Диана Миддлбрук: Жизнь и творчество американского биографа и поэта
Diane Middlebrook
Диана Миддлбрук (1939-2007) – американская поэтесса и биограф. Автор биографий Анны Секстон, Сильвии Плат и Билли Типтон. Преподавала феминистские исследования.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский поэт (1939–2007)
American poet (1939 2007)
Дайан Хелен Миддлбрук (англ. Diane Helen Middlebrook; 16 апреля 1939 – 15 декабря 2007) – американский биограф, поэт и преподаватель. Многие годы преподавала феминистские исследования в Стэнфордском университете. Она написала получившие высокую оценку критиков биографии поэтов Энн Секстон и Сильвии Плат (вместе с мужем Плат, Тедом Хьюзом) и джазового музыканта Билли Типтона.
Diane Helen Middlebrook ( Wood; April 16, 1939 – December 15, 2007) was an American biographer, poet, and teacher. She taught feminist studies for many years at Stanford University. She wrote critically acclaimed biographies of poets Anne Sexton and Sylvia Plath (along with Plath's husband Ted Hughes), and jazz musician Billy Tipton.
Ранние годы
Миддлбрук родилась Диана Хелен Вуд в Покателло, штат Айдахо, как старшая из трех дочерей. Ее родители были подростками на момент ее рождения. В 1945 году, когда Диане было пять лет, семья переехала в Спокан, штат Вашингтон. Она окончила Северную Центральную среднюю школу в 1957 году.
Middlebrook was born Diane Helen Wood in Pocatello, Idaho, the oldest of three daughters. Her parents were teenagers when she was born. In 1945, when Diane was five, the family moved to Spokane, Washington. She graduated from North Central High School in 1957.
Образование и преподавательская карьера
Миддлбрук выразила желание стать опубликованным поэтом и писателем, но не получила поддержки от своей семьи. Она самостоятельно оплачивала обучение в колледже. Миддлбрук начала свою преподавательскую карьеру в Стэнфорде в 1966 году в качестве ассистент-профессора и постепенно дослужилась до должности профессора университета и адъюнкт-профессора. Она опубликовала множество статей о Секстон, Плат, Хьюзе и других писателях, таких как Роберт Лоуэлл и Филип Ларкин. Она также рецензировала широкий спектр книг на темы, от Хелен Келлер до истории развития современной одежды. К моменту смерти Миддлбрук готовила биографию римского поэта Овидия, которую планировалось опубликовать в 2008 году. Завершенные части биографии были опубликованы посмертно в 2015 году под названием «Молодой Овидий: жизнь, воссозданная». Миддлбрук была известна своей откровенностью и честностью, порой граничащей с «бескомпромиссностью» в биографическом письме. Джерасси сообщил, что она продолжала работать до месяца, предшествовавшего ее смерти.
Middlebrook expressed her desire to become a published poet and writer, but received no encouragement from her family. She paid her own way through college. Middlebrook began her teaching career at Stanford as an assistant professor in 1966 and gradually worked her way up to university professor and associate dean positions. She published many articles on Sexton, Plath, Hughes, and other writers, such as Robert Lowell and Philip Larkin. She also reviewed a wide variety of books on subjects ranging from Helen Keller to the development of modern clothing. At the time of her death, Middlebrook was preparing a biography of the Roman poet Ovid, to be published in 2008. The completed parts of the biography were eventually published as Young Ovid: A Life Recreated in 2015. Middlebrook was noted for her openness and honest, sometimes "brutal" biographical writing. Djerassi stated that she continued working until the month before her death.