованные истории о призраках Уэйкфилда, ограниченным тиражом, который быстро раскуплен. В 2000 году Ash Tree Press также опубликовала том ранее неопубликованных рассказов – *Reunion at Dawn and Other Uncollected Ghost Stories*. На сверхъестественную прозу Уэйкфилда оказали сильное влияние работы М. Р. Джеймса и Алджернона Блэквуда. Среди его наиболее часто включаемых в антологии рассказов – "The Red Lodge" ("Красная хижина"), "The Thirteenth Hole at Duncaster" ("Тринадцатое отверстие в Данкастере"), "Blind Man's Buff" ("Прятки вслепую"), "Look Up There!" ("Посмотрите наверх!") и "He Cometh and He Passeth By!" ("Он приходит и проходит!"). Уэйкфилд наиболее известен своими рассказами о призраках, но он писал и в других жанрах. Он проявлял большой интерес к преступному миру и написал два научно-популярных исследования в области криминологии: *The Green Bicycle Case* (1930) (о смерти 1919 года в Лестершире) и *Landru: The French Bluebeard* (1936) ("Ландру: французская Синяя Борода"). Он также является автором трех детективных романов: *Hearken to the Evidence* (1933) ("Вслушайтесь в доказательства"), *Belt of Suspicion* (1936) ("Пояс подозрения") и *Hostess of Death* (1938) ("Хозяйка смерти"). В 1968 году BBC Television сняла драматизацию по мотивам сверхъестественного рассказа Уэйкфилда "The Triumph of Death" ("Триумф смерти") с Клэр Блум в главной роли, которая, предположительно, была утеряна, для серии *Late Night Horror*.

Критический прием

Многие критики считают Уэйкфилда одним из великих мастеров сверхъестественного ужаса; его атмосферные работы в этом жанре часто сравнивают с творчеством М. Р. Джеймса. Август Дерлет назвал его «последним крупным представителем традиции историй о привидениях, начатой Шериданом Ле Фану и достигшей своего пика с Монтегью Родсом Джеймсом». Джон Бетджеман заметил: «М. Р. Джеймс – величайший мастер рассказа о привидениях. Генри Джеймс, Шеридан Ле Фану и Х. Рассел Уэйкфилд – равные соперники». Сам М. Р. Джеймс был несколько сдержаннее в похвале, назвав сборник «Они возвращаются вечером» «сборником с неоднородным качеством, из которого следовало бы убрать одну-две вещи, оставляющие неприятное послевкусие», но при этом отметил, что в книге есть «несколько замечательных, весьма изобретательных произведений». Г. Ф. Лавкрафт считал, что Уэйкфилду «иногда удается достигать больших высот ужаса, несмотря на отталкивающую утонченность». Франц Роттенштейнер описал Уэйкфилда как «возможно, последнего представителя классического автора историй о привидениях» и утверждал, что рассказы Уэйкфилда о привидениях обладают «определенной силой». Историк литературы ужасов Р. С. Хаджи включил рассказ Уэйкфилда «Пограничные стражи» в свой список самых страшных историй ужасов. С другой стороны, С. Т. Джоши относился к Уэйкфилду критически, называя его «заурядным Х. Расселом Уэйкфилдом». Критика творчества Уэйкфилда разрознена и не собрана в единое издание. Большая ее часть содержится в переизданиях его сборников, кратких статьях в справочниках и обзорах, таких как «Элегантные кошмары» Джека Салливана: английская история о привидениях от Ле Фану до Блэквуда (1978). Оценки можно найти в книгах «Писатели сверхъестественной фантастики» (Scribners, 1985), «Справочник по литературе ужасов, привидений и готики» (St. James Guide to Horror, Ghost and Gothic Writers) (St. James Press, 1998) и «Сверхъестественная литература мира» (Greenwood Press, 2005).