Девятая Итальянская война (1542–1546)

Введение

Девятый этап Итальянских войн

Итальянская война 1542–1546 годов – конфликт в конце Итальянских войн, в котором Франциск I и Сулейман I Османской империи выступили против императора Священной Римской империи Карла V и Генриха VIII Английского. В ходе войны велись масштабные бои в Италии, Франции и Нидерландах, а также предпринимались попытки вторжения в Испанию и Англию. Конфликт оказался безрезультатным и разорительным для основных участников. Война возникла из-за провала Ниццкого перемирия, положившего конец Итальянской войне 1536–1538 годов, и не сумевшего разрешить давний конфликт между Карлом и Франциском, особенно их противоречивые претензии на герцогство Миланское. Найдя подходящий предлог, Франциск в 1542 году вновь объявил войну своему извечному врагу. Боевые действия начались немедленно в Нидерландах; в следующем году франко-османский союз атаковал Ниццу, а также произошла серия маневров в Северной Италии, кульминацией которых стало кровопролитное сражение при Церезоле. Карл и Генрих затем вторглись во Францию, но длительные осады Булонь-сюр-Мер и Сен-Дизье помешали решительному наступлению против французов. Карл достиг соглашения с Франциском по Крепийскому миру в конце 1544 года, однако смерть младшего сына Франциска, герцога Орлеанского – чья помолвка с родственницей императора была основой договора – сделала его недействительным менее чем через год. Генрих, оставшийся в одиночестве, но не желавший возвращать Булонь французам, продолжал воевать до 1546 года, когда Ардресский договор наконец восстановил мир между Францией и Англией. Смерть короля Франции Франциска I и короля Англии Генриха VIII в начале 1547 года оставила разрешение Итальянских войн их преемникам.

Прелюдия

Ниццкое перемирие, положившее конец Итальянской войне 1536–1538 годов, не принесло разрешения длительному конфликту между императором Священной Римской империи и королем Франции; хотя боевые действия прекратились, уступив место осторожному соглашению, ни один из монархов не был удовлетворен исходом войны. Франциск продолжал лелеять надежду на Миланское герцогство, на которое имел династическое право; Карл, со своей стороны, настаивал на том, чтобы Франциск наконец выполнил условия Мадридского договора, навязанного французскому королю во время его пленения в Испании после Итальянской войны 1521–1526 годов. Другие противоречивые притязания на различные территории – Карла на Бургундию и Франциска на Неаполь и Фландрию, среди прочих – также оставались предметом разногласий. Переговоры между двумя державами продолжались в 1538 и 1539 годах. В 1539 году Франциск пригласил Карла, столкнувшегося с восстанием в Нидерландах, проехать через Францию по пути из Испании на север. Карл согласился и был встречен с почестями; однако, хотя он и был готов обсудить религиозные вопросы со своим хозяином – протестантская Реформация находилась в разгаре – он затягивал вопрос о политических разногласиях, и к моменту его отъезда с французской территории ничего не было решено. В марте 1540 года Карл предложил уладить вопрос, позволив Марии Испанской выйти замуж за младшего сына Франциска, герцога Орлеанского; затем оба унаследовали бы Нидерланды, Бургундию и Шарлоа после смерти императора. Франциск, тем временем, должен был отказаться от своих притязаний на герцогства Миланское и Савойское, ратифицировать Мадридский и Камбрейский договоры и вступить в союз с Карлом. Считая потерю Милана слишком высокой ценой за возможное владение Нидерландами и не желая в любом случае ратифицировать договоры, Франциск сделал свое предложение; 24 апреля он согласился отказаться от претензий на Милан в обмен на немедленное получение Нидерландов. Переговоры продолжались несколько недель, но не принесли результатов и были прекращены в июне 1540 года. Франциск вскоре начал собирать новых союзников для своего дела. Вильгельм, герцог Юлих-Клеве-Бергский, участвовавший в Гельдернских войнах – споре с Карлом из-за престолонаследия в Гельдерне – скрепил свой союз с Франциском, женившись на племяннице Франциска, Жанне д’Альбре. Франциск также стремился к союзу со Шмалькальденским союзом, но Лига отказалась; к 1542 году оставшиеся потенциальные союзники Франции в Северной Германии достигли собственного соглашения с императором. Французские усилия на востоке оказались более успешными, что привело к возобновлению франко-османского союза; Сулейман Великолепный из Османской империи, стремясь отвлечь Карла от османского наступления в Венгрии, поощрял франко-имперский раскол. Однако 4 июля 1541 года французский посол при османском дворе, Антуан де Ринкон, был убит имперскими войсками, когда он путешествовал недалеко от Павии. В ответ на протесты Франциска Карл отрицал всякую ответственность, обещая провести расследование при содействии Папы Римского; к этому времени он уже разработал планы кампании в Северной Африке и хотел избежать дальнейших осложнений в Европе. К концу сентября Карл находился на Майорке, готовясь к нападению на Алжир; Франциск, считая неразумным нападать на соотечественника, сражающегося с мусульманами, пообещал не объявлять войну до тех пор, пока император ведет кампанию. Имперская экспедиция, однако, потерпела полный провал; штормы рассеяли вторженческий флот вскоре после высадки, и Карл вернулся в Испанию с остатками своих войск к ноябрю. 8 марта 1542 года новый французский посол, Антуан Эскалин де Эймар, вернулся из Константинополя с обещаниями османской помощи в войне против Карла.

