Введение
За десятилетие своего существования научно-фантастический сериал «Звёздные врата: SG-1» создал обширный и детализированный мир, населённый разнообразными персонажами. Многие из них – представители инопланетных рас, обнаруженных при исследовании галактики через Звёздные врата, но такое же количество персонажей происходит из внеземных человеческих цивилизаций. Хотя сериалы «Звёздные врата: SG-1», «Звёздные врата: Атлантида» и «Звёздные врата: Вселенная» являются самостоятельными, они существуют в одной вымышленной вселенной, поэтому ни один персонаж не привязан исключительно к какому-либо одному из них.
Over its decade of existence, science fiction TV series Stargate SG 1 developed an extensive and detailed backdrop of diverse characters. Many of the characters are members of alien species discovered while exploring the galaxy through the Stargate, although there are an equal number of characters from offworld human civilizations. While Stargate SG 1, Stargate Atlantis and Stargate Universe are separate shows, they take part in the same fictional universe, so no character is internally show specific.
Главные герои
За исключением командиров сверхсекретной военной базы командования «Звёздные врата» (СВВ), все основные персонажи сериала «Звёздные врата: SG-1» входят в состав команды SG-1 – основного подразделения СВВ. В обязанности SG-1 входят установление первого контакта, разведка и боевые действия, дипломатия, предварительное археологическое обследование и технологическая оценка. Состав SG-1 несколько раз меняется на протяжении сериала и различается в нескольких альтернативных вселенных.
Джек О'Нилл
Джек О'Нилл — полковник ВВС США (впоследствии бригадный генерал, генерал-майор и генерал-лейтенант), возглавивший первую миссию через Звёздные врата в фильме «Звёздные врата». В фильме его сыграл Курт Рассел, а в сериале — Ричард Дин Андерсон, ранее известный по роли в «МакГайвере», на постоянной основе в сезонах 1–8 и эпизодически в сезонах 9–10. Майкл Уэлч исполнил роль молодого полковника О'Нилла в эпизоде «Хрупкое равновесие». Он также появляется в фильме «Звёздные врата: Континуум» и в 1-м и 3-м сезонах «Звёздных врат: Атлантида». Полковник О'Нилл является лидером команды SG-1 в течение первых семи сезонов и принимает командование Звёздными вратами после повышения до бригадного генерала в начале восьмого сезона. В начале девятого сезона он получает звание генерал-майора и переводится в Вашингтон, округ Колумбия, после чего эпизодически появляется в финальных сериях первого сезона «Звёздные врата: Вселенная».
Дэниел Джексон
Доктор Дэниел Джексон – блестящий археолог и лингвист, специализирующийся на египтологии, чьи необычные теории относительно происхождения египетских пирамид привели к его участию в первоначальной миссии через звездные врата в фильме «Звёздные врата». Его играет Джеймс Спейдер в фильме и Майкл Шенкс в основной роли в сезонах 1–5 и 7–10, с эпизодической ролью в сезоне 6. Он также появляется в фильмах, выпущенных сразу на DVD, и в сезонах 1 и 5 «Звёздных врат: Атлантида». Дэниел присоединяется к команде SG-1 в поисках своей похищенной жены (Ша’ре), пока она не погибает в третьем сезоне. Однако он решает остаться в составе SG-1 и продолжает работать в команде до своего вознесения в конце пятого сезона. После решения вновь обрести человеческий облик, он возвращается в SG-1 в начале седьмого сезона. Как упоминается в эпизоде «1969» второго сезона, Дэниел владеет 23 языками, включая русский, немецкий, испанский и древнеегипетский. На протяжении всего сериала он становится главным экспертом Земли по Древним, а также изучает множество инопланетных языков, таких как язык гоа’улдов, Древних и унасов.
Саманта Картер
Саманта "Сэм" Картер – астрофизик и капитан ВВС США (впоследствии майор, подполковник, полковник, затем бригадный генерал). Её роль исполняет Аманда Тэппинг в сезонах 1–10, в фильмах, выпущенных сразу на DVD, и она появляется во всех сезонах «Звёздные врата: Атлантида». Капитан Картер присоединяется к SG-1 под командованием полковника О’Нила в первом сезоне. После повышения в звании до майора в третьем сезоне, она получает звание подполковника в начале восьмого сезона и принимает на себя командование SG-1. В девятом и десятом сезонах она помогает подполковнику Кэмерону Митчеллу. После появления в фильме «Звёздные врата: Ковчег истины» она становится полковником и новым командиром экспедиции «Атлантида» в четвёртом сезоне «Звёздных ворот: Атлантида», после чего вновь присоединяется к SG-1 для фильма «Звёздные врата: Континуум». Впоследствии она становится командиром корабля USS George Hammond, корабля класса Daedalus, названного в честь бывшего командира SGC генерала Хэммонда, скончавшегося вскоре после актера, сыгравшего его, Дона С. Дэвиса.
Тил'к
Ти'алк - джаффа с планеты Чулак. Его роль исполняет Кристофер Джадж в сезонах 1–10, а также в фильмах, выпущенных сразу на DVD, и в четвертом сезоне «Звёздные врата: Атлантида». На протяжении всего сериала «Звёздные врата SG-1» персонаж отсутствовал лишь в одном эпизоде – «Прометей освобождён» восьмого сезона. Ти'алк утверждает, что ему 101 год в эпизоде «Свет» четвёртого сезона, и ещё 50 лет добавляется в эпизоде «Бесконечность» десятого сезона. Его коронная фраза – «Действительно». Наиболее заметной чертой Ти'алка является золотая татуировка на лбу – знак того, что он когда-то служил Гоа'улду Апофису в качестве Первого Прайма, высшего ранга джаффа. Взаимодействие с Бра'таком (бывшим Первым Праймом Апофиса) и личный опыт заставили его усомниться в божественности Гоа'улдов. Ти'алк переходит на сторону сопротивления в пилотном эпизоде и присоединяется к команде SG-1, веря, что это шанс в конечном итоге победить Гоа'улдов и принести свободу всем джаффа. Он оставляет свою жену Дрей'ок и сына Рья'ка на Чулаке. После успешного убийства Апофиса в эпизоде «Враги» пятого сезона, Ти'алк и Бра'так добиваются первых успехов в объединении значительной группы воинов сопротивления джаффа в эпизоде «Воин» пятого сезона. Ти'алк и Бра'так теряют своих симбионтов после саботированного саммита повстанцев джаффа в эпизоде «Изменчивый» шестого сезона, но препарат ток'ра Третонин поддерживает их жизнь и в конечном итоге становится инструментом в освобождении джаффа от физиологической зависимости от симбионтов Гоа'улдов. Ти'алк и Бра'так в конечном итоге ведут джаффа к победе над Гоа'улдами в эпизодах «Расплата»/«Нити» восьмого сезона. Ти'алк избирается в новый Высший совет джаффа и поддерживает Бра'така в качестве временного лидера в эпизоде «Четвёртый всадник» девятого сезона, пока не будет сформировано окончательное правительство.
Джордж С. Хэммонд
Джордж С. Хаммонд — генерал-майор ВВС США (позже генерал-лейтенант), командующий командованием «Звёздные врата» в первых семи сезонах. Его роль исполнил Дон С. Дэвис в основной роли в сезонах 1–7 и в эпизодической роли впоследствии. Он также появляется в фильме «Звёздные врата: Континуум» и в первом сезоне «Звёздных ворот: Атлантида». Хаммонд сменил генерал-майора Уэста, командующего проектом «Звёздные врата» в оригинальном фильме «Звёздные врата», и изначально планировал, что программа «Звёздные врата» станет его последним заданием перед выходом на пенсию. Он овдовел, когда его жена умерла от рака. Хаммонд вынужденно уходит в отставку в эпизоде «Chain Reaction» четвёртого сезона, где проводит время со своими внуками, Кайлой и Тессой. В начале восьмого сезона он получает звание генерал-лейтенанта и возглавляет новое командование по безопасности родной планеты, которое контролирует командование «Звёздные врата», проект «Прометей» и атлантическую базу в Антарктиде. Хаммонд появляется в эпизодических ролях в первом сезоне «Звёздных ворот: Атлантида» и в сезонах 8–10 «Звёздных ворот SG-1». В эпизоде «Четвёртый всадник» девятого сезона Хаммонд предстаёт в гражданском костюме вместо военной формы, а Картер подтверждает его пенсионный статус в эпизоде «Дорога не выбранная» десятого сезона. В своём последнем появлении в альтернативной временной линии фильма «Звёздные врата: Континуум» Хаммонд выступает в качестве военного советника президента Генри Хейса. Дон С. Дэвис был знаком с Ричардом Дином Андерсоном (О’Ниллом) по главной роли Андерсона в сериале «МакГайвер», где Дэвис был дублёром Даны Элкара (игравшего Пита Торнтона, босса МакГайвера) перед тем, как появиться в нескольких эпизодических ролях. Дэвис скончался от сердечного приступа в возрасте 65 лет 29 июня 2008 года, незадолго до выхода фильма «Континуум», что стало его последним появлением на экране в роли генерала Хаммонда. За исполнение роли Хаммонда Дон С. Дэвис был номинирован на премию Leo Award 2004 года в категории «Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале» за эпизод седьмого сезона «Герои, часть 2».
Джонас Куинн
Джонас Куинн – пришелец с планеты Лангара. Его играет бывший актёр сериала «Паркер Льюис не может проиграть» Корин Немек в регулярной роли в шестом сезоне и в эпизодической роли в пятом и седьмом сезонах. Джонас покидает свою родную планету Лангару в предпоследней серии пятого сезона «Меридиан» после того, как стал свидетелем жертвенной смерти Дэниела Джексона и последовавшей за этим ликующей реакции лидеров его планеты. Он быстро обучается и занимает место Дэниела в SG-1 в шестом сезоне. После возвращения Дэниела в начале седьмого сезона Джонас возвращается на свою планету и в последний раз появляется в середине седьмого сезона в эпизоде «Fallout». Корин Немек заменил Майкла Шенкса (Дэниела Джексона) в шестом сезоне после того, как Шенкс покинул сериал из-за разногласий после пятого сезона. Продюсеры основывали мотивацию Джонаса присоединиться к SG-1 на его первоначальном нежелании активно предотвращать смерть Дэниела и на чувстве ответственности, которое он испытал впоследствии. Джонас постепенно интегрировался в сюжет в течение первой половины шестого сезона. Немек был готов продолжить играть Джонаса Куинна после шестого сезона, но был заключён новый контракт с Майклом Шенксом о возвращении Дэниела в седьмом сезоне. Митчелл часто оказывается в центре событий и боевых сцен. Продюсеры не заметили физического сходства между Браудером и Майклом Шенксом, когда Браудер был утверждён на роль, и использовали грим и костюмы, чтобы облегчить восприятие персонажа зрителями. Решение сценаристов назначить Митчелла командующим SG-1 вместо Картер вызвало протест у некоторых критиков и зрителей. За роль Кэмерона Митчелла Бэн Браудер был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучший актёр второго плана на телевидении» в 2006 году.
