Введение
Английский спортсмен
Джон Кристофер Балдерстон (16 ноября 1940 – 6 марта 2000) – английский профессиональный спортсмен, игравший в крикет и футбол, и один из последних, кто успешно сочетал оба вида спорта на протяжении длительного времени. Он выступал в качестве игрока и судьи в матчах первого класса, достигнув международного уровня – он сыграл в двух тестовых матчах в 1976 году и судил в двух ODI-матчах между 1994 и 1998 годами. В ходе долгой клубной карьеры он был ключевым игроком лейстерширской команды, выигравшей пять трофеев в начале и середине 1970-х годов.
Хаддерсфилдский город
Карьера Бальдерстоуна началась в «Хаддерсфилд Таун», где он был подписан Биллом Шенкли в мае 1958 года. Он провёл 117 матчей в Футбольной лиге за «Хаддерсфилд» и в общей сложности 131 официальный матч за клуб (забив 25 голов). Именно пенальти, реализованный Бальдерстоуном в ворота Пэта Дженнингса и «Тоттенхэма», позволил «Карлайлу» ненадолго возглавить Футбольную лигу Англии после первых трёх игр сезона 1974–75. Однако в конце сезона «Карлайл» вылетел из лиги, что стало единственным понижением в карьере Бальдерстоуна. Позже он играл за любительский клуб «Эндерби Таун». Бальдерстоун набрал 51 пробежавшее очко против Дербишира в конце второго дня матча Лестершира в Честерфилде. После окончания игры он переоделся в футбольную форму, чтобы сыграть за «Донкастер Роверс» в вечернем матче в 30 милях от Честерфилда (ничья 1:1 с «Брентфордом»). Затем он вернулся в Честерфилд на следующее утро, чтобы завершить столетие и взять три калитки, что помогло «Лестерширу» впервые выиграть титул графского чемпионата. В 1977 году «Лестершир» выиграл свой последний трофей в этот период – вторую победу в Воскресной лиге. Среди его многочисленных личных достижений – хет-трик в матче против Сассекса в Истборне в 1976 году. Пять лет спустя, в матче против Эссекса на домашнем стадионе «Лестершира» в Грейс-Роуд, он установил не побитый графский рекорд второго уикета в 289 пробежавших очков в паре с Дэвидом Гоуэром. Начинав карьеру в крикете с задержкой, Бальдерстоун продолжал играть за «Лестершир» до середины 40-х лет, не теряя заметно формы при отбивании и атлетизма в поле. Хотя с 1980 года он стал реже выходить на подачу, его игра в отбивании помогла «Лестерширу» занять второе место в графском чемпионате 1982 года. Он получил шестую и последнюю медаль победителя, выиграв турнир Benson & Hedges в третий раз в 1985 году. Это делает его обладателем наибольшего количества медалей в истории клуба. В 1984 году Бальдерстоуну был предоставлен сезон благодарностей, и он играл за «Лестершир» до 1986 года. Бальдерстоун был одним из десяти членов первой команды «Лестершира», выигравшей графский чемпионат в 1975 году, в честь которых городским советом Лестера были названы улицы. Питер Бут, Брайан Дэвисон, Барри Дадлстон, Кен Хиггс, Дэвид Хамфрис, Рэй Иллингворт, Норман Маквикер, Джон Стил и Роджер Толчард были другими. Джеку Биркеншоу, Грэму Маккензи и Мику Норману не повезло, так как улицы с их фамилиями уже существовали.
Norman McVicker, John Steele and Roger Tolchard were the others. Jack Birkenshaw, Graham McKenzie and Mick Norman missed out as there were already roads using their surnames.
Англия
В 1976 году Балдерстоун был вызван в сборную Англии и дебютировал в возрасте 35 лет, посвятив юность футболу. В матчах против других международных команд он, возможно, сыграл бы больше тестов, поскольку его выбрали благодаря стабильно высоким результатам за Лестершир. Однако ему не повезло столкнуться с Вест-Индией как раз в тот период, когда команда достигла пика своего устрашающего влияния, который сохраняла следующие два десятилетия. Против стремительных подач Энди Робертса и Майкла Холдинга он испытывал трудности, как и многие другие английские бэтсмены: в четырех иннингах он набрал всего 39 пробежек. Тем не менее, на своем дебютном тесте он смог набрать 35 очков, проведя за битой три с половиной часа. Во втором тесте, проходившем на выжженном солнцем Овале, ему противостоял Майкл Холдинг, показавший одно из лучших индивидуальных выступлений в истории быстрого боулинга – Холдинг взял 14 калиток в этом матче. Бывший боулер сборной Вест-Индии Ванберн Холдер позже сказал: "Я играл против него, когда у нас был очень мощный состав боулеров, и он ни разу не дрогнул. Он был очень храбрым".
Судья
Балдерстоун сразу после завершения игровой карьеры занялся судейством, отсудив два матча международного однодневного формата в середине 1990-х годов.
Смерть
Крис Балдерстоун внезапно скончался дома в Карлайле 6 марта 2000 года, после борьбы с раком предстательной железы. Барри Ледбитер, председатель коллегии судей и близкий друг, сказал: "Он был прекрасным и позитивным игроком, который своим отношением располагал к себе многих. Он был джентльменом во всем, что делал как на поле, так и за его пределами, и его смерть стала огромным потрясением. Его будут очень сильно не хватать. В его действиях была освежающая честность, и он был настоящим спортсменом, каких сегодня не встретишь". Холдер, как и Балдерстоун, стал судьей и работал в последнем матче Балдерстоуна в качестве судьи на стадионе Сент-Лоуренс в Кентербери. Холдер сказал: "Он был замечательным товарищем, прекрасным судьей и выдающимся спортсменом".