The Truce of Nice, which ended the Italian War of 1536–1538, provided little resolution to the long conflict between the Holy Roman Emperor and the King of France; although hostilities had ended, giving way to a cautious entente, neither monarch was satisfied with the war's outcome. Francis continued to harbor a desire for the Duchy of Milan, to which he held a dynastic claim; Charles, for his part, insisted that Francis comply at last with the terms of the Treaty of Madrid, which had been forced on the French king during his captivity in Spain after the Italian War of 1521–26. Other conflicting claims to various territories—Charles's to Burgundy and Francis's to Naples and Flanders, among others—remained a matter of contention as well. Negotiations between the two powers continued through 1538 and into 1539. In 1539, Francis invited Charles—who faced a rebellion in the Low Countries—to travel through France on his way north from Spain. Charles accepted, and was richly received; but while he was willing to discuss religious matters with his host—the Protestant Reformation being underway—he delayed on the question of political differences, and nothing had been decided by the time he left French territory. In March 1540, Charles proposed to settle the matter by having Maria of Spain marry Francis's younger son, the Duke of Orléans; the two would then inherit the Netherlands, Burgundy, and Charolais after the Emperor's death. Francis, meanwhile, was to renounce his claims to the duchies of Milan and Savoy, ratify the treaties of Madrid and Cambrai, and join an alliance with Charles. Francis, considering the loss of Milan too large a price to pay for future possession of the Netherlands and unwilling to ratify the treaties in any case, made his own offer; on 24 April, he agreed to surrender the Milanese claim in exchange for immediate receipt of the Netherlands. The negotiations continued for weeks, but made no progress, and were abandoned in June 1540. Francis soon began gathering new allies to his cause. William, Duke of Jülich Cleves Berg, who was engaged in the Guelders Wars, a dispute with Charles over the succession in Guelders, sealed his alliance with Francis by marrying Francis's niece, Jeanne d'Albret. Francis sought an alliance with the Schmalkaldic League as well, but the League demurred; by 1542, the remaining potential French allies in northern Germany had reached their own understandings with the Emperor. French efforts farther east were more fruitful, leading to a renewed Franco Ottoman alliance; Suleiman the Magnificent of the Ottoman Empire, seeking to distract Charles from Ottoman advances in Hungary, encouraged the Franco Imperial rift. On 4 July 1541, however, the French ambassador to the Ottoman court, Antoine de Rincon, was killed by Imperial troops as he was travelling near Pavia. In response to Francis's protests, Charles denied all responsibility, promising to conduct an inquiry with the assistance of the Pope; he had by now formed plans for a campaign in North Africa, and wished to avoid further entanglements in Europe. By the end of September, Charles was in Majorca, preparing an attack on Algiers; Francis, considering it impolitic to attack a fellow Christian who was fighting the Muslims, promised not to declare war for as long as the Emperor was campaigning. The Imperial expedition, however, was entirely unsuccessful; storms scattered the invasion fleet soon after the initial landing, and Charles had returned to Spain with the remainder of his troops by November. On 8 March 1542, the new French ambassador, Antoine Escalin des Eymars, returned from Constantinople with promises of Ottoman aid in a war against Charles.