Хэнк Лэндри
Генри "Хэнк" Лэндри — генерал-майор ВВС США и командующий командованием «Звёздные врата» начиная с девятого сезона. Бо Бриджес играет его в основной роли в девятом и десятом сезонах, в обоих фильмах, выпущенных сразу на DVD, а также в эпизодах «Незнакомец», «Критическая масса», «Ничья земля» и двухсерийном эпизоде «Возвращение» второго и третьего сезонов «Звёздные врата: Атлантида». Генерал Лэндри впервые появляется в девятом сезоне SG-1 в премьерном эпизоде «Авалон», будучи лично отобранным Джеком О’Ниллом в качестве своего преемника. Лэндри ранее служил пилотом во время войны во Вьетнаме и встретил вьетнамку по имени Ким Лам. У них родилась дочь, Кэролин Лэм, но Лэндри отдалился от них и оставил их из-за своей работы в военной разведке. Бриджес считал, что "[Лэндри] любит давать своей команде свободу действий. Он понимает, насколько им тяжело. Защищать свою страну от всей галактики – огромная ноша, но он также осознаёт, что они, как и он сам, люди. Иногда он ругает, а иногда и кусается, но у этого человека есть чувство юмора. И он любит подшучивать над людьми". Хотя у продюсеров были некоторые идеи относительно персонажа, они сотрудничали с Бриджесом для разработки предыстории персонажа до начала работы над девятым сезоном. Бриджес не пытался намеренно отделить своего персонажа от генерала О’Нилла, полагая, что персонаж может быть самодостаточным.
Вала Мал Доран
Вала Мал Доран – мошенница с неизвестной планеты и бывшая носительница Гоа’улда Кетеш. Её играет бывшая актриса сериала «Farscape» Клаудия Блэк в основной роли в 10-м сезоне после эпизодических появлений в 8-м и 9-м сезонах «Звёздные врата: SG-1». Её первое появление в 10-м сезоне в эпизоде «Прометей освобождён» сопровождается эпизодической ролью в 9-м сезоне, где она и Дэниел невольно спровоцировали новую угрозу со стороны Ори. Она присоединяется к команде SG-1 после рождения нового лидера Ори в начале 10-го сезона и появляется в обоих фильмах, выпущенных сразу на DVD. Вала была создана Дэмианом Киндлером и Робертом К. Купером как персонаж на один эпизод, но благодаря экранной химии между Валой в исполнении Блэк и персонажем Дэниела Джексона, сыгранным Майклом Шэнксом, а также популярности персонажа среди продюсеров и зрителей, Клаудия Блэк стала частой гостьей в 9-м сезоне и вошла в основной состав в 10-м сезоне. За исполнение роли Валы Клаудия Блэк была номинирована на премию «Сатурн» в 2006 году в категории «Лучшая актриса второго плана на телевидении».
Постоянный персонал командования Звездных Врат
Командование «Звёздные врата» (КЗВ) — вымышленная военная база (и реальная кладовка для мётел) в комплексе Шеенн-Маунтин недалеко от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. Это основное место действия в сериале «Звёздные врата: SG-1» и эпизодически появляется в «Звёздных вратах: Атлантида». База простирается на множество уровней под землей и защищена от большинства видов атак, включая непрямые ядерные взрывы, а также служит для изоляции биологических, химических или инопланетных угроз от внешнего мира посредством режима «блокировки». Командование «Звёздные врата» обычно возглавляется генералом и укомплектовано экспертами в различных областях, военнослужащими поддержки, несколькими элитными группами специального назначения и несколькими командами SG, включая SG-1. Большинство команд укомплектовано военнослужащими ВВС США, а также морскими пехотинцами США, гражданскими специалистами и армией США, но после событий пятого сезона другие страны также имеют команды SG, действующие из КЗВ.
Джанет Фрейзер
Капитан/майор Джанет Фрейзер, главный медицинский офицер SGC (в роли Терйла Ротерри, сезоны 1–7, 9) – Она отвечает за поддержание здоровья команд SG, а также вспомогательного персонала и персонала базы SGC. Во многих случаях она также заботится о здоровье инопланетных беженцев на Земле, включая симбиотиков Гоа’улдов. В своем первом появлении в эпизоде "The Broca Divide" доктор Фрейзер имеет звание капитана, и в третьем сезоне её повышают до майора. В первом сезоне "Singularity" Фрейзер усыновляет Кассандру, инопланетную сироту, чьи люди были уничтожены Гоа’улдом Системным Лордом Ниррти. Доктор Фрейзер погибает от огня из стафф-оружия в седьмом сезоне "Heroes" во время неотложной медицинской ситуации, но она возвращается в девятом сезоне "Ripple Effect" в качестве параллельной версии доктора Фрейзер, в её реальности – постоянного члена SG 1. Перед тем, как Фрейзер вернется в свою реальность, Картер, Джексон и Тилк успевают с ней попрощаться. Доктор Фрейзер также показана живой в альтернативной временной шкале в 2010 году в эпизоде четвертого сезона "2010", но Фрейзер и SG 1 изменяют временную шкалу, чтобы предотвратить катастрофу на Земле, связанную с расой Ашенов. Фрейзер вступила в ВВС США после расставания с мужем, где прошла обучение обращению с огнестрельным оружием. Ее муж не хотел, чтобы Фрейзер служила в армии США, что стало одной из основных причин их разрыва. Как врач, Фрейзер ищет мирные решения и не склонна к применению силы. В эпизоде "Serpent's Song" Фрейзер – единственная в командовании Звездных Врат (SGC), кто выступает против передачи Апофиса его врагам. В конечном итоге она вынуждена отдать Апофиса. Терйла Ротерри спросили тогдашние продюсеры и сценаристы "Звездных Врат" Джонатан Гласснер и Брэд Райт, хочет ли она сыграть роль Фрейзер. После смерти её персонажа в седьмом сезоне появились различные слухи о её возможном появлении в полнометрательном фильме "Звездные врата", но этого так и не произошло. Ротерри заявила, что это маловероятно, поскольку после смерти её персонажа она не поддерживала контакты с продюсерами "Звездных Врат". Фрейзер была убита в эпизоде "Heroes", потому что продюсеры считали, что седьмой сезон может стать последним в сериале, и решили, что смерть одного из основных персонажей необходима. Ротерри также появилась в календаре "Women of Sci Fi", выпущенном её коллегами по "Звездным вратам" Майклом Шенксом и Кристофером Джаджем. В какой-то момент некоторые сценаристы дали ему имя "Норман Дэвис" и именной бейдж, но это имя так и не прозвучало в диалогах. В эпизоде "2010" Джек О’Нилл называет его "Уолтером". Позже, в восьмом сезоне "Звездные врата SG 1", персонаж упоминается как "Сержант Харриман", причём имя "Харриман" возникло из-за того, что генерал Джордж Хэммонд обращался к нему как к "Airman", что было неправильно услышано фанатами из-за техасского акцента Дона С. Дэвиса, в результате чего появилось окончательное имя "Уолтер Харриман". Многие поклонники ласково называют его "Chevron guy", поскольку во многих его появлениях на экране, особенно в начале сериала, он произносил фразу "Chevron (вставьте номер) encoded". В нескольких комментариях к DVD после появления имени "Уолтер" продюсер и режиссер Питер ДеЛуиз называет персонажа "Уолтер Норман" и "Уолтер Норман Дэвис". Впервые он произносит своё имя в эпизоде "Home" сериала "Звездные врата: Атлантида". По мере развития сериала роль Харримана становилась всё более значительной. По словам Джонса, его роль была расширена, поскольку Ричард Дин Андерсон хотел, чтобы он был его личным помощником, когда его персонаж Джек О’Нилл возглавлял SGC. В 2005 году команда продюсеров и сценаристов "Звездных Врат" назвала год "Годом Уолтера", поскольку они развивали отношения Харримана с генералом Хэнком Лэндри. У Джонса нет бессрочного контракта с продюсерами "Звездных Врат". У него также есть карта в коллекционной карточной игре Stargate TCG, где он указан как хороший солдат. Несмотря на то, что он появился всего в шести эпизодах, актер Джей Аковоун часто посещает съезды поклонников "Звездных Врат".
Сильвестр "Слай" Сайлер
Старший сержант Сильвестр "Слай" Сайлер, (в роли Дэна Шиа, сезоны 1–10) – сержант SGC и один из его основных техников и инженеров. Впервые появившись в первом сезоне в эпизоде "Одиночества", он остаётся фоновым персонажем на протяжении всего сериала "Звёздные врата: SG-1" и также эпизодически появляется в земных эпизодах "Звёздные врата: Атлантида". Дэн Шиа в основном является координатором трюков в "Звёздных вратах: SG-1", ответственным за бюджеты и места проведения трюков, наём каскадёров и координацию трюковых сцен. Впоследствии показано, что Сайлер оказывается участником множества происшествий в SGC, что пародируется в диалогах и сценах в нескольких эпизодах SG-1, таких как "Окно возможностей" 4-го сезона, "Герои" 7-го сезона и юбилейный эпизод "200". Шиа впервые пробовался на роль Сайлера с исполнительным продюсером Брэдом Райтом и режиссёром Мартином Вудом. Шиа прокомментировал своё первое прослушивание, сказав, что пытался быть "смешным", полагая, что так ему будет легче получить роль. Исполнительный продюсер Майкл Гринберг заявил, что Шиа "провалился". Затем Шиа прошёл второе прослушивание, сыграв более серьёзно, поскольку, по словам Гринберга, роль требовала "серьёзности", и ему нужно было соответствовать этому. Сайлер также часто появляется на заднем плане сцен, неся огромный гаечный ключ, а на его форме в эпизоде "Сущность" ("Entity") написано "Dan". По словам продюсера и сценариста Питера ДеЛуиса, имя и реплики Сайлера намеренно содержат букву "S", потому что у Дэна Шиа картавость. Шиа ранее работал с Ричардом Дином Андерсоном (в роли Джека О'Нилла) и Гринбергом в американском телесериале "МакГайвер" в 80-х и начале 90-х годов в качестве дублёра Андерсона в трюковых сценах. Хотя аббревиатура по-прежнему ничего конкретного не означает, в ролевой игре "Звёздные врата: SG-1" утверждается, что она расшифровывается как Национальное разведывательное управление. Когда продюсеры разрабатывали сюжетные идеи для организации "Траст", они обнаружили, что сериал "Alias" использовал все имена, которые им пришли в голову. Лишь спустя несколько недель после того, как они остановились на названии "Траст", они узнали, что "Alias" также использовал это название. Столкнувшись с выбором между "Трастом" и тем, что продюсер Джозеф Малоцци назвал "Бывшие изгои НРУ, работающие на частные интересы, стремящиеся к мировому господству", они выбрали первый вариант. IOA также упоминалась в сериале как "Международный надзорный комитет", пока продюсер Джозеф Малоцци, работая над эпизодом "Узы, что связывают" ("The Ties That Bind"), не осознал, что аббревиатура МОК уже используется Международным олимпийским комитетом. Сценаристы изначально планировали ввести персонажа, контролирующего деятельность IOA, в "Звёздные врата: SG-1" и, возможно, постоянно держать Ричарда Вулси на базе, но в 9-м сезоне уже было слишком много новых персонажей, поэтому эта идея не была развита.
