Введение
Футбольная лига Wearside Football League — это любительская футбольная лига, базирующаяся на севере Англии. Она состоит из трех дивизионов, занимающих ступени 7–9 Национальной лиги (уровни 11–13 футбольной пирамиды) и являющаяся питающей лигой для Второго дивизиона Северной лиги. Основанная в 1892 году, лига Уэрсайд меняла свой уровень на протяжении своей истории, хотя обычно находилась ниже Северной лиги. Наивысшим моментом лиги, вероятно, были 1960-е и 70-е годы, после того как к ней присоединились несколько команд из прекратившей существование Северо-Восточной лиги; команды лиги Уэрсайд выиграли Кубок Вазы ФА в 1978 и 1981 годах. Реструктуризация Национальной лиги в начале 2000-х годов окончательно закрепила за ней место на седьмой ступени, чему способствовало слияние с Лигой комбинации Альянса Дурхэма в 2017 году. Лига расширяла и сокращала количество дивизионов с течением лет, и по состоянию на 2021/22 год состоит из трех дивизионов. Хотя центром лиги являются Уэрсайд и графство Дарем, в ней также участвуют команды из Тайнсайда, с некоторым географическим перекрытием с Северным футбольным альянсом на границах лиг. В лиге также соревнуются команды из Северной Камбрии и Северного Йоркшира. Лига также проводит три кубковых турнира: Благотворительный кубок Монквермут и Благотворительный кубок судовладельцев, за которые борются с 1890-х годов, и Кубок лиги, учрежденный в 1930-х годах.
The Wearside Football League is a non league football competition based in northern England. It consists of three divisions which sits at steps 7 to 9 of the National League System (levels 11 to 13 of the Football pyramid) and is a feeder to the Northern League Division Two. Founded in 1892, the Wearside League's level has fluctuated in its history, though it has typically sat below the Northern League. The league's high point was probably during the 1960s and 70s after several teams from the defunct North Eastern League joined it; Wearside League teams won the FA Vase in 1978 and 1981. With the restructuring of the National League System in the early 2000s its place at step 7 became fully established, helped by a merger with the Durham Alliance Combination League in 2017. The league has expanded and contracted its number of divisions over the years, and as of 2021 22 consists of three divisions. Although centred on Wearside and County Durham, the league has contained teams from Tyneside as well, with some geographical overlap with the Northern Football Alliance at the leagues' borders. Teams from Northern Cumbria and North Yorkshire also compete in the league. The league also operates three cup competitions: the Monkwearmouth Charity Cup and the Shipowners' Charity Cup, both of which have been contested since the 1890s, and the League Challenge Cup, which came into being in the 1930s.
История
Лига "Уэарсайд" была основана в 1892 году по инициативе Чарльза Киртли, секретаря клуба "Сандерленд Свифтс". В июне 1892 года в газетах "Sunderland Daily Post" и "The Herald" было опубликовано письмо Киртли, в котором он сообщил, что несколько секретарей клубов обратились к нему с вопросом о возможности создания организации для проведения матчей дома и на выезде, чтобы определить лучшую любительскую команду. Аналогичное письмо появилось в "Sunderland Daily Echo". Вскоре после этого, на встрече в Центральной кофейной таверне, одиннадцать клубов согласились сформировать лигу, которая начала проводить матчи позднее в том же году. В первые годы существования лиги большинство команд испытывали серьезные финансовые трудности. В архивах лиги сохранилась запись о том, что у одного из первых клубов не было своего поля, и они играли на песке у доков Сандерленда, а другой клуб вынужден был играть старым регбийным мячом, так как не мог позволить себе футбольный. Однако к началу XX века положение лиги улучшилось, и она даже смогла организовывать матчи в поддержку местных благотворительных организаций во время Первой мировой войны. После окончания войны в лиге долгое время доминировали команды, представлявшие угольные шахты. В 1930-х годах каждый титул лиги выигрывала шахтерская команда, и шахтерские клубы продолжали доминировать вплоть до 1970-х годов, хотя начиная с 1950-х годов все больше клубов сталкивались с финансовыми трудностями из-за сокращения численности рабочих на шахтах. В 1964 году Северо-Восточная лига была распущена, и несколько ее бывших команд присоединились к Лиге "Уэарсайд". Примерно в то же время команда 24-го сигнального полка провела один сезон в лиге, но затем была вынуждена сняться с соревнований, так как большинство игроков были переведены за границу. В 1978 году "Блю Стар" стал первым клубом Лиги "Уэарсайд", вышедшим в финал Кубка ваз (FA Vase), и выиграл этот трофей, что стало началом успешного периода, в конечном итоге позволившего им подняться на более высокие уровни в нелиговом футболе. Три года спустя "Уикхэм" повторил этот успех и вскоре перешел в более высокие лиги. В последнее время такие клубы, как "Дарлингтон Рейлвей Атлетик", "Норт-Шилдс", "Ньютон Айклифф", "Райхоуп Кольерри Уэлфэр" и "Уиллингтон" успешно перешли в Северную лигу.