Первоначальные шаги и Венлонский договор

Французы немедленно начали наступление на два фронта против Карла. На севере герцог Орлеанский атаковал Люксембург, ненадолго захватив город; на юге более крупная армия под командованием Клода д’Аннебо и старшего сына короля Франциска, дофина Генриха, безуспешно осадила город Перпиньян на севере Испании. Сам Франциск в это время находился в Ла-Рошели, подавляя восстание, вызванное народным недовольством предложенной реформой налога габель. К этому моменту отношения между Франциском и Генрихом VIII окончательно ухудшались. Генрих, уже возмущенный отказом французов выплачивать причитающиеся ему по условиям прежних договоров пенсии, теперь столкнулся с возможным вмешательством Франции в Шотландию, где он был вовлечен в попытку женить своего сына на Марии, королеве Шотландии, что должно было вылиться в открытую войну, известную как «Суровое ухаживание». Он намеревался начать войну против Франциска летом 1543 года, но заключить по этому поводу договор с императором оказалось сложно; поскольку Генрих в глазах Карла был схизматиком, император не мог обещать защитить его от нападения и не мог подписать договор, в котором он упоминался бы как глава Церкви – оба пункта, на которых Генрих настаивал. Переговоры продолжались несколько недель; наконец, 11 февраля 1543 года Генрих и Карл подписали договор об оборонительном союзе, обязуясь вторгнуться во Францию в течение двух лет. В мае Генрих направил Франциску ультиматум с угрозой войны в течение двадцати дней; и 22 июня, наконец, объявил войну. Военные действия вспыхнули на севере Франции. По приказу Генриха сэр Джон Уоллоп переправился через Ла-Манш в Кале с армией в 5000 человек для использования в обороне Нидерландов. Французы под командованием Антуана де Бурбона, герцога Вандомского, захватили Лиллер в апреле; к июню д’Аннебо взял Ландреси. Вильгельм Клевский открыто присоединился к войне на стороне Франциска, вторгшись в Брабант, и бои начались в Артуа и Эно. Обеспокоенный судьбой своего союзника, Франциск приказал герцогу Орлеанскому и д’Аннебо атаковать Люксембург, который они взяли 10 сентября; но для Вильгельма было уже слишком поздно, поскольку он капитулировал 7 сентября, подписав Венльский договор с Карлом. По условиям этого договора Вильгельм должен был признать верховенство Карла над герцогством Гёльдерн и графством Зютфен, а также оказать ему помощь в подавлении Реформации. Карл теперь двинулся к осаде Ландреси, стремясь к сражению с Франциском; французские защитники города под командованием Мартина дю Белле отразили имперскую атаку, но Франциск отступил к Сен-Кентену 4 ноября, предоставив императору свободу действий для марша на север и захвата Камбре.

The French immediately launched a two front offensive against Charles. In the north, the Duke of Orléans attacked Luxembourg, briefly capturing the city; in the south, a larger army under Claude d'Annebault and King Francis's eldest son, the Dauphin Henri, unsuccessfully besieged the city of Perpignan in northern Spain. Francis himself was meanwhile in La Rochelle, dealing with a revolt caused by popular discontent with a proposed reform of the gabelle tax. By this point, relations between Francis and Henry VIII were collapsing. Henry—already angered by the French refusal to pay the various pensions, which were owed to him under the terms of past treaties—was now faced with the potential of French interference in Scotland, where he was entangled in the midst of an attempt to marry his son to Mary, Queen of Scots, that would develop into the open warfare of the "Rough Wooing". He had intended to begin a war against Francis in the summer of 1543, but negotiating a treaty to that effect with the Emperor proved difficult; since Henry was, in Charles's eyes, a schismatic, the Emperor could not promise to defend him against attack, nor sign any treaty which referred to him as the head of the Church—both points upon which Henry insisted. Negotiations continued for weeks; finally, on 11 February 1543, Henry and Charles signed a treaty of offensive alliance, pledging to invade France within two years. In May, Henry sent Francis an ultimatum threatening war within twenty days; and, on 22 June, at last declared war. Hostilities now flared up across northern France. On Henry's orders, Sir John Wallop crossed the Channel to Calais with an army of 5,000 men, to be used in the defense of the Low Countries. The French, under Antoine de Bourbon, Duke of Vendôme, had captured Lillers in April; by June, d'Annebault had taken Landrecies as well. Wilhelm of Cleves openly joined the war on Francis's side, invading Brabant, and fighting began in Artois and Hainaut. Concerned about the fate of his ally, Francis ordered the Duke of Orléans and d'Annebault to attack Luxembourg, which they took on 10 September; but it was too late for Wilhelm, as he had already surrendered on 7 September, signing the Treaty of Venlo with Charles. By the terms of this treaty, Wilhelm was to concede the overlordship of the Duchy of Guelders and County of Zutphen to Charles, and to assist him in suppressing the Reformation. Charles now advanced to besiege Landrecies, seeking battle with Francis; the French defenders of the town, commanded by Martin du Bellay, repulsed the Imperial attack, but Francis withdrew to Saint Quentin on 4 November, leaving the Emperor free to march north and seize Cambrai.