Гарри Мэйборн
Полковник Гарри Мэйборн (Том МакБит, сезоны 1–6, 8) – Полковник ВВС США, впервые появившийся в первом сезоне в эпизоде "Энигма" как агент NID с неоднозначной моралью и преданностью. Во втором сезоне, в эпизоде "Поражение", Мэйборн возглавляет операцию NID по захвату Тил’ка для изучения после заражения его инопластным паразитом. Продолжая противодействовать SG-1 посредством несанкционированных операций NID в эпизодах "Ключевой камень" и "Оттенки серого", и оказав помощь SG-1 в "Плацдарме", Мэйборн бежит в Россию и содействует созданию российской программы "Звёздные врата". Он попадается в четвёртом сезоне в эпизоде "Уотергейт", признан виновным в государственной измене и приговорён к смертной казни. В четвёртом сезоне, в эпизоде "Цепная реакция", О’Нил связывается с Мэйборном, чтобы помочь восстановить в должности генерала Хэммонда, подвергшегося шантажу. Мэйборн сбегает после успешного завершения миссии и тайно помогает О’Ниллу в пятом сезоне в эпизодах "Отчаянные меры" и "48 часов" в деле Адриана Конрада. В шестом сезоне, в эпизоде "Потерянный рай", Мэйборн обманом заставляет SG-1 взять его на другую планету, где в конечном итоге он изгоняется. В восьмом сезоне, в эпизоде "Хорошо быть королём", SG-1 вновь встречает Мэйборна, который ведёт беззаботную жизнь, будучи, по-видимому, ясновидящим правителем местных жителей, королём Арханом I. Несмотря на то, что жители позже раскрывают обман, они рады его присутствию, поскольку его технологические знания улучшили их уровень жизни, и SG-1 возвращается на Землю без него. Он пришёл к власти, используя дневник путешественников Древних, содержащий записи о его путешествиях в будущее планеты, и столкнулся с вторжением Гоа’улдов, но солдаты были отбиты Джексоном и Тил’ком при поддержке одного из местных жителей, а О’Нилл уничтожил корабль на орбите, убив Системного Лорда, организовавшего атаку. Когда команда покидает планету, О’Нилл и Мэйборн расстаются дружелюбно, и Мэйборн, наконец, берёт на себя ответственность за людей, которыми он правил. После прослушивания на роль Гарри Мэйборна продюсеры сообщили, что он "возможно" получит постоянную роль в сериале. МакБит назвал свою роль Мэйборна в начале сериала "скучной", но был рад изменениям в развитии персонажа после его осуждения за измену. МакБит также отметил, что сценаристы и продюсеры шоу получили больше "удовольствия", когда его персонаж начал "ослаблять" контроль. МакБит однажды заявил, что персонаж Мэйборна потерял значимость после ухода Ричарда Дина Андерсона из сериала в восьмом сезоне.
Роберт Кинси
Сенатор Роберт Кинси (Ронни Кокс, сезоны 1, 4–8) – Сенатор США, впервые появляющийся в эпизоде "Политика" первого сезона. В "Политике" Кинси игнорирует предупреждения о неминуемом вторжении Гоа'улдов и вместо этого умудряется ненадолго закрыть Командование Звездными Вратами по бюджетным соображениям, пока SG-1 не доказывает ценность программы и не спасает Землю, действуя вопреки приказам. В эпизоде "Chain Reaction" четвертого сезона Кинси и NID временно берут под контроль Звездные Врата, шантажируя генерала Хэммонда в отставку и назначая нового генерала на его место, но О'Ниллу удается найти доказательства шантажа и восстановить Хэммонда в должности. В эпизоде "2001" пятого сезона Кинси стремится к престижу через союз с Ашеном, но этот союз терпит неудачу (однако союз состоялся в альтернативной, но нереализованной будущей реальности, показанной в эпизоде "2010" четвертого сезона, где Кинси также достигает своей цели – президентства; лишь предупреждение из этого будущего помогло SGC предотвратить это). В эпизоде "Smoke and Mirrors" шестого сезона группа, контролирующая отколовшееся подразделение NID, известная как "Комитет", пытается убить Кинси и подставить полковника О'Нилла в его убийстве, но агенту NID Малкольму Баррету и SG-1 удается сорвать эту попытку. Кинси становится вице-президентом в эпизоде "Inauguration" седьмого сезона и вновь пытается взять под контроль программу Звездных Врат в эпизоде "Lost City". Вскоре после того, как агент NID Ричард Вулси представляет компрометирующие доказательства против Кинси президенту Генри Хейсу в том же эпизоде, Хейс "принимает" отставку Кинси. Кинси в последний раз появляется в эпизоде "Full Alert" восьмого сезона, где SGC убеждает Кинси внедриться под прикрытием, чтобы подорвать иерархию организации "Траст". Однако Гоа'улды полностью внедрились в "Траст" через своих оперативников, действующих за пределами Солнечной системы, и уже имплантировали симбионта Кинси, чтобы помочь в их планах развязать ядерную войну между США и Россией. После того, как SGC срывает эту попытку, Кинси бежит на борту "Аль'кеша", но его будущее остается неопределенным, поскольку "Аль'кеш" уничтожен во время использования им транспортного устройства, оставляя открытым вопрос, успел ли он спастись или корабль был уничтожен до того, как он смог телепортироваться. Кинси вкратце упоминается как президент в альтернативной временной линии (с Хейсом в должности министра обороны) в финале восьмого сезона "Moebius". Продюсеры "Звездных Врат SG-1" предложили Ронни Коксу роль в одном эпизоде, но, по словам Кокса, ему было "так интересно, что мы с ними решили продолжить сотрудничество". По словам исполнительного продюсера Брэда Райта, каждый раз, когда они получали сценарий от стороннего редактора, Кинси неизменно присутствовал в нем. Кокс отмечал, что персонаж стал "деструктивной силой в сериале". Благодаря сотрудничеству с продюсерами, Кокс описал его как "самодовольного сенатора, любящего демонстрировать свое влияние", и как человека, "считающего, что Звездные Врата используются совершенно неправильно и представляют опасность для американских идеалов и образа жизни, в который он верит", а также как "возрожденного, правого, христианского фундаменталиста"; Кокс играл его как героического антагониста, а не злодея. Продюсеры обратились к Коксу с предложением сыграть Кинси, не требуя прослушивания. Кинси занимает должность председателя Комитета по ассигнованиям Сената до седьмого сезона и контролирует бюджет национальной обороны секретных проектов, таких как программа Звездных Врат.
Ричард Вулси
Ричард Вулси (Роберт Пикардо, 7 сезон, 9–10) – Вулси впервые появляется после смерти доктора Джанет Фрейзер в конце 7-го сезона «Звёздные врата: SG-1». Его приглашают в командование «Звёздных врат» в эпизоде «Герои» для оценки принятых решений и угрожают сотрудникам СКВ военным трибуналом в случае отказа от сотрудничества. В эпизоде «Инаугурация» Вулси докладывает президенту Хейсу и осознаёт амбиции сенатора Кинси, представляя компрометирующие доказательства, что косвенно вынуждает Кинси подать в отставку. Вулси возвращается в эпизоде «Прототип» 9-го сезона и убеждает СКВ пойти на значительный риск с захваченным гибридом Гоа’улда и Древних Халеком, чтобы узнать больше о процессе Вознесения. Когда исследования приводят к травмам и гибели сотрудников СКВ, Вулси признаёт свою ошибку и просит прощения у команды SG-1. Будучи представителем США в новообразованном Международном консультативном комитете по надзору (IOA), Вулси и его коллеги спасаются командой SG-1 и экипажем «Одиссея» после катастрофы на Гамма-сайте в эпизоде «Поражение», который он позже считает «отрезвляющим опытом». Вулси появляется ещё дважды в эпизодах «Плоть и кровь» и «Морфей» и в последний раз предстаёт в 10-м сезоне «Саван». Вулси вспоминает инцидент с Халеком и приходит к выводу, что Даниэль, превратившийся в Приора, слишком опасен и должен быть помещён в стазис на неопределённый срок. Однако Даниэль освобождается до реализации планов Вулси. Роберт Пикардо с 1995 по 2001 год был в основном составе «Звёздного пути: Вояджер». Он был знаком со «Звёздными вратами: SG-1» как подписчик Showtime. Ему предложили эпизодическую роль Ричарда Вулси в 7-м сезоне SG-1, в эпизоде «Герои» (2004), когда он работал над сериалом «Внешние пределы» в Ванкувере (где снимается «Звёздные врата: SG-1»). Затем его пригласили для съёмок в эпизоде «Инаугурация», что положило начало «реабилитации» персонажа Вулси. С появлением IOA персонаж Вулси стал появляться чаще, чтобы «раздражать людей». В конечном итоге в роль был добавлен юмор, и персонаж был переведён в «Звёздные врата: Атлантида» в качестве периодически появляющегося гостя. Позже Пикардо стал одним из главных героев «Звёздных врат: Атлантида». Продюсер Джозеф Малоцци сказал: «Когда я даю интервью, я часто провожу параллели между [Амандой Тэппинг и Робертом Пикардо]. Они оба невероятно добрые, профессиональные, с ними приятно работать и талантливые актёры, которые всегда улучшают игру любого, с кем они делят сцену». Чеков сотрудничает с СКВ в нескольких эпизодах позже, в «48 часах», предоставляя им DHD, полученный из российских источников, и позволяя СКВ использовать российские Звёздные врата. Полковник Чеков назначается российским посланником в СКВ в эпизоде «Искупление» 6-го сезона и соглашается передать российские Звёздные врата США в обмен на деньги, технологию X-302 и российскую команду SG. В эпизоде «Раскрытие» 6-го сезона полковник Чеков поддерживает предложение США о раскрытии программы «Звёздные врата» другим трём постоянным членам Совета Безопасности ООН. В эпизоде «Полная боевая готовность» 8-го сезона полковник Чеков помогает генералу О’Нилу справиться с возможным проникновением Гоа’улдов в правительство США и устанавливает прямую связь между О’Нилом и президентом России, чтобы предотвратить ядерную войну. Чеков появляется в эпизодах «Четвёртый всадник» и «Крестовый поход» 9-го сезона, где он становится российским представителем IOA. Он в последний раз появляется в эпизоде «Камелот» в качестве командира земного корабля «Королёв», чтобы остановить флот Ори от вторжения в Млечный Путь, но погибает, когда его корабль уничтожен флотом Ори, хотя шесть других членов экипажа были телепортированы с корабля до его уничтожения. Гарри Чалку была назначена роль Чекова исполнительным продюсерами Майклом Гринбергом и Н. Джоном Смитом. Они спросили его, говорит ли он по-русски, на что Чалк ответил: «Нет». Гринберг ответил: «Неважно!» и предоставил ему собственного преподавателя русского языка, Александра Калугина, который появился в эпизоде «Водяные врата» в роли одного из русских солдат. Актёр Чалк ранее работал с Ричардом Дином Андерсоном, Доном С. Дэвисом и Гринбергом в 1986 году на съёмках «МакГайвера» и со Смитом в сериале «Собиратели с пляжа». Гринберг сказал Чалку, что они собираются пригласить его в шоу, и поначалу не было ни прослушивания, ни даже телефонного звонка, пока не наступил 5-й сезон сериала. На протяжении всего существования шоу Чалк «умолял» продюсеров позволить его персонажу пройти через «Звёздные врата», но они отказывали, однако в конечном итоге им пришла в голову идея предоставить ему собственный звездолёт. Чалк был единственным актёром, не говорящим по-русски, в эпизоде «Плоть и кровь».
Кэтрин Лэнгфорд
Кэтрин Лэнгфорд, сыгранная Келли Винт (девушка в фильме), Вивекой Линдфорс (пожилая леди в фильме), Элизабет Хоффман (пожилая леди в первом сезоне), Нэнси МакКлюр (молодая женщина в первом сезоне) и Глинис Дэвис (женщина среднего возраста во втором сезоне), Элли Галл («Старгейт: Начало») – дочь археолога профессора Пола Лэнгфорда, открывшего Звёздные врата. В детстве она приобрела амулет с изображением Глаза Ра во время раскопок Звёздных ворот в Гизе в 1928 году. В настоящем времени «Старгейт» она передаёт амулет Дэниелу перед его первой миссией через Звёздные врата в Абидос. Её жених, учёный по имени Эрнест Литтлфилд (сыгранный Кином Кертисом и Полом МакГиллионом), – первый человек, прошедший через Звёздные врата после того, как древние египтяне запечатали их. Кэтрин и Эрнест были разлучены из-за инцидента с вратами в 1945 году и воссоединились в середине первого сезона в эпизоде «Мучения Тантала», но Эрнест больше не появляется в сериале (хотя он упоминается в первом сезоне «Там, но по благодати Божьей» и во втором сезоне «Пятая раса»). Кэтрин Лэнгфорд вновь появляется в альтернативных вселенных и временных линиях в эпизодах «Там, но по благодати Божьей» и «1969». О её смерти сообщается в первой части восьмого сезона «Мобиус»; она завещает свою личную коллекцию документов и артефактов, включая золотой медальон Ра, Дэниелу Джексону.
