Рупия Западного Ириана: История валюты и денежная политика (1963-1973)

Введение

Западноирийская рупия была отдельной валютой Западного Ириана (ранее Западной Новой Гвинеи) с 1963 по 1973 год. Она заменила гульден Западной Новой Гвинеи по паритету и была заменена индонезийской рупией по курсу 1 западноирийская рупия = 18,9 индонезийских рупий.

История

Присутствие голландцев в Нидерландской Новой Гвинее оставалось предметом разногласий с момента заключения договора о выходе Нидерландов из Индонезии в 1949 году. Голландцы не желали передавать контроль Индонезии, предпочитая вместо этого учредить государство Папуа. Индонезия в конечном итоге разорвала дипломатические отношения с Нидерландами 17 августа 1960 года. В связи с индонезийским повстанческим движением и неясностью в отношении статуса провинции, ООН взяла под контроль Западную Новую Гвинею под эгидой Временной исполнительной власти Организации Объединенных Наций 1 октября 1962 года. 1 мая 1963 года ЮНТЕА согласилась о передаче провинции Индонезии под названием Ириан Барат (Западный Ириан) в качестве провинции Индонезии. Указом президента Сукарно от 1 мая 1963 года существующий нидерландский гульден должен был быть изъят из обращения и заменен на паритетной основе на монеты, выпущенные правительством, правительственные банкноты номиналом 1 и 2½ рупии, а банкноты более крупного номинала – выпущенные Банком Индонезии (такое же разделение между правительственными, или казначейскими, банкнотами и банковскими банкнотами, как и для индонезийской рупии). Поскольку западноирианская рупия заменяла гульден, который был значительно более сильной валютой, чем индонезийская рупия, индонезийская валюта не являлась законным платежным средством в Ириане, чтобы сохранить стоимость ирианской валюты. Гиперинфляция в Индонезии (которая, благодаря отдельной денежно-кредитной политике и валюте, не затронула Ириан, хотя инфляция там, безусловно, присутствовала) потребовала девальвации национальной валюты в 1000 к 1 в декабре 1965 года. Указом президента от 13 декабря 1965 года «рупия бару» (новая рупия) должна была стать единой национальной валютой всей Индонезии, обмениваемой на рупию Ириан Барат по паритету. Однако последующий указ от 15 сентября 1966 года восстановил законность ирианских денег, изъяв индонезийскую рупию из обращения в Индонезии. Индонезийская рупия окончательно стала законным платежным средством в Ириане только 18 февраля 1971 года. Существующие деньги Ириан Барат обменивались начиная с мая 1971 года по курсу 1 рупия Ириан Барат на 18,9 индонезийских рупий. Таким образом, учитывая официальный обменный курс 378 индонезийских рупий за 1 доллар США в то время, можно видеть, что рупия Ириан Барат в конечном итоге стоила ровно 0,05 доллара США. Нидерландский гульден Новой Гвинеи, привязанный к голландскому гильдеру, обменивался по курсу 3,62 к доллару США на момент первоначального конвертирования в 1963 году. Таким образом, по отношению к доллару валюта потеряла 82% своей стоимости за 8 лет. Рупия Ириан Барат находилась в обращении наряду с индонезийской рупией в качестве законного платежного средства еще в течение двух лет, до 1 апреля 1973 года.

The presence of the Dutch in Netherlands New Guinea had been a subject of disagreement ever since the treaty that negotiated the Dutch withdrawal from Indonesia in 1949. The Dutch were unwilling to cede to Indonesian control, preferring instead to establish a state of Papua. The Indonesians eventually broke off diplomatic relations with the Dutch, on 17 August 1960. Due to the Indonesians insurgency and confusion over the status of the province, the UN took control as West New Guinea under the authority of the United Nations Temporary Executive Authority on 1 October 1962. On 1 May 1963, UNTEA agreed that the province would be transferred to Indonesia, as Irian Barat (West Irian), a province of Indonesia. By Presidential decree of Sukarno, on the day of May 1, 1963, the existing Netherlands New Guinean gulden was to be withdrawn, replaced at par, with government issued coinage, government 1 and 2½ rupiah notes, with larger denomination notes to be issued by Bank Indonesia (the same division between government (aka treasury notes) and bank notes as existed for the Indonesian rupiah). Since the West Irian rupiah was replacing the gulden, which was a much stronger currency than the Indonesian rupiah, the Indonesian currency was not valid tender in Irian, in order to preserve the value of the Irian currency. Hyperinflation in Indonesia (which due to the separate monetary policy and currency, did not afflict Irian, although inflation was certainly still present) had necessitated a 1000 to 1 devaluation of the national currency in December 1965. It was the intention of the Presidential decree of 13 December 1965 that the 'rupiah baru' (new rupiah) become the unified national currency of all of Indonesia, exchangeable for the Irian Barat rupiah at par. However, a subsequent decree of 15 September 1966 restored the validity of the Irian money, recalling the Indonesian rupiah from Indonesia. The Indonesian rupiah only finally became legal tender in Irian on 18 February 1971. The existing Irian Barat money was exchangeable from May 1971 at the rate of 1 Irian Barat rupiah to 18.9 Indonesian rupiah. Thus given the official exchange rate of 378 Indonesian rupiah to 1 US$ at the time, it can be seen that the Irian Barat rupiah was ultimately worth exactly US$0.05. The Netherlands New Guinea gulden, fixed at par to the Dutch guilder, was exchangeable at 3.62 to the US dollar at the time of original conversion in 1963. Relative to the dollar therefore the currency had lost 82% of its value in 8 years. The Irian Barat rupiah circulated alongside the Indonesian rupiah as legal tender, for a further two years, until 1 April 1973.

Монеты

Монеты выпускались номиналом 1, 5, 10, 25 и 50 сен. Все они были отчеканены из алюминия и датированы 1962 годом. В отличие от монет, выпущенных для Риау (см. рупии Риау), на их канте не было надписи.