Ницца и Ломбардия

В то же время в Средиземном море шли другие сражения. В апреле 1543 года султан предоставил флот Хайреддина Барбароссы в распоряжение французского короля. Барбаросса покинул Дарданеллы со ста и более галерами, совершил набеги вдоль итальянского побережья и в июле прибыл в Марсель, где его встретил Франсуа де Бурбон, граф Энгьен, командующий французским флотом. 6 августа объединенный франко-османский флот встал на якорь у имперского города Ницца и высадил войска в Вильфранше, после чего началась осада города. Ницца пала 22 августа, однако цитадель продержалась до снятия осады 8 сентября. К этому моменту Барбаросса становился обузой; 6 сентября он пригрозил уйти, если ему не предоставят средства для пополнения запасов флота. В ответ Франциск приказал выгнать из Тулона всё население, за исключением «глав семейств», и передать город Барбароссе, который использовал его как базу для своей 30-тысячной армии в течение следующих восьми месяцев. Однако Франциск, всё более смущенный присутствием османов, не желал помогать Барбароссе отвоевать Тунис, захваченный Карлом в 1535 году. Поэтому османский флот, сопровождаемый пятью французскими галерами под командованием Антуана Эскалина де Эмарса, отплыл в Стамбул в мае 1544 года, грабя по пути неаполитанское побережье. Тем временем в Пьемонте сложилась тупиковая ситуация между французами под командованием месье де Бутьера и имперской армией под командованием Альфонсо д’Авалоса. Д’Авалос захватил крепость Кариньяно, а французы осадили её, надеясь спровоцировать имперскую армию на решающую битву. Зимой 1543–1544 годов Франциск значительно усилил свою армию, назначив Энгиена командующим. Д’Авалос, также получивший подкрепления, двинулся на помощь Кариньяно, и 11 апреля 1544 года Энгиен и д’Авалос сошлись в одном из немногих генеральных сражений этого периода при Церезоле. Хотя французы одержали победу, надвигающееся вторжение Карла и Генриха во Францию вынудило Франциска отозвать большую часть своей армии из Пьемонта, оставив Энгиена без войск, необходимых для захвата Милана. Победа д’Авалоса над итальянским наемным войском, состоявшим на французской службе, в битве при Серравалле в начале июня 1544 года положила конец крупным военным кампаниям в Италии.

On the Mediterranean, meanwhile, other engagements were underway. In April 1543, the Sultan had placed Hayreddin Barbarossa's fleet at the disposal of the French king. Barbarossa left the Dardanelles with more than a hundred galleys, raided his way up the Italian coast, and in July arrived in Marseilles, where he was welcomed by François de Bourbon, Count of Enghien, the commander of the French fleet. On 6 August, the joint Franco Ottoman fleet anchored off the Imperial city of Nice and landed troops at Villefranche; a siege of the city followed. Nice fell on 22 August, although the citadel held out until the siege was lifted on 8 September. Barbarossa was by this point becoming a liability; on 6 September, he had threatened to depart if he were not given the means with which to resupply his fleet. In response, Francis ordered that the population of Toulon—except for "heads of households"—be expelled, and that the city then be given to Barbarossa, who used it as a base for his army of 30,000 for the next eight months. Yet Francis, increasingly embarrassed by the Ottoman presence, was unwilling to help Barbarossa recapture Tunis, which had been captured by Charles in 1535; so the Ottoman fleet—accompanied by five French galleys under Antoine Escalin des Aimars—sailed for Istanbul in May 1544, pillaging the Neapolitan coast along the way. In Piedmont, meanwhile, a stalemate had developed between the French, under the Sieur de Boutières, and the Imperial army, under Alfonso d'Avalos; d'Avalos had captured the fortress of Carignano, and the French had besieged it, hoping to force the Imperial army into a decisive battle. During the winter of 1543–44, Francis significantly reinforced his army, placing Enghien in command. D'Avalos, also heavily reinforced, advanced to relieve Carignano; and, on 11 April 1544, Enghien and d'Avalos fought one of the few pitched battles of the period at Ceresole. Although the French were victorious, the impending invasion of France itself by Charles and Henry forced Francis to recall much of his army from Piedmont, leaving Enghien without the troops he needed to take Milan. D'Avalos's victory over an Italian mercenary army in French service at the Battle of Serravalle in early June 1544 brought significant campaigning in Italy to an end.

Участие Дании (15421543)