Персонажи экипажа земного корабля
В сериале попытки Земли построить собственные звездолеты с использованием реверс-инжиниринга инопланетных технологий начинаются в 4-м сезоне, в эпизоде "Tangent", с менее удачной X 301. Первый полноценный космический истребитель Земли, X 302 (позже F 302), представлен в 6-м сезоне, в эпизоде "Redemption", а спустя несколько эпизодов, в "Prometheus", – первый космический крейсер Земли, "Прометей". Эскадрильи F 302 в конечном итоге размещаются на Земле, Атлантиде, альтернативных базах SGC и на его крейсерах. Во 2-м сезоне "Звездных врат: Атлантида" представлен линкор класса "Дедалус", в котором реализованы усовершенствования, испытанные на "Прометее". В рамках франшизы появилось шесть линкоров класса "Дедалус": "Дедалус", "Одиссей", "Королев", "Аполлон", "Сунь Цзы" и "Джордж Хэммонд" (названный "Феникс" в альтернативной временной линии). За исключением "Королева" и "Сунь Цзы", которые эксплуатируются соответственно российскими и китайскими военными, все боевые космические корабли Земли находятся в ведении ВВС США. Художник-постановщик Питер Боднарус разработал дизайн F 302, вдохновляясь истребителем F 117A ВВС США и самолетом HL-10 1970-х годов, при этом сохранив узнаваемые черты планера Гоа'улдов. Он и его команда сосредоточились на создании реалистичного интерьера кабины X 302, включая подголовник с рычагами катапультирования и аварийными системами. Первоначальные концепции внешнего вида "Прометея", а также интерьера X 303, были основаны на авианосцах. Кэтрин Вомак, в исполнении Чела Хорсдал (8–9 сезоны) – офицер ВВС США неизвестного звания. Она сменяет майора Эрин Гант на посту штурмана "Прометея" в эпизоде "New Order, Part 2" 8-го сезона и в последний раз появляется в "Full Alert". Пол Эмерсон, в исполнении Мэтью Глэйва (9–10 сезоны) – представлен как командир "Одиссея" в эпизоде "Off the Grid" 9-го сезона, спасая SG-1 и помогая им в миссии по возвращению всех украденных Звездных врат с корабля Баала. В следующем эпизоде, "The Scourge", он вновь спасает SG-1 и команду IOA с Гамма-сайта. В финале 9-го сезона, "Camelot", Эмерсон объединяет "Одиссей" со многими другими кораблями Джаффа, Асгарда и Альянса Люциан для сражения с крейсерами Ори, прорывающимися через открытые Супер-Врата, и "Одиссей" получает серьезные повреждения. Эмерсон продолжает командовать "Одиссеем" в 10-м сезоне, но погибает от руки члена Альянса Люциан в эпизоде "Company of Thieves". Эрин Гант, в исполнении Ингрид Кавеларс (6–7 сезоны) – майор ВВС США и первый известный штурман "Прометея" под командованием полковников Ронсона и Киркленда, а также генерала Джорджа Хэммонда. Впервые появляется в "Memento" и в последний раз – в "Lost City". Кевин Маркс, в исполнении Мартина Кристофера (9–10 сезоны) – офицер ВВС США на борту "Прометея", представленный в "Avalon Part 1", помогающий Митчеллу и SG-1 найти и получить доступ к древней крепости в Авалоне. Маркс также присутствует во время миссии на Калане в "Beachhead" и последующего поиска скрытого корабля-матери Герака на орбите Земли в "Ex Deus Machina", после чего он получает звание капитана. После уничтожения "Прометея" в "Ethon", Маркс получает звание майора и становится офицером мостика на борту "Одиссея", где участвует в различных операциях в "Camelot", "The Scourge", "Flesh and Blood", "Talion" и "Unending". Последней миссией Маркса на борту "Одиссея" является извлечение Ковчега Истины из Галактики Ори в фильме "Stargate: The Ark of Truth". Он занимает аналогичную должность на мостике "Аполлона" в эпизоде "Be All My Sins Remember'd" Атлантиды и переводится на "Дедалус" в "Search and Rescue". В "The Daedalus Variations" Тейла упоминает, что Маркс дал ей предварительное обучение системам линкора, от которого Ронон Декс отказался. В последний раз его видели на борту "Джорджа Хэммонда" под командованием Саманты Картер в "Stargate: Universe" в эпизоде "Air". Помимо командиров кораблей, Маркс – наиболее часто появляющийся член экипажа и единственный персонаж, служивший на всех основных космических кораблях "Звездных врат". Лионель Пендергаст, в исполнении Баркли Хоупа (8–9 сезоны) – заменяет полковника Уильяма Ронсона в качестве командира "Прометея" и впервые появляется в "New Order Part 2", патрулируя Землю. Пендергаст перехватывает материнский корабль Асгарда Тора, после его прибытия в Солнечную систему Земли, и уничтожает контролируемый Трастом Алкеш в "Full Alert". Он возглавляет поиски замаскированного Алкеша Озириса на орбите Земли в "Endgame" и транспортирует Звездные врата и SG-1 на борт, прежде чем вражеский корабль войдет в гиперпространство. В эпизоде "Beachhead" 9-го сезона Пендергаст доставляет боеголовку Mark IX на плацдарм Ори и удерживает корабль в позиции во время миссии, несмотря на вмешательство Джаффа и Ори. Пендергаст погибает во время уничтожения "Прометея" спутниковым оружием Ори в "Ethon", оставшись на борту, чтобы телепортировать свой экипаж, спасая 76 жизней. Уильям Ронсон, в исполнении Джона Новака (6–7 сезоны) – полковник ВВС США и командир "Прометея" в 6-м и 7-м сезонах. Иан Дэвидсон, в исполнении Фульвио Чечере (10 сезон) – полковник ВВС США, который принимает командование "Одиссеем" в эпизодах 10-го сезона "Family Ties" и "Dominion" после гибели своего предшественника, полковника Пола Эмерсона.
Абидонийцы
Абидоняне – это народ, с которым команда полковника О’Нила сталкивается на другой планете в фильме «Звёздные врата». Они – рабы инопланетянина Ра и потомки древних египтян, доставленных через Звёздные врата для добычи вымышленного минерала накахда. В фильме указано, что их родной мир – Абидос, впервые упомянутый в пилотном эпизоде SG-1 «Дети богов», находится в галактике Калием «на краю известной вселенной»; а в «Дети богов» – как ближайшая к Земле планета в сети Звёздных врат. В фильме О’Нил и Дэниел Джексон вдохновляют абидонян и их лидера Касуфа на восстание против Ра. Военные возвращаются на Землю, а Дэниел влюбляется в дочь Касуфа Ша’ре и остаётся на Абидосе. В «Дети богов», действие которого происходит через год после событий фильма, Гоа’улд Апофис нападает на Абидос, похищая Ша’ре и её брата Скаара, чтобы они стали носителями для его королевы Амонет и сына Клореля. В 6-м сезоне, в эпизоде «Полный круг», Гоа’улд Анубис уничтожает Абидос, но Ома Десала помогает всему населению вознестись. Касуф (на иврите означает «серебристый»), которого играют Эрик Авари (фильм, 2–4 сезоны) и Дэниел Рашид («Истоки») – лидер абидонян в фильме, отец Ша’ре и Скаара. Во 2-м сезоне, в эпизоде «Секреты», спустя год после похищения детей Касуфа Апофисом в «Дети богов», Дэниел возвращается на Абидос и узнаёт, что Ша’ре беременна от Апофиса. Касуф помогает Дэниелу спрятать новорождённого от Херуура. Касуф появляется вновь в 3-м сезоне, в эпизоде «Навеки в один день», когда умирает его дочь Ша’ре. В последний раз Касуф появляется в 4-м сезоне, в эпизоде «Абсолютная власть», представляя SG-1 своего быстро стареющего внука Шифу. В приквеле «Истоки» показано, что Касуф служил Асет в Абидосе и встретил Кэтрин Лэнгфорд и её группу, когда немецкий офицер по имени Брюкке впервые активировал Звёздные врата на складе возле Гизы на Земле. После возвращения Ра на Абидос, Асет назначила Касуфа лидером деревни Нагада. Ша’ре (Ша’ури в фильме), которую играют Мили Авитал (фильм) и Вайтиаре Бандера (1–3 сезоны) – дочь Касуфа, ставшая женой Дэниела Джексона и носителем Гоа’улда Амонет (также пишется Амаунет). В фильме её отец Касуф предлагает Ша’ре Дэниелу Джексону в качестве дара, и хотя он сначала отказывается взять её в жёны, они в конечном итоге влюбляются друг в друга. Спустя год брака, в «Дети богов», Апофис берёт Ша’ре в заложники и против её воли делает её носителем для своей симбиотической королевы Амонет. В 2-м сезоне, в эпизоде «Секреты», Дэниел встречает уже сильно беременную Ша’ре во время визита на Абидос. Она скрывает своего ребёнка, Харкесиса, сына Апофиса, от Херуура, так как Амонет находится в состоянии спячки во время беременности. Когда Ша’ре рожает мальчика Шифу, Амонет берёт под контроль Ша’ре, но сохраняет информацию о ребёнке в тайне. Амонет возвращается за ребёнком через год, в 3-м сезоне, в эпизоде «Навеки в один день», отправляя его на планету Хеб с одной из своих служанок. Во время битвы на Абидосе, в эпизоде «Навеки в один день», Амонет атакует Дэниела в палатке, а Тилк убивает Ша’ре своим посохом, чтобы предотвратить смерть Дэниела. Скаара, которого играет Алексис Крус (фильм, 1–3, 6 сезоны) – сын Касуфа и брат Ша’ре. В фильме Скаара и его друзья помогают О’Нилу и его солдатам победить Ра. В «Дети богов» Скаара захвачен в заложники Апофисом и против его воли становится носителем для его симбиотического сына Клореля. SG-1 вторгается на корабль Клореля в финале 1-го сезона, «В лапах Змея», но Скаара удаётся освободиться лишь ненадолго. После того, как О’Нилл застрелил Клореля, чтобы не дать ему убить доктора Джексона, Брэтак воскрешает его в саркофаге. Скаара и Апофис бегут, прежде чем их корабли будут уничтожены в начале 2-го сезона, «Логово Змея». В 3-м сезоне, в эпизоде «Притворство», корабль Клореля терпит крушение на родной планете Толлан, спасаясь от сил Херуура. С помощью толланской технологии Скаара вновь обретает контроль и участвует в толланском суде, чтобы отделить симбиота от своего тела. Скаара выигрывает суд и в конечном итоге возвращается на Абидос, где в финале 6-го сезона, «Полный круг», он в последний раз встречается с SG-1. Скаара помогает SG-1 в поисках Глаза Ра, прежде чем Анубис сможет найти его на Абидосе. Скаара смертельно ранен во время перестрелки с яффами Анубиса, но возносится с помощью Омы Десалы.
Древние
Древние – изначальные строители сети Звездных Врат, которые к моменту событий сериала «Звездные Врата: SG-1» вознеслись за пределы физической формы на высший план существования. Люди Земли являются «второй эволюцией» Древних. Древние (изначально известные как Альтеранцы) колонизировали галактику Млечный Путь миллионы лет назад и создали великую империю. Они также колонизировали галактику Пегас и заселили её людьми, прежде чем были изгнаны Рейфами. Цивилизация Древних в Млечном Пути была почти полностью уничтожена чумой миллионы лет назад, а те, кто не смог вознестись, отправились в галактику Пегас на борту Атлантиды. За редкими исключениями, вознесённые Древние уважают свободу воли и не вмешиваются в дела материального мира. Однако их наследие ощущается повсеместно во вселенной Звездных Врат – от их технологий, таких как Звездные Врата и Атлантида, до гена активации древних технологий, который они внедрили в человеческий геном посредством межвидового скрещивания.
