Введение

"Пилот" — это пилотная серия и первый эпизод первого сезона американского ситкома "Меня зовут Эрл". Сценарий эпизода написал создатель сериала Грег Гарсия, а режиссером выступил Марк Бакленд. В США "Пилот" впервые вышел в эфир на канале NBC 20 сентября 2005 года.

Сюжет

Эрл Хикки (Джейсон Ли), вор, рассказывает о последних годах своей жизни, объясняя, что в 1999 году, будучи пьяным, он женился на беременной женщине по имени Джой (Джейми Пресли). Эрл и его брат Рэнди (Этан Супли) переехали к Джой в трейлерный парк. В 2001 году у Эрла и Джой родился сын, Эрл-младший, но он был чернокожим, что намекало на то, что Джой изменила Эрлу с афроамериканцем Дарнеллом "Крабманом" Тернером (Эдди Стиплс). В 2005 году Эрл выиграл 100 000 долларов в лотерее, но тут же попал под машину и увидел, как билет улетает. Пока он восстанавливался в больнице, Джой подала на развод, а Эрл, смотря ток-шоу Карсона Дейли, узнал о карме: делай плохие вещи – и случаются плохие вещи, делай хорошие – и хорошие. Это имело смысл для Эрла, поэтому он решил загладить все свои грехи и составил список из 259 пунктов. После выписки из больницы Эрл и Рэнди поселились в мотеле, где познакомились с красивой мексиканской горничной Каталиной (Надин Веласкес). Собирая мусор, чтобы искупить грех под номером 136 – "Я был мусорщиком", Эрл нашел свой потерянный лотерейный билет. Он решил, что карма существует, и продолжил исправлять свои ошибки, начиная с пункта №64: "Задирал Кенни Джеймса". Эрл, Рэнди и Каталина нашли дом родителей Кенни, и Эрл отправил Рэнди узнать у них, где живет Кенни. Рэнди представился бывшим президентом класса, ищущим Кенни, но обидел Джеймсов, которые вызвали полицию. Тем не менее, Рэнди сбежал с адресом. Эрл начал следить за Кенни, чтобы понять, как ему лучше помочь. У Кенни была хорошая жизнь, но не с кем ее разделить, поэтому Эрл решил нанять проститутку, Пэтти, чтобы она занялась с ним сексом. Когда Кенни отказался от бесплатного секса, Эрл поговорил с ним лично, не понимая, почему тот отказался. Однако Рэнди нашел гомосексуальную порнографию в прикроватной тумбочке Кенни. Он и Эрл, никогда не встречавшие геев, в страхе бежали из дома. Хотя Эрл пытался игнорировать Кенни, назвав этот пункт в списке "особыми обстоятельствами", вскоре на него напала Джой, и он понял: никаких особых обстоятельств не существует. Он вернулся к дому Кенни и спросил, почему у него нет парня. Кенни ответил, что никто не знает о его гомосексуальности, и он боится ходить в гей-бар. Эрл согласился пойти с ним, чтобы поддержать его и вычеркнуть Кенни из списка. Они с Рэнди поехали в гей-бар, где Кенни набрался смелости, чтобы заговорить с мужчиной. Признавая катарсическую иронию того, что его принял тот человек, которого он когда-то боялся больше всего, он поблагодарил Эрла и сказал, что теперь может вычеркнуть его из своего списка.

Награды

Марк Бакланд получил премию «Эмми» за режиссуру пилотного эпизода. Грег Гарсия также получил премию «Эмми» в номинации «Сценарий». Эпизод дополнительно удостоился премии GLAAD Media Award за выдающийся отдельный эпизод.

Непрерывность

"Пилот" представил завязку и основных персонажей сериала. Кроме того, Кенни и Пэтти, "Дневная проститутка", стали периодически появляющимися персонажами, Кенни вновь появился уже в третьем эпизоде. В эпизоде 4-го сезона "Годовщина Эрла и Джой" выяснилось, что Кенни и Пэтти ранее участвовали в групповом сексе, что создаёт противоречие с их взаимодействиями в этом эпизоде.

Удалить сцену

Удаленная сцена из этого эпизода была включена в DVD первого сезона. Когда Кенни и Эрл собираются войти в гей-бар, к ним подъезжает группа студентов. В ответ на выкрик "фаги" из окна одного из них, Эрл подходит к студенту, вытаскивает его из машины, бьет по лицу и говорит ему, что ему следует научиться терпимости. Кенни останавливает Эрла, который просит назвать имя студента, чтобы внести его в свой список, объясняя, что он должен загладить свою вину.