Отказ императора Карла V признать Кристиана Гольштейна королем Дании и Норвегии привел к датско-французскому союзу в 1541 году. Дания и Норвегия объявили войну Нидерландам, находившимся в то время под властью Карла. Дания и Норвегия должны были блокировать Зунд и Бельт для голландского судоходства, а датский контингент присоединился к армии Франсуа Клеве, вторгшейся в Брабант в июле. Кроме того, флот из 26 датских судов патрулировал Северное море. После неудачной попытки Гамбурга выступить посредником между воюющими сторонами, датский флот из 40 кораблей и 10 000 человек отплыл к Вальхерену. Однако этот флот был рассеян штормом. На границе имперской Гольштейна Иоганн Ранцау предотвратил вторжение из Германии. В 1544 году в Шпейере был подписан мирный договор между Данией, Норвегией и Священной Римской империей; Карл признал Кристиана III королем Дании и Норвегии и обеспечил свободный проход через Зунд (Эресунн). Франциск мог собрать около 70 000 человек в своих различных армиях. Однако кампания не могла начаться, пока Генрих и Карл не разрешили свои личные конфликты с Шотландией и немецкими князьями соответственно. 15 мая Эдвард Сеймур, граф Герфордский, сообщил Генриху, что после его рейдов Шотландия больше не представляет для него угрозы; затем он начал готовиться к личному походу во Францию, вопреки советам своего совета и императора, считавшего, что его присутствие будет помехой. Тем временем Карл достиг соглашения с князьями на Шпейерском сейме, и курфюрсты Саксонии и Бранденбурга согласились присоединиться к его вторжению во Францию. К маю 1544 года две имперские армии были готовы вторгнуться во Францию: одна, под командованием Ферранте Гонзаги, вице-короля Сицилии, к северу от Люксембурга; другая, под командованием самого Карла, в Пфальце. 25 мая Гонзага захватил Люксембург и двинулся к Коммерси и Линьи, провозгласив, что император пришел свергнуть "тиранов, союзника турок". 8 июля Гонзага осадил Сен-Дизье; Карл и вторая имперская армия вскоре присоединились к нему. Генрих, тем временем, послал в Кале армию из 40 000 человек под совместным командованием Томаса Говарда, герцога Норфолка, и Чарльза Брэндона, герцога Саффолка. Эта армия состояла из 36 000 пехотинцев (включая 8 000 ландскнехтов) и 6 000 кавалеристов (включая еще 2 000 немецких наемников). Она была организована в три армии: одну в 16 000 человек и две по 13 000 человек. По западноконтинентальным стандартам армия была устаревшей: в ней было мало тяжелой кавалерии и не хватало как пик, так и мушкетов, большая часть войск была вооружена длинными луками или алебардами. Лишь немногие кирасиры и аркебузиры, последние составляли лишь однозначный процент от войска, были в основном иностранными наемниками. Генрих нанял дополнительных аркебузиров из Италии, но все же только 2 000 из 28 000 солдат, осадивших Булонь в том году, были оснащены огнестрельным оружием. Пока Генрих продолжал спорить с императором о целях кампании и своем присутствии во Франции, эта огромная армия медленно и бесцельно продвигалась на французскую территорию. Наконец, Генрих решил разделить армию. Норфолку, которому было приказано осадить Ардрес или Монтрей, было приказано продвинуться к последнему, но он не смог организовать эффективную осаду, жалуясь на недостаточные запасы и плохую организацию. Саффолку было приказано атаковать Булонь; 14 июля Генрих переправился в Кале и присоединился к нему. Осада Булони началась 19 июля, несмотря на протесты императора, настаивавшего на том, чтобы Генрих продвинулся к Парижу. Сам Карл все еще задерживался в Сен-Дизье; город, укрепленный Джироламо Марини и защищенный Луи IV де Бюэлем, графом Сансер, продолжал выдерживать натиск огромной имперской армии. 24 июля Карл захватил Витри-ан-Пертуа, откуда французские войска беспокоили его линии снабжения; наконец, 8 августа защитники Сен-Дизье, исчерпав запасы, запросили условия. 17 августа французы капитулировали, и император разрешил им покинуть город с развевающимися знаменами; их сопротивление в течение 41 дня сломило имперское наступление. Некоторые советники Карла предложили отступить, но он не хотел терять лицо и продолжил двигаться к Шалону, хотя имперской армии помешало продвинуться через Марну французское войско, ожидающее в Жалоне. Имперские войска быстро прошли через Шампань, захватив Эперне, Шатильон-сюр-Марн, Шато-Тьерри и Суассон. Французы не пытались перехватить Карла. Войска под командованием Жака де Монтгомери, сеньора де Лоржа, разграбили Лани-сюр-Марн, жители которого якобы восстали; но не было предпринято попыток вступить в бой с продвигающейся имперской армией. Париж охватила паника, хотя Франциск настаивал на том, что населению нечего бояться. Карл наконец остановил свое продвижение и повернул назад 11 сентября. Генрих, тем временем, лично руководил осаждающими Булонь; город пал в начале сентября, и 11 сентября был проделан пролом в замке. Защитники капитулировали через несколько дней.