Ома Десала
Ома Десала ("Мать-Природа"), в роли Карлы Бодро (3-й сезон) и Мел Харрис (5-й, 8-й сезоны) – Вознесенное существо, идущее против воли Древних. Неясно, является ли она сама Древней, поскольку Древние Орлин и Мерлин дают противоречивые сведения о своем знакомстве с Омой. Ома ответственна за то, что когда-то помогла падшему Системному Лорду Анубису, главному антагонисту SG-1 между 5-м и 8-м сезонами, достичь вознесения. Хотя Древние изгнали её за это, Ома остаётся убежденной в своей ответственности направлять тех, кто находится ниже, к "Великому Пути" просветления, даже если это вмешивается в низшие планы бытия. Поэтому Ома лишь указывает путь отдельным личностям, оставляя им окончательное решение о прохождении Великого Пути. SG-1 впервые встречает Ому Десалу в поисках Шифу в эпизоде 3-го сезона "Материнский инстинкт". В конечном итоге Ома направляет Шифу к вознесению в эпизоде 4-го сезона "Абсолютная власть". Ома участвует в вознесении Дэниела Джексона в "Меридиане" и его насильственном низвержении в "Падшем", а также помогает всему населению Абидонии вознестись после нападения Анубиса в эпизоде 6-го сезона "Полный круг". Ома Десала в последний раз появляется в эпизоде 8-го сезона "Threads", жертвуя собой, чтобы вступить в вечную битву с Анубисом и предотвратить дальнейший хаос в галактике. Примечание: сын Мел Харрис был поклонником "Звездных врат SG-1" и познакомил её с сериалом. Продюсеры "Звездных врат" предложили ей эту роль, когда она посетила съёмочную площадку в Ванкувере по работе. Лучшим руководством для исполнения этого почти "всезнающего" персонажа было то, что она не похожа на других и является уникальным "существом".
Асгард
Асгарды — доброжелательная раса, чьим бывшим родным миром является планета Отала. Согласно мифологии «Звёздных врат», они дали начало скандинавской мифологии на Земле и вдохновили рассказы о серых пришельцах из Розуэлла. Асгарды больше не способны размножаться и поддерживать своё существование, перенося сознание в новые клонированные тела по мере необходимости. Обладая чрезвычайно развитыми технологиями, угроза их вмешательства защищает многие планеты в Млечном Пути от нападений гоа’улдов, включая Землю. Асгарды оказывают значительную помощь Земле в виде технологий, оборудования и опыта. Их главным противником в сериале «Звёздные врата: SG-1» являются механические репликаторы, против которых они несколько раз обращаются за помощью к команде SG-1. В эпизоде «Бесконечность» (S10E20; финал сериала) вся цивилизация асгардов принимает решение о самоуничтожении из-за дегенеративных последствий многократного клонирования. Небольшая колония асгардов всё ещё существует в галактике Пегас, которой удалось избежать снижения эффективности клонирования. Большинство персонажей асгардов в сериале названы в честь скандинавских богов. Среди заметных эпизодических персонажей — Эгир (озвученный Майклом Шэнксом в «Новом порядке», назван в честь Эгира), Хеймдалль (озвученный Терил Ротери в «Откровениях», назван в честь Хеймдаля) и Локи (озвученный Питером ДеЛуизом в «Хрупком равновесии», назван в честь и основан на Локи). Для съёмок сериала «Звёздные врата: SG-1» было создано несколько кукол асгардов, и для управления различными частями основной куклы требовалось шесть кукловодов.
Тор .
Тор, озвученный Майклом Шенксом (сезоны 1–8, 10) – Верховный командующий флотом асгардов. SG-1 впервые встречает его в виде голографической записи викинга (в исполнении Марка Гиббона) на планете Симмерия в эпизоде «Молот Тора». Они встречают настоящего Тора через сезон, когда просят его помочь спасти Киммерию от вторжения Геру’ура. После того, как О’Ниллу удается установить дружеский контакт с асгардами в их галактике, Тор включает Землю в Договор о защите планет, чтобы оградить ее от прямой атаки гоа’улдов. В конце третьего сезона SG-1 помогает уничтожить корабль Тора, «Белискнер», захваченный репликаторами, в эпизоде «Немезида». Впечатленный примитивной, но эффективной тактикой SG-1, Тор просит SG-1 помочь ему сразиться с репликаторами на его родной планете асгардов вскоре после этого, в эпизоде «Маленькие победы». Анубис захватывает Тора и исследует его разум в поисках технологий асгардов, после чего тело Тора впадает в кому в эпизоде «Откровения». SG-1 извлекает сознание Тора из базы данных корабля спустя некоторое время и переносит его в новое тело. Тор просит помощи у SG-1 после того, как его план по поимке репликаторов в поле замедления времени на планете Халла провалился. Тор лично появляется на секретной встрече постоянных членов Совета Безопасности ООН, проходящей в Пентагоне, чтобы обеспечить сохранение контроля СЗГ над Звездными вратами Земли. Поскольку устройство замедления времени на Халле не может удерживать репликаторов вечно, Тор превращает солнце Халлы в черную дыру, но некоторым репликаторам удается сбежать. Несколько недель спустя Тор и Картер модифицируют свой деструктор репликаторов, но поскольку репликаторы быстро адаптируются, они используют супероружие Дакара, чтобы уничтожить всех репликаторов одним ударом. Вскоре после этого Тор получает новое клонированное тело. Тор вызывает «Одиссею» на родную планету асгардов, Ориллу, и устанавливает на корабле всю базу знаний асгардов. Поскольку попытки спасти цивилизацию асгардов от генетических проблем потерпели неудачу, он сообщает подполковнику Картер, что асгарды считают людей Земли пятой расой, наследниками древних и теперь асгардов, и что пришла их очередь защищать будущее. Тор погибает вместе с остальными асгардами, когда их планета самоуничтожается, прежде чем Орай смогут напасть. Позже Картер программирует интерфейс ядра данных асгардов, чтобы он выглядел и вел себя как Тор, но признает, что это не то же самое, что разговаривать с богом, который стал ее другом. Тор изначально говорил медленнее в первом сезоне, но Майкл Шенкс, который озвучивал его с самого начала, пошутил, что ему платят не по часам, а за объем диалогов, комментируя увеличение скорости диалога в более поздних эпизодах. Поскольку кукла Тора не может ни ходить, ни стоять, ее часто сажают в кресло.
Гоаулды
Гоа'улды — доминирующая раса в Млечном Пути и главные противники на протяжении 1-8 сезонов «Звёздные врата: SG-1». Самые могущественные гоа'улды в галактике коллективно известны как Системные владыки. Гоа'улды — это паразитический вид, напоминающий змей с плавниками, способных проникать в шею гуманоида и обвиваться вокруг позвоночника. Симбиот гоа'улда затем берет под контроль тело и разум носителя, обеспечивая долголетие и отличное здоровье. Согласно их вымышленной истории, гоа'улды вторглись на Землю и правили ею тысячи лет назад, выдавая себя за богов из древних мифологий. Гоа'улды расселяли людей по всей галактике, чтобы использовать их в качестве рабов и носителей, и создали джаффа для служения инкубаторами для своей личинки.
Анубис
Анубис, сыгранный Дэвидом Палффи (сезоны 5–7, в капюшоне), Дином Айлсвортом и Риком Кивияхо (в 8-м сезоне, в эпизоде "Расплата"), и Джорджем Дзундзой (в 8-м сезоне как "Джим") – полувознесенный системный лорд Гоа'улдов, заменяющий Апофиса в качестве главного врага в 5-м сезоне. Основанный на египетском боге Анубисе, персонаж впервые упоминается по имени в 5-м сезоне в эпизоде "Саммит" (хотя о нём намекают и в более раннем эпизоде "Между двух огней") и впервые появляется в "Откровениях". Выясняется, что, как и все остальные египетские "боги", он на самом деле Гоа'улд – настолько злобный и жестокий, что был изгнан другими Гоа'улдами. Земля в конечном итоге уничтожает флот Анубиса над Антарктидой в эпизоде "Затерянный город", но Анубис выживает в энергетической форме ("Блокада"). Анубис восстанавливает свою силу на протяжении 8-го сезона и разрабатывает план уничтожения всей жизни в галактике, а затем её заселения по своему замыслу ("Расплата"). В тот момент, когда он готовится использовать оружие в эпизоде "Нити", Ома Десала, которая помогла ему вознестись тысячи лет назад, вступает с ним в вечную битву. Дэвиду Палффи изначально предлагали роль Сокара, прежде чем он получил роль Анубиса. Поскольку Анубис постоянно скрыт под плащом, Палффи должен был передать вес персонажа через голос и движения. В основном из-за жёстких временных ограничений, связанных с телевизионными съёмками, продюсеры не предоставили Палффи никакой предыстории персонажа и поощряли его экспериментировать и самостоятельно находить его характер. То, что скрывалось под плащом Анубиса, стало одним из главных вопросов среди поклонников.
Апофис
Апофис, сыгранный Питером Уильямсом (сезоны 1–6, 8) – Системный Лорд и главный злодей на протяжении большей части первых четырех сезонов «Звёздные врата: SG-1». Основанный на боге Апепе из египетской мифологии, персонаж обрел власть после смерти Ра в фильме и возглавил набег на Землю и Абидос в эпизоде «Дети богов», что привело к перезапуску программы «Звёздные врата». Его тогдашний Первый Прайм, Тил’к, вскоре после этого дезертировал из его армии. Положение Апофиса среди Системных Лордов значительно ухудшилось после провальной полномасштабной атаки на Землю в эпизоде «Логово змея» второго сезона. Апофис был убит и впоследствии воскрешен Гоа’улдом Сокаром в третьем сезоне. После победы над огромным флотом и армией Сокара в эпизоде «Дьявол, которого ты знаешь» третьего сезона, Апофис становится самым могущественным Гоа’улдом в галактике. Несмотря на смерть на борту своего корабля, зараженного репликаторами, в эпизоде «Враги» пятого сезона, Апофис появляется в видениях и альтернативных временных линиях в эпизоде «Изменец» шестого сезона, «Мебиус» восьмого сезона и в фильме «Звёздные врата: Континуум». В последнем он является последним Системным Лордом, сопротивлявшимся правлению Ба’ала, который убивает Апофиса незадолго до его попытки захвата Земли. Астрономы Дэвид Дж. Толен и Рой А. Такер настолько полюбили этого персонажа, что назвали в 2004 году астероид, приближающийся к Земле, который они совместно открыли, 99942 Апофис.
