Ганс Шмидт-Иссерштедт: дирижёр и композитор

Введение

Германский дирижер и композитор Ханс Шмидт-Иссерштедт (5 мая 1900 – 28 мая 1973) был немецким дирижером и композитором. После обучения в нескольких музыкальных академиях он работал в немецких оперных театрах с 1923 по 1945 год, начав с должности репетитора, а затем занимая все более ответственные дирижерские посты, вплоть до должности Generalmusikdirektor в Deutsche Oper Berlin. После Второй мировой войны Шмидт-Иссерштедт был приглашен британскими оккупационными войсками для создания Северо-Немецкого радиосимфонического оркестра, музыкальным руководителем и главным дирижером которого он был с 1945 по 1971 год. Он часто выступал в качестве приглашенного дирижера с ведущими симфоническими оркестрами по всему миру и время от времени возвращался к опере, включая выступления в Глиндеборне и Ковент-Гардене, а также в Гамбургской государственной опере. Шмидт-Иссерштедт был известен своей прозрачной оркестровкой, строгой ритмической точностью и неприятием излишних жестов и манер на дирижерском пульте. Его обшитное дискографическое наследие включает австро-германскую классику, с которой его имя прочно связано, а также произведения чешских, английских, французских, итальянских и русских композиторов.

Ранние годы

Шмидт Иссерштедт родился в Берлине 5 мая 1900 года. Он изучал композицию у Франца Шрекера в Берлинской высшей школе музыки, а также учился в университетах Гейдельберга, Мюнстера и Берлина. В последнем из них он написал докторскую диссертацию об итальянском влиянии на оркестровку ранних опер Моцарта. В 1936 году он отправил в Англию, ради её безопасности, свою еврейскую жену и двоих сыновей.

Послевоенный

В 1945 году, после окончания Второй мировой войны, оккупационные британские войска создали новую радиостанцию Nordwestdeutscher Rundfunk, базирующуюся в Гамбурге. Генеральный директор Хью Грин назначил Шмидта Иссерштедта музыкальным руководителем и поручил ему собрать и обучить симфонический оркестр для радиостанции. Биограф дирижера Хуберт Рубсаат пишет, что он сформировал оркестр «из ничего» ("aus dem Nichts"). В качестве образца он использовал симфонический оркестр BBC в Лондоне и симфонический оркестр NBC в Нью-Йорке – оркестры, созданные прежде всего для радиовещания, с высочайшим уровнем исполнения. Ему потребовалось шесть месяцев, чтобы довести новый Северо-Западный немецкий радиосимфонический оркестр (NWDR SO) до необходимого уровня, и в ноябре 1945 года он провел его первый публичный концерт. В обзоре радиооркестров, опубликованном в 1955 году в журнале The Musical Times, отмечалось, что NWDR SO быстро завоевал признание как «способный составить конкуренцию даже Берлинской филармонии». В течение следующих 26 лет Шмидт Иссерштедт оставался музыкальным руководителем NWDR SO. Он приглашал многих приглашенных дирижеров для работы с оркестром, но регулярные студийные записи в основном проходили под его руководством. Он учредил публичный концертный сезон, давая десять программ в год. Для Глиндеборнского оперного фестиваля, как в Сассексе, так и на Эдинбургском фестивале, он дирижировал операми «Così fan tutte», «Le Comte Ory», «Ariadne auf Naxos» и «The Soldier's Tale», а также знаменитую серию постановок «Свадьбы Фигаро» (1958) с составом, который он считал почти идеальным, включая Джеранта Эванса, Пилар Лоренгар, Гразиеллу Сьютти и Терезу Берганцу. Среди собственных композиций Шмидта Иссерштедта были песни, опера «Hassan gewinnt» (Росток, 1928) и произведения для оркестра. После войны Шмидт Иссерштедт записывался для многих компаний, включая Decca. The Times описывает запись Шмидтом Иссерштедтом в 1953 году Седьмой симфонии Дворжака с NWDR SO как «классическую». Продюсером этой записи был Джон Калшоу. В "Таймс" отмечалось, что «их интерпретации, как правило, рассудительны и глубоки, совершенно лишены индивидуальных манер и настоятельно рекомендуются для длительного знакомства».

In 1945, after the end of the Second World War, the occupying British forces set up a new radio station, the Nordwestdeutscher Rundfunk, based in Hamburg. The director general, Hugh Greene, appointed Schmidt Isserstedt as director of music, and tasked him with assembling and training a symphony orchestra for the station. The conductor's biographer Hubert Rübsaat writes that he formed an orchestra "out of nowhere" ("aus dem Nichts"). He took as his models the BBC Symphony Orchestra in London and the NBC Symphony Orchestra in New York – orchestras formed primarily for broadcasting, with the highest standards of playing. It took him six months to bring the new Northwest German Radio Symphony Orchestra (NWDR SO) to the standard he required, and in November 1945 he conducted its first public concert. In a survey of radio orchestras in 1955, The Musical Times commented that the NWDR SO had quickly been recognised as "fit to challenge even the Berlin Philharmonic". For the next 26 years, Schmidt Isserstedt remained musical director of the NWDR SO. He invited many guest conductors to work with the orchestra, but its regular studio broadcasts were mostly under his direction. He introduced a public concert season, giving ten programmes a year. For Glyndebourne Festival Opera, both at its base in Sussex and at the Edinburgh Festival, he conducted Così fan tutte, Le Comte Ory, Ariadne auf Naxos and The Soldier's Tale, and a celebrated series of performances of The Marriage of Figaro (1958), with a cast he considered near ideal, including Geraint Evans, Pilar Lorengar, Graziella Sciutti and Teresa Berganza. Among Schmidt Isserstedt's own compositions were songs, the opera Hassan gewinnt (Rostock, 1928), and works for orchestra. After the war, Schmidt Isserstedt recorded for many companies, including Decca. The Times describes Schmidt Isserstedt's 1953 recording of Dvořák's Seventh Symphony with the NWDR SO as "a classic". That recording was produced by John Culshaw. The Times said of them, "they are typically sane, searching interpretations, quite free from personal mannerisms, and so highly recommendable for long acquaintance".