Emperor Charles V's refusal to recognize Christian of Holstein as King of Denmark and Norway, led to the Danish French alliance in 1541. Denmark Norway declared war on the Netherlands, at that time under Charles's rule. Denmark Norway, were to blockade The Sound and the Belt to Dutch shipping, and a Danish contingent joined the Franco Cleves army, which invaded Brabant in July. Additionally fleet of 26 Danish vessels patrolled the North Sea. After a failed attempt by Hamburg to mediate between the belligerents, a Danish fleet of 40 ships and 10.000 men, set sail for the Walcheren. Yet this fleet would be scattered by a storm. In the Holsteinian Imperial border, Johann Rantzau prevented an invasion from Germany. A peace treaty was signed, between Denmark Norway and the Holy Roman Empire, in 1544 at Speyer; Charles acknowledged Christian III as king of Denmark and Norway and free passage through the Sound (Øresund) was ensured. Against this Francis could muster about 70,000 men in his various armies. The campaign could not begin, however, until Henry and Charles had resolved their personal conflicts with Scotland and the German princes, respectively. On 15 May, Henry was informed by Edward Seymour, Earl of Hertford, that, after his raids, Scotland was no longer in a position to threaten him; he then began to make preparations for a personal campaign in France—against the advice of his council and the Emperor, who believed that his presence would be a hindrance. Charles had meanwhile reached an understanding with the princes at the Diet of Speyer, and the Electors of Saxony and Brandenburg had agreed to join his invasion of France. By May 1544, two Imperial armies were poised to invade France: one, under Ferrante Gonzaga, Viceroy of Sicily, north of Luxemburg; the other, under Charles himself, in the Palatinate. On 25 May, Gonzaga captured Luxembourg and moved towards Commercy and Ligny, issuing a proclamation that the Emperor had come to overthrow "a tyrant allied to the Turks". On 8 July, Gonzaga besieged Saint Dizier; Charles and the second Imperial army soon joined him. Henry, meanwhile, had sent an army of some 40,000 to Calais under the joint command of Thomas Howard, Duke of Norfolk, and Charles Brandon, Duke of Suffolk. This force consisted of 36,000 infantry (including 8,000 Landsknecht) and 6,000 cavalry (including another 2,000 German mercenaries). It was organized into three armies, one of 16,000 and two of 13,000 each. By western continental standards, the army was obsolescent; it had little heavy cavalry and a shortage of both pike and shot, the bulk of its troops being armed with longbows or bills. The few cuirassiers and arquebusiers, the latter only accounting for single digit percentages of the host, were mostly foreign mercenaries. Henry hired additional arquebusiers from Italy, but still only 2,000 of the 28,000 soldiers who besieged Boulogne that year were equipped with firearms. While Henry continued to squabble with the Emperor over the goals of the campaign and his own presence in France, this massive army moved slowly and aimlessly into French territory. Finally, Henry decided that the army was to be split. Norfolk, ordered to besiege Ardres or Montreuil, advanced towards the latter; but he proved unable to mount an effective siege, complaining of inadequate supplies and poor organization. Suffolk was ordered to attack Boulogne; on 14 July, Henry crossed to Calais and moved to join him. A siege of Boulogne began on 19 July—despite the protests of the Emperor, who insisted that Henry should advance towards Paris. Charles himself, on the other hand, was still delayed at Saint Dizier; the city, fortified by Girolamo Marini and defended by Louis IV de Bueil, Count of Sancerre, continued to hold out against the massive Imperial army. On 24 July, Charles captured Vitry en Perthois, from which French forces had harassed his supply lines; finally, on 8 August, the defenders of Saint Dizier, running low on supplies, sought terms. On 17 August, the French capitulated, and were permitted by the Emperor to leave the city with banners flying; their resistance for 41 days had broken the Imperial offensive. Some of Charles's advisers suggested withdrawing, but he was unwilling to lose face and continued to move towards Châlons, although the Imperial army was prevented from advancing across the Marne by a French force waiting at Jâlons. The Imperial troops marched rapidly through Champagne, capturing Épernay, Châtillon sur Marne, Château Thierry, and Soissons. The French made no attempts to intercept Charles. Troops under Jacques de Montgomery, Sieur de Lorges, sacked Lagny sur Marne, whose citizens had allegedly rebelled; but no attempt was made to engage the advancing Imperial army. Paris was gripped by panic, although Francis insisted that the population had nothing to fear. Charles finally halted his advance and turned back on 11 September. Henry, meanwhile, was personally directing the besiegers at Boulogne; the town fell in early September, and a breach was made into the castle on 11 September. The defenders finally surrendered a few days later.