Ба'ал
Баал, сыгранный Клиффом Саймоном (сезоны 5–10) – Системный Лорд, основанный на Баале из ханаанской религии. Впервые появившись в 5-м сезоне в эпизоде "Саммит" и появляясь вновь до конца сериала, он является самым долгоиграющим злодеем в истории "Звёздных Врат". После уничтожения флота Анубиса в 7-м сезоне "Потерянный город", Баал обретает значительную власть и развязывает войну против всех остальных Системных Лордов, доведя их до грани поражения в начале и середине 8-го сезона. Возвращение Анубиса в эпизодах "Расплата"/"Связи" вынуждает Баала вернуться к его службе. Баал тайно сотрудничает с SG-1 и Джейкобом/Селмаком, чтобы сорвать план Анубиса по захвату галактики с помощью супероружия Дакара, но бежит, когда джаффа штурмуют его материнский корабль. Лишившись своей традиционной базы власти, Баал скрывается на Земле и берет под контроль организацию "Трест", выдавая себя за богатого бизнесмена в 9-м сезоне "Ex Deus Machina". Создав множество своих клонов, Баал начинает кампанию против вторгшихся Ори за контроль над галактикой в эпизоде "Крепость" и пытается обрести власть различными способами в "Вне сети", а также в эпизодах "Инсайдеры" и "Поиск" 10-го сезона. Баал захватывает Адрию в "Доминионе" и внедряет одного из своих клонированных симбиотов в неё, уничтожив большинство своих других клонов симбиотическим ядом. Симбиот извлекается и уничтожается, но Баал смертельно отравляет Адрию, вынуждая её пройти Вознесение, чтобы выжить. Ток'ра извлекают симбиота из последнего клона Баала в фильме "Звёздные Врата: Континуум". Однако настоящий Баал отправляется в прошлое, в 1939 год, и изменяет историю, перехватив Звёздные Врата, перевозимые океанским грузовым судном "Ахиллес", создавая альтернативную временную линию, в которой Баал получает господство над Системными Лордами и осаждает Землю, имея Тил'ка в качестве своего Первого Прайма и Кетеш, гоа'улда, использовавшего Валу в качестве носителя, в качестве своей королевы. Камерону Митчеллу удаётся вернуться в 1929 год и устроить засаду Баалу, когда тот поднимается на борт "Ахиллеса". Настоящий Баал застрелен Митчеллом, восстанавливая исходную временную линию. После гибели Баала извлечение последнего клона Баала проходит по плану, и симбиот умирает, навсегда положив конец правлению Системного Лорда. Носитель Баала выживает после извлечения, и Вала планирует помочь ему адаптироваться к жизни после более чем двух тысяч лет под контролем Баала. Клифф Саймон встретился с исполнительными продюсерами Робертом Купером и Брэдом Райтом и прошёл прослушивание за восемь месяцев до создания персонажа Баала для сериала. Саймон, Купер и Райт договорились подождать, пока не найдут подходящую роль для Саймона в сериале. Саймон сказал: "Мне очень повезло", говоря о своём персонаже в интервью для The Sci Fi World. По словам Саймона, Баал был его самой "интересной" ролью из-за развития характера Баала и его многогранности. Саймон чувствовал, что ему необходимо разнообразить персонажа, чтобы сделать его более захватывающим, поскольку, по его словам, "если всегда быть плохим, это становится довольно скучно". Он хотел изменить развитие персонажа, и в конечном итоге команда сценаристов согласилась с ним и начала углублять его характер.
Яффа
Джаффа — это ответвление человечества, генетически спроектированное Гоа’улдами. У них имеется брюшная сумка, служащая для инкубации личиночных Гоа’улдов. Гоа’улд в стадии личинки дарует силу, долголетие и крепкое здоровье, но взамен подавляет естественную иммунную систему Джаффа, делая их зависимыми от Гоа’улдов для получения новых симбионтов. Джаффа обладают культурой воинов и составляют армии Гоа’улдов. В восьмом сезоне сериала «Звёздные врата: SG-1» Сопротивление Джаффа добивается свободы своего народа от гнёта Гоа’улдов, что приводит к образованию Свободной Нации Джаффа.
Бра'так
Бра'так, которого играет Тони Амендола (сезоны 1–3, 5–10) – воин Джаффа, бывший Первый Прайм системы лорда Гоа'улдов Апофиса, а также бывший учитель и ближайший друг Тилка. Его выживание до выхода на пенсию в качестве Первого Прайма – редкое явление, которое обеспечивает ему значительное уважение среди Джаффа. В начале сериала Бра'так старше 133 лет, о чем он неоднократно напоминает SG-1. Он впервые появляется в эпизоде "Кровные узы" первого сезона и является одним из наиболее часто появляющихся персонажей в "Звездных вратах SG-1". Будучи одним из первых Джаффа, усомнившихся в божественности Гоа'улдов, Бра'так был изгоем среди своего народа, по крайней мере, с первого сезона. Именно Бра'так изначально заставил Тилка усомниться в Гоа'улдах. Бра'так помогает Тилку и SG-1 во многих миссиях. Поначалу он с подозрением относится к людям, особенно к О'Ниллу. Эта динамика показана в несколько комичном ключе, но Бра'так постепенно учится доверять и уважать людей. В первом и втором сезонах Бра'так помогает спасти сына Тилка, Рьяка, от нескольких опасностей и становится его опекуном. Во время миссии по поиску ребенка Харкесиса (Шифу) на планете Кхеб в эпизоде "Материнский инстинкт" третьего сезона Бра'таку предлагают возможность Вознесения, но он в конечном итоге отказывается от нее. В конце шестого сезона Бра'так и Тилк получают тяжелые ранения во время встречи Джаффа и теряют своих симбионтов, выживая лишь благодаря новому препарату Третонину. Бра'так является главным инициатором Сопротивления Джаффа – восстания, направленного на свержение Гоа'улдов и обретение свободы для всех Джаффа. В конце восьмого сезона Бра'так и Тилк убеждают других членов восстания Джаффа атаковать Дакару в успешной миссии. Джаффа обретают свободу, а Бра'так получает почетную должность. Бра'так становится членом Высшего Совета – руководящего органа новой Свободной нации Джаффа, но сохраняет верность командованию Звездных Врат. Через некоторое время после уничтожения Дакары Ори лидеры Свободной нации Джаффа собираются, чтобы обсудить будущее, но Бра'так и Тилк получают тяжелые ранения во время засады, устроенной бывшим врагом Тилка. Вернувшись в Звездные Врата, Бра'так говорит Тилку, что тот для него как сын.
Альянс Лукиан
Луцианский Альянс – это межзвездная группировка контрабандистов и наемников, объединившихся из множества различных обитаемых миров по всей галактике Млечный Путь, чтобы заполнить вакуум власти, образовавшийся после гибели Гоа’улдов, и захватить и модифицировать технологии Гоа’улдов для собственного использования. Когда их торговый партнер Вала Мал Доран не выполняет соглашение при первом появлении в эпизоде 8-го сезона «Прометей освобожден», она и Дэниел попадают в список разыскиваемых Луцианским Альянсом. Луцианский Альянс впервые упоминается по имени в эпизоде «Узы, что связывают» 9-го сезона и вновь появляется как постоянный противник в 9-м и 10-м сезонах. Сюжетная линия Луцианского Альянса продолжается во «Вселенной Звездных Врат». Продюсер Джозеф Малоцци позже объяснил: «Большая часть Луцианского Альянса, которую мы видели в SG-1, была некомпетентной и, осмелюсь сказать, немного нелепой. Они соответствовали более легкому, приключенческому тону SG-1, но выбились бы (и не в лучшую сторону) в новом сериале [Вселенная Звездных Врат]. Поэтому я изначально с опаской относился к возможности представить их в SGU, но, как часто случалось за многие годы работы над франшизой, я доверял Брэду [Райту] и Роберту [К. Куперу], и в конечном итоге это доверие было вознаграждено отличным сюжетным элементом, который не только удался, как и планировалось, но и предоставил множество интересных сюжетных возможностей для будущих эпизодов [Вселенной Звездных Врат]. Альянс всегда задумывался как рыхлая коалиция наемных групп, поэтому было логично, что некоторые фракции были более способными и опасными, чем другие». Джуп и Тенат, сыгранные Джеффом Реднапом и Моррисом Шапделейном (8–10 сезоны) – второстепенные члены Луцианского Альянса с планеты Орани, впервые появляющиеся в эпизоде 8-го сезона «Прометей освобожден», с целью обменять кейс с оружие-сортной очищенной накахдой на Валу в обмен на украденный «Прометей». После того, как Дэниел срывает заговор, Альянс посылает Джупа и Тената, чтобы захватить Валу в эпизоде «Узы, что связывают» 9-го сезона, но Митчелл и Тилк перехитрили их. Встретив Митчелла и узнав его как мошенника на борту корабля Луцианского Альянса в эпизоде «Компания воров» 10-го сезона, Тенат просит долю добычи и снова попадает в ловушку, погибая в результате самоиндуцированной перестрелки с материнским кораблем Нетана. Джуп последний раз появляется в эпизоде «Охота за головами» в качестве одного из нескольких охотников за головами, пытающихся захватить SG-1 на Земле, но другой охотник за головами убивает его. Нетан, сыгранный Эриком Штейнбергом (9–10 сезоны) – лидер Луцианского Альянса. Он впервые появляется в эпизоде «Вне сети», пытаясь перехватить Ба’ала, похищающего Звездные Врата с нескольких планет, в том числе с одной, контролируемой Луцианским Альянсом. Тилк обращается к Луцианскому Альянсу за помощью в атаке на вторгшиеся крейсеры Ори в эпизоде «Камелот», и Нетан направляет в бой три материнских корабля. После больших потерь в том бою один из помощников Нетана (Анатео) восстает против него в эпизоде «Компания воров» 10-го сезона, но навыки Анатео и уловка Митчелла заставляют Нетана объявить войну людям Земли. SG-1 фактически делает Нетану одолжение, убивая Анатео за него при возвращении «Одиссея». После того, как SG-1 совершает набеги на активы Луцианского Альянса в эпизоде «Охота за головами», Нетан объявляет награду за головы членов SG-1 и, по-видимому, погибает от руки другого охотника за головами, когда охотники терпят неудачу.
Ори
Орай – Вознесённые существа, использующие свои безграничные знания о вселенной, чтобы принудить менее развитые существа к поклонению. По своей сути, они некогда были Древними, однако разделились на отдельные группы из-за различных взглядов на жизнь. Орай придерживаются религии, в то время как Древние предпочитают науку. Орай склоняют менее развитые планеты к поклонению, обещая Вознесение через вымышленную и пустую религию под названием «Происхождение». Эта религия утверждает, что они создали человечество и, следовательно, должны быть почитаемы своими творениями. Она также обещает своим последователям, что после смерти они вознесутся. Однако «Происхождение» было разработано для перекачки энергии от человеческих поклонников к Орай. Таким образом, Орай никогда не помогают другим достичь Вознесения, поскольку тогда им пришлось бы делиться силой, которую они черпают из своих последователей. Их конечная цель – полностью уничтожить Вознесённых Древних, которых они называют «Другими». Все их усилия, включая технологии, направлены на привлечение поклонников. Как Вознесённые существа, Орай не вмешиваются напрямую в мир смертных. Вместо этого они используют людей, называемых Приорами, которых они искусственно эволюционируют, приближая их к Вознесению и наделяя божественными силами. Благодаря наличию поклонников во всей родной галактике Древних и использованию своих знаний для распространения, Орай практически неудержимы.
Адрия
Адрия, сыграна дочерью Роберта К. Купера Эммой (10 сезон, 4 года), Джоделл Ферланд (10 сезон, 7 лет), Бренна О'Брайен (10 сезон, 12 лет), Морена Баккарин (10 сезон, взрослая) – главный антагонист 10 сезона. Адрия – Оричи, генетически усовершенствованный человек, наделённый знаниями Ори. Ори насильно оплодотворили Валу Маль Доран Адрией в 9 сезоне, чтобы обойти правила Древних в галактике Млечный Путь, и Вала назвала ребёнка в честь своей злобной мачехи. Потеряв связь с юной Адрией в "Мясо и кровь", Вала вновь встречает свою дочь уже взрослой в "Контрудар". В "Поиске" Адрия обманом заставляет SG-1 добыть для неё Санграал и захватывает Дэниела до того, как он успевает завершить устройство. Адрия пытается обратить Дэниела на путь Ори и сделать его Приором, но он предаёт её в "Покров" и использует оружие против галактики Ори. В "Доминионе" Адрию ненадолго захватывает Гоа'улд Ба'ал, но удаление симбиота чуть не убивает её, и она возносится. Тем не менее, она продолжает наступление Ори на Млечный Путь в фильме "Звёздные врата: Ковчег Истины", где Древний Морган ле Фей вступает с ней в битву на уровне вознесённых, "навечно отвлекая её от продолжения злых деяний". Продюсеры создали персонажа Адрии, чтобы предоставить Вале сюжетную линию и развитие характера как новому члену команды SG-1. Первоначально у персонажа были оранжевые контактные линзы, но они настолько раздражали глаза Баккарин, что от них отказались во время съёмок "Поиска".
