Введение

Японское божество Кузурю (九頭龍), или Кузурюсин (九頭龍神) — это божество, фигурирующее в фольклоре и легендах различных регионов Японии, в том числе, например, Хаконе (Канагава), префектуры Нагано и префектуры Фукуи. Зачастую Кузурю связывают с водой.

Легенда о Хаконе Кудзюриу

Во время периода Нара возникла легенда о том, что Девятиглавый Дракон поселился в озере Аси в Хаконе и требовал жертвы. Чтобы умилостивить дракона, жители деревни договорились выбрать дом, выпустив в него белую стрелу с оперением, и принести в жертву дочь семьи, на которую она укажет. Священник по имени Манкан проклял дракона и, как говорят, приковал его к Перевернутой Кедровой Скале (подводному скальному образованию). В результате этой легенды дракона стали почитать как Кузурю Даймёдзин (九頭竜大明神). Выражение "выпустить белую стрелу с оперением" приобрело значение "выбирать по жребию". Легенда гласит, что Манкан увидел, как дракон преобразился и стал Королём Драконов. После этого он воздвиг святилище в его честь. Впоследствии обычный дар дракону изменился: вместо человеческих жертв ему стали приносить рис, приготовленный на пару, с красной фасолью.

Кузурю в Тогакуси, префектура Нагано

Говорят, что Кузурю явился в ответ на эхо, возникшее от каменной двери пещеры, оторванной другим богом и обрушенной на землю. Эта обрушенная дверь стала горой Тогакуси, а Кузурю – близлежащей горой с тем же именем. У подножия горы Тогакуси расположено святилище Тогакуси, где можно найти небольшую святыню, посвященную Кузурю.

Индийское влияние

Происхождение Кузурю можно проследить до индуистских божеств Васуки и Сеша, Нагараджа, охраняющих гору Меру. Согласно индуистскому мифу, Сеша был одним из тысячи нагов, потомков Кашьяпы и Кадру. Его облик – гигантская змея с тысячей голов. Серьги, корона и венок, украшающие каждую из тысячи голов, изображены со свастиками. Когда буддизм был принесен в Китай, Васуки был признан одним из восьми великих царей Наг. В Японии, под влиянием синтоизма на буддизм, Васуки стал божеством-хранителем в обеих религиях. Восемь царей Наг приобрели влияние в эзотерической традиции, уделяющей большое внимание достижению мирских благ. Это отразилось в роли Кузурю как божества, вызывающего дождь. Кузурю иногда называют Кузурю Гонгэн, что указывает на его отождествление с Васуки.