Крепи

У Карла не хватало средств, и ему необходимо было справиться с растущими религиозными волнениями в Германии, поэтому он попросил Генриха продолжить вторжение или разрешить ему заключить сепаратный мир. Однако к тому времени, как Генрих получил письмо императора, Карл уже заключил договор с Франциском — Крепийский мир, подписанный представителями монархов в Крепи в Пикардии 18 сентября 1544 года. Договор был инициирован во французском дворе сестрой императора, королевой Элеонорой, и фавориткой Франциска, герцогиней д’Этамп. По его условиям, Франциск и Карл должны были отказаться от взаимных противоречивых притязаний и восстановить статус-кво 1538 года; император отказывался от своих претензий на Бургундское герцогство, а король Франции — на Неаполитанское королевство, а также отказывался от своих прав на сюзеренитет над Фландрией и Артуа. Герцог Орлеанский должен был жениться либо на дочери Карла, Марии, либо на его племяннице Анне — выбор оставался за Карлом. В первом случае невеста получала в приданое Нидерланды и Франш-Конте, во втором — Милан. Франциск, в свою очередь, должен был передать своему сыну герцогства Бурбон, Шателлеро и Ангулем; он также отказывался от своих притязаний на территории Савойского герцогства, включая Пьемонт и Савойю. Наконец, Франциск обязывался оказать помощь Карлу против Османской империи, но не против еретиков в своих владениях. Было подписано также второе, секретное соглашение, согласно которому Франциск должен был содействовать Карлу в реформировании церкви, созыве Вселенского собора и подавлении протестантизма, при необходимости — силой. Договор был встречен негативно дофином, считавшим, что его брату отдается предпочтение, Генрихом VIII, полагавшим, что Карл его предал, и султаном. Франциск выполнил некоторые условия, но смерть герцога Орлеанского в 1545 году сделала договор недействительным.

Булонь и Англия

Конфликт между Франциском и Генрихом продолжался. Армия дофина продвинулась к Монтрею, вынудив Норфолка снять осаду; сам Генрих вернулся в Англию в конце сентября 1544 года, приказав Норфолку и Саффолку защищать Булонь. Два герцога быстро ослушались этого приказа и отвели основную часть английской армии в Кале, оставив около 4000 человек для защиты захваченного города. Английская армия, уступая в численности, оказалась в ловушке в Кале; дофин, оставшись без противодействия, сосредоточил свои усилия на осаде Булони. 9 октября французское наступление чуть не захватило город, но было отбито, когда войска преждевременно перешли к грабежам. В Кале были предприняты попытки мирных переговоров, но они не принесли результатов; Генрих отказался рассматривать возможность возвращения Булони и настоял на том, чтобы Франциск отказался от поддержки шотландцев. Карл, назначенный посредником между Франциском и Генрихом, тем временем был втянут в собственные споры с английским королем. Франциск предпринял более решительную попытку заставить Генриха изменить свою позицию — нападение на саму Англию. Для этого в Нормандии была собрана армия численностью более 30 000 человек, а флот из около 400 судов был подготовлен в Гавре, все под командованием Клода д’Анбо. 31 мая 1545 года французский экспедиционный корпус высадился в Шотландии. В начале июля англичане под командованием Джона Дадли, виконта Лизла, предприняли атаку на французский флот, но не добились успеха из-за плохой погоды; тем не менее, французы потерпели ряд кораблекрушений: первый флагманский корабль д’Анбо сгорел, а второй сел на мель. Наконец, покинув Гавр 16 июля, мощный французский флот вошел в Солент 19 июля и ненадолго вступил в бой с английским флотом, без ощутимого эффекта; главной потерей в стычке стал корабль «Мэри Роуз», который затонул случайно. Французы высадились на острове Уайт 21 июля, а затем в Сифорде 25 июля, но эти операции не увенчались успехом, и французский флот вскоре вернулся к блокаде Булони. Д’Анбо предпринял последнюю вылазку у Бичи-Хед 15 августа, но после короткой схватки отступил в порт. Генрих, Франциск и Карл предприняли масштабные дипломатические маневры, чтобы преодолеть тупик, но ни один из них не доверял другим, и это не оказало существенного практического эффекта. В январе 1546 года Генрих отправил графа Хертфорда в Кале, по-видимому, готовясь к наступлению, но оно так и не состоялось. Франциск не мог позволить себе возобновить крупномасштабную войну, а Генрих был обеспокоен лишь судьбой Булони. Переговоры между двумя сторонами возобновились 6 мая. 7 июня 1546 года Ардресский договор, также известный как Кэмпский договор, был подписан Клодом д’Анбо, Пьером Рамоном и Гийомом Бошетелем от имени Франциска, а виконтом Лизлом, бароном Паджетом и Николасом Воттоном от имени Генриха. Согласно его условиям, Генрих сохранит Булонь до 1554 года, а затем вернет ее в обмен на два миллиона скудо; в то же время ни одна из сторон не будет возводить укрепления в регионе, и Франциск возобновит выплату пенсий Генриху. Узнав о цене, требуемой за Булонь, имперский посол сказал Генриху, что город навсегда останется в английских руках. Во время переговоров о договоре два протестантских посредника — Хан Бруно из Меца и Иоганн Штурм — выразили обеспокоенность тем, что война Генриха в Шотландии является препятствием. Шестнадцатая статья договора сделала Шотландию стороной нового мира, и Генрих пообещал больше не нападать на шотландцев без достаточных оснований. Это дало Шотландии передышку от войны, но боевые действия возобновятся спустя восемнадцать месяцев.