Томин
Томин, сыгранный Тимом Гвине (9–10 сезоны) – Преданный последователь Ори из деревни Вер-Иска, который становится командиром Ори в 10-м сезоне. Томин задуман как воплощение воинов Ори. Он впервые появляется в воспоминаниях в эпизоде 9-го сезона «Крестовый поход», где находит Валу после её перемещения в родную галактику Ори. Томин был инвалидом с детства и поэтому подвергался презрению со стороны односельчан. Томин женился на Вале и принял её беременность как своего ребёнка, не подозревая, что это было безупречное зачатие, организованное Ори. Вскоре после этого, в деревню прибыл Приор и исцелил Томина от хромоты, позволив ему стать воином Ори. Приор также открыл Томину правду о ребёнке, назвав его «волей Ори», которым суждено было стать Ориком. Позже Томин смог простить Валу. Как показано в «Камелоте», Томин и Вала отправляются на борту первой волны кораблей Ори, входящих в Млечный Путь, а в эпизоде 10-го сезона «Мясо и кровь» их пути расходятся. Томин поднимается до звания командира в армии воинов Ори, и они с Валой вновь встречаются в «Линии в песке». Из-за искажения Приором слов Книги Происхождения, Томин начинает сомневаться в Приорах и их интерпретации учения Происхождения и помогает Вале бежать. Несмотря на предательство, Томин выживает и остаётся командиром Ори к моменту событий фильма «Звёздные врата: Ковчег Истины», возглавляя силы Ори в руинах Дакары. После гибели Приора, которому он служил, от руки Митчелла, Томин окончательно теряет веру в Ори и сдаётся SG-1. Томин помогает Дэниелу расшифровать его видения Ковчега Истины и сопровождает SG-1 обратно в галактику Ори, где играет ключевую роль в поиске Ковчега и окончательном уничтожении угрозы Ори. После поражения Ори Томин становится новым лидером своего народа, но Вала отказывается от предложения Томина вернуться с ним, чувствуя, что её место рядом с SG-1.
Незначительные символы
Дочи (лат. docere, "учить"), играет Джулиан Сэндс (9 сезон) – Лидер Приоров, представляющий Ори в их родной галактике. У него карие волосы, глаза разного цвета, бледная кожа и отметины Приора на лице. Впервые появляется в эпизоде 9 сезона "Происхождение", проживая в городе Селестис, рядом с Пламенем Просветления Ори. Также появляется в короткой сцене в "Четвертом всаднике, часть 1" и поражён лучом Ковчега в фильме "Звёздные врата: Ковчег истины", что разрушает его веру в Ори как богов. После этого он распространяет правду среди всех Приоров в галактике Ори и через них – их последователям. Дочи тут же разрыдался, умоляя о прощении за свои деяния. Несмотря на ограниченную доступность Сэндса, продюсеры сочли важным включить Дочи в фильм, а не отказываться от персонажа. Приор, играет Грег Андерсон (9–10 сезоны) – Губернатор деревни Вер-Эгер, представленный в эпизоде "Авалон", когда Дэниел и Вала впервые посещают деревню. В награду за исполнение обязанностей и испытание Валы огнём, он превращается в Приора в "Происхождении". Позже его отправляют в Млечный Путь, где он появляется в эпизоде "Власть имущих", обрушивая чуму на непокорную деревню, в "Четвертом всаднике" превращая Герака в Приора, и в 10 сезоне, в эпизоде "Линия на песке", отдавая приказ уничтожить деревню космическим кораблём. В фильме "Звёздные врата: Ковчег истины" он командует наземными силами Ори вместе с Томином в поисках Ковчега истины. Благодаря нарушителю способностей Приора, он убит Митчеллом выстрелом из оружия Ори, окончательно доказывая Томину, что Ори – не боги. Приор, играет Даг Абрахамс (9–10 сезоны) – Одноглазый Приор, представленный в эпизоде "Крестовый поход", который исцеляет Томина от хромоты и позже сообщает ему о его бесплодии. Он находится на борту одного из крейсеров Ори, вторгшихся в Млечный Путь в эпизоде "Камелот", и присутствует при рождении Адрии в 10 сезоне, в эпизоде "Плоть и кровь", сообщая Вале и Томину о её божественном предназначении. Приор чуть не убивает Дэниела Джексона, но он и Вала спасены в последний момент "Одиссеем". В эпизоде "Поиск" он сопровождает Адрию в поисках Санграала. Он захвачен в плен в фильме "Звёздные врата: Ковчег истины" во время попытки убедить Землю сдаться или быть уничтоженной. После извлечения Ковчега истины из родной галактики Ори, Приор подвергается его воздействию, распространяя правду среди всех последователей Ори в Млечном Пути и завершая их крестовый поход.
Репликаторы
Репликаторы — мощная механическая форма жизни, использующая технологию на основе квирона, состоящую из строительных блоков, созданных с применением нанотехнологий. Они стремятся к увеличению своей численности и распространению по вселенной путём ассимиляции передовых технологий. Они враждебны ко всем другим формам жизни во вселенной, но их основными противниками являются асгарды. В эпизоде «Неестественный отбор» репликаторы разработали репликаторов человеческой формы, основанные на технологии, извлечённой из их создателя-андроида. Эти репликаторы выглядят как люди и способны менять свою форму. Стандартные репликаторы устойчивы к энергетическому оружию и могут быть уничтожены только снарядным оружием. Репликаторы человеческой формы, напротив, также устойчивы к снарядному оружию из-за изменения их структуры: от крупных блоков к более мелким элементам размером с органические клетки (клеточные блоки). В эпизоде «Новый порядок (часть 2)» О’Нилл, сохранивший знания древних, разработал древнее оружие под названием «Разрушитель репликаторов». Оно действует, блокируя сцепление между блоками, из которых состоят репликаторы. Репликаторы в галактике Млечный Путь были уничтожены супероружием Дакара в двухсерийном эпизоде «Расплата» в кульминации восьмого сезона. Есть данные, что асгарды использовали ту же технологию для победы над репликаторами и в своей родной галактике.
Пятое
Пятый, сыгранный Патриком Карри (сезоны 6, 8) – Репликатор человеческой формы, впервые появившийся в 6 сезоне в эпизоде "Неестественный отбор". Он является пятой человеческой формой, созданной на асгардской планете Халла, и, в отличие от остальных, лишён программных ошибок андроида Риза, на основе которого создавались человеческие формы. Это делает его более "человечным", чем другие Репликаторы, которые считают его "слабым" из-за этого. После захвата SG-1 Репликаторами, Пятый увлекается ими, особенно Картер, и пытается помочь им, но SG-1 нарушает обещание и оставляет Пятого в поле замедления времени. В 8 сезоне, в эпизоде "Новый порядок", Пятый вырывается из поля замедления времени и, направляясь к новой родной планете асгардов – Ориллу, захватывает Саманту Картер и в отместку подвергает её пыткам. В конечном итоге он уступает, когда она вновь апеллирует к его человечности и признаётся в любви к ней. Он отпускает Картер, но создаёт её репликаторную копию, чтобы она стала его спутницей. Пятый появляется в последний раз в эпизоде "Джемини", где сговорился с репликатором Картер, чтобы получить данные из SGC, которые могли бы сделать их невосприимчивыми к репликаторному дестабилизатору. Однако репликатор Картер не отвечала взаимностью, считая его недостойным командования Репликаторами. В конечном счёте она предаёт его, забирает данные себе и манипулирует им, чтобы он был уничтожен дестабилизатором. Патрик Карри пробовался на роль с самого начала, пройдя, по его словам, около пятнадцати прослушиваний, так как продюсеры постоянно включали его в шорт-лист и ждали подходящего эпизода для его использования. Готовясь к роли Пятого, Карри не знал, как передать невинность и уязвимость персонажа, и позже понял, что ключ к этому персонажу – понимать "каково это – до того, как мы научимся играть в игры и притворяться". Он считает Пятого непонятым персонажем, а не злодеем; Пятый верит, что любит Картер, но ему не с чем сравнивать свои чувства.
Репликатор Картер
Репликатор Картер (также известная как РеплиКартер), в исполнении Аманды Тэппинг (8-й сезон) – Репликатор человеческой формы, созданный Пятым. Она впервые появляется в конце эпизода "Новый порядок" и становится главным антагонистом восьмого сезона сериала. Пятый намеревался создать её как точную копию Саманты Картер, но такую, которая бы ответила ему взаимностью. В эпизоде "Джемини" Репликатор Картер, казалось бы, переходит на сторону SGC от Пятого, но на самом деле бросает его на уничтожение, пока разрабатывает способ иммунизации от Репликаторского дестабилизатора. В эпизоде "Расплата" Репликатор Картер развязывает полномасштабное вторжение в Млечный Путь и лично уничтожает последних Владык-Систем Гоа'улдов. Она похищает Дэниела и зондирует его разум, чтобы найти местонахождение супероружия Дакара – единственного, что способно остановить её в галактике. Она также направляет Репликаторов на борьбу с силами Баала, восстанием Джаффа и командованием Звездных Врат на Земле. Дэниелу Джексону удается использовать свою связь с сетью Репликаторов в критический момент, выиграв достаточно времени для завершения калибровки и активации оружия Дакара. В результате образовавшаяся энергетическая волна разрушает Репликатор Картер и всех её сородичей на составные части.
Ток'ра
Ток'ра (буквально "против Ра", Верховного Властелина Системы) – это фракция симбиотиков Гоа'улдов, которые культурно и военно противостоят Гоа'улдам. Возникшие от королевы Эгерии, они живут в истинном симбиозе со своими носителями, где оба существа равноправно делят тело и получают взаимную пользу. На протяжении тысячелетий Ток'ра ведут борьбу с Гоа'улдами, предпочитая скрытые тактики и балансируя между различными Властелинами Систем. Начиная со второго сезона сериала "Звёздные врата: SG-1", Ток'ра стали ценными союзниками Земли.
Джейкоб Картер
Джейкоб Картер, в исполнении Кармена Аргензиано (сезоны 2–8) – отставной генерал-майор ВВС США и вдовствующий отец Саманты Картер и Марка Картера. Джейкоб Картер впервые появляется в эпизоде "Секреты" второго сезона как генерал ВВС США, умирающий от рака. После того, как он соглашается стать носителем Ток’ры по имени Сельмак, который излечил бы его болезнь ("Ток’ра"), он часто появляется в роли связного Ток’ры с Землей. Будучи членом Высшего совета Ток’ра, Джейкоб/Сельмак участвует в тайных операциях Ток’ра и оказывает помощь командованию "Звёздные врата" в случае возникновения проблем. Он участвует в миссиях с SG-1, часто предоставляя ценные знания и опыт, включая умение использовать исцеляющее устройство Гоа’улдов. Когда отношения между землянами и Ток’ра ухудшаются, Джейкоб/Сельмак остаётся самым прочным звеном между союзниками, несмотря на потерю влияния в Высшем совете Ток’ра. В эпизоде "Смертельный звон" седьмого сезона Джейкоб помогает своей дочери разработать дестабилизатор Ку’лла – бесценное оружие в борьбе с армией воинов Ку’лла, созданной Анубисом. Он также играет ключевую роль в восстановлении работоспособности супероружия Дакара для атаки на репликаторов в эпизоде "Расплата" восьмого сезона, но Сельмак умирает от старости в эпизоде "Нити", вместе с Джейкобом, который не захотел расстаться с ним за несколько недель до этого, зная, что сохранение Сельмака в живых поможет в борьбе с репликаторами, но в конечном итоге он умрёт вместе с ним из-за высвобождения яда при смерти симбиота. Сельмак впал в кому вскоре после активации супероружия Дакара, что помешало ему спасти Джейкоба.
