Эвелин Дик: Канадская тайна убийства и исчезновения.
Evelyn Dick
Эвелин Дик: канадская преступница, подозреваемая в убийстве мужа и сына. Сенсационные суды, отбывание срока и таинственное исчезновение. История преступлений Канады.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский преступник (род. 1920)
Canadian criminal (born 1920)
Эвелин Дик (Маклин, родилась 13 октября 1920 года) была канадской представительницей высшего общества, подозреваемой в убийстве мужа и сына, хотя она никогда не признавала себя виновной ни в одном из этих преступлений. Она отбыла срок за непредумышленное убийство с 1947 по 1958 год и впоследствии исчезла. В 1985 году ей была дарована королевская помилование по праву милосердия. Ее судебные процессы остаются одними из самых нашумевших событий в истории канадской криминалистики.
Evelyn Dick ( MacLean, born October 13, 1920) was a Canadian socialite suspected of killing her husband and son although she never confessed to either crime. She served time for manslaughter from 1947 to 1958 and subsequently disappeared. She was issued a pardon under the royal prerogative of mercy in 1985. Her trials remain among the most sensationalized events in Canadian criminal history.
Фон и дело
Эвелин Маклин родилась в Бимсвилле, Онтарио, в семье шотландских иммигрантов Дональда и Александры Маклин. Год спустя после её рождения семья переехала по адресу 214 Рослин-авеню, Гамильтон, Онтарио. Её отец был жестоким алкоголиком, коллекционировавшим огнестрельное оружие. Он работал кондуктором трамвая в Hamilton Street Railway (HSR), и позже выяснилось, что он украл у компании 200 000 долларов. Состояние яичек жертвы позволило установить его личность как Джона. Бохозук был оправдан, несмотря на попытки Дик возложить на него вину. В 2001 году канадский писатель Брайан Валле опубликовал книгу «Убийство торса: Нерассказанная история Эвелин Дик», посвященную судебному процессу над Дик и её последующему исчезновению. Телевизионный фильм 2002 года «Торсо: История Эвелин Дик» предполагает, что Дик защищала своих родителей, которые также являлись вероятными подозреваемыми в убийстве её ребенка и мужа, и что она подвергалась сексуальному насилию со стороны отца и эксплуатации со стороны обоих родителей (особенно матери), чтобы те получили более высокий статус и доход. Изначально фильм должен был выйти в эфир 11 сентября 2001 года, но показ был перенесен на 18 марта 2002 года из-за террористических атак, произошедших в первоначально запланированную дату выхода. Писатель из Гамильтона Джеймс Кинг назвал историю Эвелин Дик частичным источником вдохновения для своего романа «Голубая луна» 2000 года. Это дело также легло в основу музыкального нуар-фильма 2005 года «Черная вдова».
Evelyn MacLean was born in Beamsville, Ontario to Scottish immigrants Donald and Alexandra MacLean. A year after her birth, her family moved to 214 Rosslyn Avenue, Hamilton, Ontario. Her father was an abusive alcoholic who collected firearms. He worked as a streetcar conductor for the Hamilton Street Railway (HSR) and was later found to have stolen $200,000 from them. The condition of the victim's testicles allowed him to be identified as John. Bohozuk was cleared of wrongdoing despite attempts by Dick to place blame on him. In 2001 Canadian author Brian Vallée authored The Torso Murder: The Untold Story of Evelyn Dick a book focusing on Dick's murder trial and subsequent disappearance. A 2002 television film, Torso: The Evelyn Dick Story, suggests Dick protected her parents, who were also viable suspects in the murder of her baby and husband, and that she was sexually abused by her father and exploited by both parents (especially by her mother) to provide them a higher standing and income. The movie was originally scheduled to be aired on September 11, 2001, but was delayed until March 18, 2002 due to the terrorist attacks on the original air date. Hamilton author James King listed the Evelyn Dick story as partial inspiration for his 2000 novel Blue Moon. The case was also the subject of the 2005 film noir musical, Black Widow.