The conflict between Francis and Henry continued. The Dauphin's army advanced on Montreuil, forcing Norfolk to raise the siege; Henry himself returned to England at the end of September 1544, ordering Norfolk and Suffolk to defend Boulogne. The two dukes quickly disobeyed this order and withdrew the bulk of the English army to Calais, leaving some 4,000 men to defend the captured city. The English army, outnumbered, was now trapped in Calais; the Dauphin, left unopposed, concentrated his efforts on besieging Boulogne. On 9 October, a French assault nearly captured the city, but was beaten back when the troops prematurely turned to looting. Peace talks were attempted at Calais without result; Henry refused to consider returning Boulogne, and insisted that Francis abandon his support of the Scots. Charles, who had been appointed as a mediator between Francis and Henry, was meanwhile drawn into his own disputes with the English king. Francis now embarked on a more dramatic attempt to force Henry's hand—an attack on England itself. For this venture, an army of more than 30,000 men was assembled in Normandy, and a fleet of some 400 vessels prepared at Le Havre, all under the command of Claude d'Annebault. On 31 May 1545, a French expeditionary force landed in Scotland. In early July, the English under John Dudley, Viscount Lisle, mounted an attack on the French fleet, but had little success due to poor weather; nevertheless, the French suffered from a string of accidents: d'Annebault's first flagship burned, and his second ran aground. Finally leaving Le Havre on 16 July, the massive French fleet entered the Solent on 19 July and briefly engaged the English fleet, to no apparent effect; the major casualty of the skirmish, the Mary Rose, sank accidentally. The French landed on the Isle of Wight on 21 July, and again at Seaford on 25 July, but these operations were abortive, and the French fleet soon returned to blockading Boulogne. D'Annebault made a final sortie near Beachy Head on 15 August, but retired to port after a brief skirmish. Henry, Francis, and Charles attempted extensive diplomatic maneuvering to break the deadlock; but none of the three trusted the others, and this had little practical effect. In January 1546, Henry sent the Earl of Hertford to Calais, apparently preparing for an offensive; but one failed to materialize. Francis could not afford to resume a large scale war, and Henry was concerned only for the disposition of Boulogne. Negotiations between the two resumed on 6 May. On 7 June 1546, the Treaty of Ardres—also known as the Treaty of Camp—was signed by Claude d'Annebault, Pierre Ramon, and Guillaume Bochetel on behalf of Francis, and Viscount Lisle, Baron Paget and Nicholas Wotton on behalf of Henry. By its terms, Henry would retain Boulogne until 1554, then return it in exchange for two million écus; in the meantime, neither side would construct fortifications in the region, and Francis would resume payment of Henry's pensions. Upon hearing the price demanded for Boulogne, the Imperial ambassador told Henry that the city would remain in English hands permanently. During the treaty negotiations, two Protestant mediators—Han Bruno of Metz and Johannes Sturm—were concerned that Henry's war in Scotland was a stumbling block. The sixteenth article of the treaty made Scotland a party to the new peace, and Henry pledged not to attack the Scots again without cause. This gave Scotland a respite from the War of the Rough Wooing, but the fighting would recommence 18 months later.

Последствия

Из-за непомерной дороговизны война стала самым затратным конфликтом как в правление Франциска, так и Генриха. В Англии потребность в средствах привела к тому, что Элтон назвал "беспрецедентной налоговой нагрузке", а также к систематическому обесцениванию монет. Франциск также ввел ряд новых налогов и провел несколько финансовых реформ. Поэтому он не мог оказать помощь немецким протестантам, которые в это время вели Шмалькальдическую войну против императора; к тому моменту, когда французская помощь могла быть оказана, Карл уже одержал победу в битве при Мюльберге. Что касается Сулеймана, то заключение Адрианопольского перемирия в 1547 году временно приостановило его борьбу с Габсбургами. Генрих VIII Английский умер 28 января 1547 года и был преемником его сын Эдуард VI; 31 марта последовала смерть короля Франциска, и его преемником стал его сын Генрих II Французский. Преемники Генриха продолжили его вмешательство в шотландские дела; когда в 1548 году напряженность в отношениях со шотландцами привела к возобновлению боевых действий в районе Булони, они решили избежать войны на два фронта, вернув город на четыре года раньше, в 1550 году. Как преемник короля Франциска, король Генрих II Французский имел амбиции в Италии и враждебность к Карлу V, императору Священной Римской империи, что вскоре привело к Итальянской войне 1551–1559 годов.