Мартуф
Мартуф, сыгранный Джей-Ри Борном (сезоны 2–4, 9) – Один из лидеров Ток'ра. Мартуф был спутником Роши, носителя Джолинара, почти столетие. SG 1 впервые встречает Мартуфа во время их первого контакта с Ток'ра в эпизоде второго сезона «Ток'ра», и поскольку Джолинар когда-то слилась с Самантой Картер, Мартуф проявляет к ней интерес. В более поздних эпизодах, в «Песне змеи», Мартуф рекомендует выдать Апофиса, просившего убежища в SGC, Сокару. В двухчастном эпизоде третьего сезона «Воспоминания Джолинара»/«Дьявол, которого ты знаешь», Мартуф присоединяется к SG 1 в миссии по спасению Джейкоба Картера, носителя Ток'ра Селмака, из Не'ту. Их захватывают и пытают, но Мартуф, Селмак и SG 1 сбегают, когда новое оружие Ток'ра уничтожает Не'ту. Однако Мартуф неосознанно подвергается контролю над разумом со стороны Гоа'улдов, превращая его в затарка. Его попытка убить президента Соединенных Штатов в эпизоде четвертого сезона «Разделяй и властвуй» проваливается, и Картер вынуждена его убить. Симбиот Мартуфа, Ланташ, выживает и помещается в стазисную камеру Ток'ра, которая уничтожена во время атаки Гоа'улдов в эпизоде пятого сезона «Последний рубеж». Новый новобранец SGC, лейтенант Эллиот (в исполнении Куртенэя Дж. Стивенса, 5 сезон), сливается с Ланташем после серьезного ранения, но отдает свою жизнь, чтобы спасти SG 1 и Ток'ра, уничтожив всю армию вторжения Гоа'улдов с помощью склянки с ядом для симбиотов. Альтернативная версия Мартуфа прибывает в SGC, когда через Звездные врата начинают прибывать SG 1 из альтернативных реальностей в эпизоде девятого сезона «Эффект ряби». Мартуф из этой вселенной присоединился к SGC, чтобы быть ближе к Картер, но их отношения не сложились. По словам актера Куртенэя Дж. Стивенса, первоначальный замысел персонажа заключался в том, чтобы он был молодым Джеком О'Ниллом в новом спин-оффе «Звездные врата: Атлантида». Продюсеры отказались от Эллиота и сократили его роль, поэтому он даже не упоминается в «Звездных вратах: Атлантида». Многие поклонники «Звездных ворот» полагали, что Эллиот и его команда заменят Саманту Картер, Тил'ка, Дэниела Джексона и О'Нилла в качестве главных героев шоу. Стивенс заявил, что продюсеры потратили много времени на изучение новых «вариантов» для сериала и добавил, что он знал, что «они рассматривают эту возможность». Но планы изменились, и актер Стивенс покинул съемочную площадку «Звездных ворот» в Ванкувере после съемок «Последнего рубежа». Во время съемок эпизода «Саммит» Джей-Ри Борн был занят, поэтому его заменили Стивенсом. Перед съемками в эпизоде «Саммит» продюсеры рассказали историю симбиота Ток'ра Ланташа. Позже Стивенс был выбран на роль Кераса в эпизоде «Конец детства» сериала «Звездные врата: Атлантида».
Незначительные символы
Олдвин, в исполнении Уильяма де Вири (сезоны 3–5) – Ток’ра, представленный в третьем сезоне в эпизоде «Дьявол, которого ты знаешь», чтобы помочь SG-1 в миссии по спасению Джейкоба Картера с тюремной луны Сокара Не’ту. В четвертом сезоне в эпизоде «Абсолютная власть» Олдвин отправлен в Звездные врата, чтобы с помощью устройства обнаружения затарков проверить, действительно ли Шифу является предполагаемым Харкесом. Олдвин погибает в пятом сезоне в эпизодах «Саммит»/«Последний бой», когда Зипакна атакует планету Реванна, где Олдвин провел SG-17 через базу Ток’ра. Анис, в исполнении Ванессы Анжел (сезон 4) – Одаренный ученый и историк, чей носитель Фрея испытывает влечение к Джеку О’Ниллу, хотя симбиот предпочитает Дэниела Джексона, как указано в четвертом сезоне в эпизоде «Разделяй и властвуй». Она появляется в четвертом сезоне в эпизоде «Улучшения», исследуя браслеты Атаника, которые использует SG-1, в надежде применить их силу в опасной миссии SG-1 по уничтожению нового прототипа материнского корабля Апофиса. Анис присутствует при представлении Танита в эпизоде «Перекресток» и помогает командованию Звездных врат в эпизоде «Разделяй и властвуй» в раскрытии возможных затарков в рядах SGC. Она ставит неверный диагноз О’Ниллу и Картер, которые невольно солгали во время теста, чтобы скрыть свои чувства друг к другу. Джолинар из Малкшура, в исполнении Аманды Тэппинг (сезон 2) и Тани Рид (сезон 3 в роли Роши) – Ток’ра-симбиот Роши и временно Саманты Картер. Симбиот серьезно ранен аш’раком, убийцей Гоа’улдов, и погибает, спасая жизнь своего носителя. Рен’ал, в исполнении Дженнифер Калверт – Член Высшего Совета Ток’ра. В эпизоде «Враги» она прибывает на Землю, чтобы сообщить генералу Хэммонду, что, хотя их план по уничтожению флота Апофиса увенчался успехом, никаких следов SG-1 или Джейкоба/Сельмака не обнаружено. В эпизоде «Саммит» Рен’ал информирует Звездные врата о предстоящем саммите Владык Систем Гоа’улдов и плане Ток’ра по их устранению с помощью симбиотического яда. Когда база Ток’ра на Равенне подвергается нападению прислужника Анубиса Зипакны в эпизоде «Последний бой», Рен’ал погибает под обломками.
Толлан
Толланы — это развитая человеческая цивилизация, впервые представленная в первом сезоне в эпизоде «Энигма», когда SGC помогает группе из них перебраться с их родного мира, подвергшегося катастрофической вулканической активности. Нокс принимают толлан, пока те продолжают поиски нового дома, который впоследствии оказывается Толланой. Толланы придерживаются строгой политики невмешательства и не делятся технологиями с более «примитивными» расами, что было установлено после того, как подобная передача технологий привела к самоуничтожению цивилизации их соседней планеты Сериты всего за один день. Тилк отмечает в эпизоде «Претензия» третьего сезона, что, несмотря на технологическое превосходство толлан, они «не способны к стратегическому мышлению». Толланы были уничтожены силами Гоа’улда Танита в пятом сезоне в эпизоде «Между двумя огнями» после того, как Гоа’улд Анубис разработал щиты, непроницаемые для оружия толлан. Нарим, которого играет Гарвин Санфорд (сезоны 1, 3, 5) — влиятельный толлан, который подружился с SG-1 после того, как они спасли его и группу других толлан в «Энигме». Он проявляет явную симпатию к Картер и подтверждает свои чувства к ней в «Претензии», хотя она сообщает ему, что в данный момент не заинтересована в отношениях. После гибели лидера толлан, Омока, в «Между двумя огнями», Нарим и SG-1 обнаруживают, что его правительство сотрудничало с Гоа’улдами. Нарим предпринимает шаги, чтобы спасти Землю от уничтожения, но Гоа’улды начинают атаку на планету. Нарим сопровождает SG-1 к Звездным вратам и остается, чтобы помочь своему народу в борьбе. Вскоре после этого Нарим передает на Землю сообщение о разрушениях Толланы, которое обрывается. Трэвелл, в исполнении Мари Стиллин (сезоны 3, 5) — Верховный канцлер и член Курии, высшего правящего органа толлан. Она впервые появляется в «Претензии», где председательствует на слушаниях о будущем Гоа’улда Клорела и его невольного носителя Скаары. В третьем сезоне в эпизоде «Оттенки серого» Трэвелл участвует в тайной операции, проводимой SGC, чтобы разоблачить агентов НИД как воров. В своем последнем появлении в «Между двумя огнями» Трэвелл предлагает командованию Звездных ворот технологию ионных пушек толлан, которая впоследствии оказывается частью вымогательства Курии со стороны Танита.
Другие повторяющиеся инопланетные персонажи
Кассандра, в роли Кэти Стюарт (сезоны 1–2), Памелы Перри (сезон 2, старуха) и Коллин Реннисон (которая также играла Элли в эпизоде S02E10 "Бейн") (сезон 5) – Молодая девушка, которую SG-1 обнаруживает в первом сезоне в эпизоде "Сингулярность" как единственную выжившую после биологической чумы на планете Ханка, и которую впоследствии усыновляет Джанет Фрейзер. Накагда-бомба, которую Гоа'улд Ниррти когда-то заложила в грудь Кассандре, отключается сама по себе и в конечном итоге поглощается тканями её тела, позволяя Кассандре чувствовать людей, заражённых или слившихся с Гоа'улдом. Таким образом, Кассандра чувствует, что Картер была захвачена Джолинар во втором сезоне в эпизоде "В исполнении долга". В пятом сезоне в эпизоде "Ритуал посвящения" ретровирус, которым Кассандра заразилась на своей родной планете несколько лет назад, вызывает её эволюцию в хок'таура (развитого человека), но SG-1 заключает сделку с Ниррти, чтобы спасти жизнь Кассандры. После смерти Джанет Фрейзер в седьмом сезоне в эпизоде "Герои" Картер обещает сообщить Кассандре о том, что случилось с её приёмной матерью. Путешествуя из 1969 года в несколько десятилетий в будущее, SG-1 встречает Кассандру в качестве старой женщины во втором сезоне в эпизоде "1969", которая помогает им вернуться в своё время. В девятом сезоне Картер упоминает, что Кассандра переживает трудные времена. Чака, сыгранный Дионом Джонстоуном (сезоны 4–5) и Патриком Карри (сезон 7) – Молодой Унас с P3X 888, который захватывает Дэниела в четвёртом сезоне в эпизоде "Первые", чтобы доказать свою зрелость своему племени. Когда они учатся общаться, Чака убивает существующего альфа-самца своего племени и становится новым лидером. После того, как SG-1 освобождает Чаку от работорговцев в пятом сезоне в эпизоде "Бремя зверя", Чака решает остаться, чтобы возглавить в конечном итоге хрупкую, но успешную борьбу за свободу своих соплеменников Унас. Чака в последний раз появляется в седьмом сезоне в эпизоде "Враг мой", чтобы вести переговоры между большой группой коренных Унас и персоналом SGC, чьи разработки на планете Унас невольно вторглись на священную землю Унас. Когда Дион Джонстон не смог сыграть Чаку в "Враг мой", Патрик Карри (который ранее был утверждён на роль Пятого) подготовился к роли, посмотрев предыдущие выступления Джонстоуна. Режиссёр Питер ДеЛуиз сказал Карри следовать примеру Диона, но добавить свой собственный оттенок к персонажу. Играть Унаса – сложная задача, так как для этого требуется полный протезный костюм, контактные линзы и искусственные зубы. Художественный отдел разработал окончательную концепцию, пока писался эпизод "Эволюция"; в первоначальных планах лицо выглядело очень похоже на лицо Борга, что в конечном итоге привело к идее волоконно-оптической сети, проходящей через череп. Движения Воина Калла были намеренно стилизованы, чтобы быть уникальными и не напоминать других роботов, таких как Робокоп, Борг или репликаторы человеческой формы. Дэн Пэйн описал костюм как самый функциональный и мобильный полный корпус, в котором он когда-либо был. Потребовалось от 15 до 30 минут, чтобы надеть его, что делало его ростом около двух метров из-за шлема и сапог.