Введение

Греческий историк (начало 1040-х годов – после 1101)

Иоанн Скилитз, в латинской транскрипции Иоанн Скилитз (Ἰωάννης Σκυλίτζης, ; Ioannes Scylitzes, ; начало 1040-х годов – после 1101), был византийским историком конца XI века.

Жизнь

О его жизни известно очень мало. В названии его труда он упоминается как куропалат и бывший друнгарий Виглы, в связи с чем его обычно отождествляют с Иоанном Тракезием. Его основным трудом является "Синопсис историй" (Σύνοψις Ἱστοριῶν), охватывающий правление византийских императоров от смерти Никефора I в 811 году до свержения Михаила VI в 1057 году; он является продолжением хроники Феофана Исповедника. Существует продолжение этого труда, известное как Scylitzes Continuatus, охватывающее период с 1057 по 1079 год; некоторые историки предполагают, что оно также было написано Скилитцем.

Мадридские Скайлитзы

Самая известная рукопись "Синопсиса" была создана в Сицилии в XII веке и известна как Мадридский Скилиц (Skyllitzes Matritensis). В настоящее время она хранится в Национальной библиотеке Испании в Мадриде. Рукопись содержит 574 миниатюры, из которых около 100 утрачено. Это единственная сохранившаяся византийская иллюминированная хроника на греческом языке, являющаяся бесценным первоисточником для понимания облика Византии того времени.

Общие и цитируемые источники

AHRB Skylitzes Colloquium, Белфаст, 21–22 сентября 2002 года, Институт византийских исследований, Университет Королевы, Белфаст. Флузин, Б. (переводчик), Ж. С. Шейне (ред.), Жан Скилиц: Императоры Константинополя, изд. Lethielleux, 2004. Киапиду, Эйрини София. Ἡ Σύνοψη Ἱστοριῶν τοῦ Ἰωάννη Σκυλίτζη καὶ οἱ πηγές της (811–1057). Вклад в византийскую историографию XI века, Афины, 2010. Издание Турна заменяет гораздо более старое издание Миня. Для издательства Kanakis готовится популярное издание (с параллельным переводом на современный греческий язык), а также факсимильное издание мадридской рукописи доступно от издательства Militos (Μίλητος). Уортли, Джон (переводчик). Synopsis of Byzantine History, 811–1057 (Джон Скилиц, активен в 1081 году), Издательство Кембриджского университета, 2010.