Введение
Коллекция из 60 фолио, посвященная ритуалам магического посвящения.
"Шифрованные рукописи" – это коллекция из 60 фолио, содержащая структурную схему серии ритуалов магического посвящения, соответствующих духовным стихиям Земли, Воздуха, Воды и Огня. "Оккультные" материалы в рукописях представляют собой сборник классической магической теории и символики, известных в западном мире до середины XIX века, объединенных для создания всеобъемлющей модели западной мистической традиции и организованных в учебный план последовательного курса обучения магической символике. Рукописи были использованы в качестве основы для Герметического ордена Золотой Зари после того, как они попали в распоряжение видных членов SRIA.
Описание
Листы выполнены черными чернилами на хлопковой бумаге с водяным знаком 1809 года. Текст представляет собой простой английский язык, написанный справа налево в виде простой подстановочной криптограммы. Числа заменены еврейскими буквами – Алеф=1, Бет=2 и так далее. В тексте встречаются грубые рисунки диаграмм, магических инструментов и карт Таро. Последняя страница содержит текст на французском и латинском языках. Шифры содержат наброски серии ступенчатых ритуалов и учебную программу курса обучения Каббале и Герметической магии, включая астрологию, оккультное Таро, геомантию и алхимию. Также в них содержатся несколько диаграмм и схематичные изображения различных ритуальных орудий. Шифрованные рукописи являются первоисточником, на основе которого были разработаны ритуалы и лекции о знаниях Герметического ордена Золотой Зари. Сам материал, описанный в рукописи, имеет известное происхождение. Герметизм, алхимия, Каббала, астрология и Таро были, безусловно, известны ученым, изучавшим магические искусства в XIX веке; шифр представляет собой сборник ранее известных магических традиций. Базовая структура ритуалов и названия степеней схожи с теми, что приняты в розенкрейцерских орденах Societas Rosicruciana in Anglia и немецком "Orden der Gold und Rosenkreuzer".
Открытие
Уильям Уинн Вескотт, лондонский заместитель коронера, член S.R.I.A. и один из основателей "Золотой Зари", утверждал, что получил рукописи через преподобного А. Ф. А. Вудфорда, который был коллегой известного исследователя масонства Кеннета Р. Х. Маккензи. Эти документы Вескотт должен был получить после смерти Маккензи в 1886 году среди вещей наставника Маккензи, покойного Фредерика Хокли, и к сентябрю 1887 года он их расшифровал. Спренгель откликнулся и, удовлетворив просьбы Весткотта и его партнера, масона Сэмюэля Лидделла Макгрегора Мэтерса, выдал им хартию на учреждение ложи Ордена в Англии. По мнению Рональда Деккера и Майкла Даммета, страница Шифровых рукописей, упоминающая Анну Спренгель, почти наверняка не входила в первоначальный состав. Они полагают, что Вескотт выдумал Спренгеля, чтобы придать "Золотой Заре" более убедительную связь с древней эзотерической мудростью.
Противоречия
Существует значительная полемика вокруг происхождения Шифровых рукописей. Весткотт утверждал, что Шпренгель был немецким адептом Ордена «Золотой и Розенкрейцер», который писал письма Весткотту и Матерсу, предоставляя им разрешение основать Орден в Англии. Позже Матерс заявил, что поддельными были лишь эти письма, однако представляется маловероятным, что Рукописи были написаны самими Весткоттом или Матерсом, как полагают некоторые. Среди исследователей существует серьезное сомнение в достоверности рассказа Весткотта. В частности, возраст и содержание документов стали предметом ожесточенных споров.
Возможные источники
Существует множество теорий относительно истинного источника Шифровальной рукописи. Некоторые из наиболее распространенных таковы: Уэскотт и Матерс создали сами рукописи и письма, а также миф о происхождении "Адептов розенкрейцеров", чтобы придать авторитет своему новому ордену. Масон и священник А. Ф. А. Вудфорд обнаружил Шифровальную рукопись в букинистическом киоске на Уэллингтон-роуд в Лондоне и передал её своему другу Уэсткотту для расшифровки. Письма Спренгеля были подделкой Уэсткотта, однако рукописи были написаны Кеннетом Маккензи и/или другими учеными из S. R. I. A. (к которой Уэскотт, Матерс и Вудман принадлежали еще в 1881 году). Фраулейн Спренгель – легенда, вымышленная Уэсткоттом для придания родословной новообразованному ордену. Уэскотт создал мифологию происхождения Шифровых рукописей, понимая, что более эзотерический источник будет значим для оккультистов того времени. Немецкого ордена не существовало; первый храм Золотого Рассвета был проектом секретной группы внутри S. R. I. A., известной как "Общество восьми". (К моменту "обнаружения" Уэсткоттом рукописей все члены Общества уже скончались.) Фраулейн Спренгель не существовала в реальности, но сама рукопись имеет подлинное антикварное происхождение, прослеживаемое к Иоганну Фальку и прошедшее через руки Фрэнсиса Барретта, Элифаса Леви, а затем к Маккензи, Вудфорду и S. R. I. A. (и Обществу Восьми). Ритуалы в рукописях были написаны бароном Эдвардом Булвером-Литтоном, почетным покровителем S. R. I. A. и автором оккультного романа "Занони, или Странная история", либо Фредериком Хокли, известным розенкрейцерским провидцем и переписчиком оккультных рукописей, и оттуда переданы Маккензи. В любом случае, никаких доказательств существования фраулейн Спренгель или её Ложи никогда не было найдено. Устав Изиды Урании был написан и подписан только Уэсткоттом, Матерсом и Уильямом Робертом Вудманом. Истинное происхождение Шифровых рукописей остается загадкой и по сей день.
Westcott and Mathers created the Manuscripts and letters themselves, and created the origin myth of "Rosicrucian Adepts" to give credibility to their new Order. Mason and clergyman A. F. A. Woodford found the Cipher Manuscript in a secondhand bookstall on Wellington Road in London, and gave it to his friend Westcott to be decoded. The Sprengel letters were a forgery by Westcott, but the Manuscripts were written by Kenneth Mackenzie and/or other scholars of the S. R. I. A. (to which Westcott, Mathers and Woodman belonged as early as 1881). Fräulein Sprengel was a legend invented by Westcott to give lineage to the newly formed order. Westcott created the mythology of the Cipher Manuscripts origins, knowing that a more esoteric source would carry weight with occultists of the era. There was no German order; the first Golden Dawn temple was a project of a secret group within the S. R. I. A. called the "Society of Eight". (By the time Westcott "discovered" the Manuscripts, all the members of the Society were deceased.) Fräulein Sprengel did not really exist, but the Manuscript itself has true antiquarian origins, traceable to Johann Falk and passed through the hands of Francis Barrett, Eliphas Levi, and eventually to Mackenzie, Woodford and the S. R. I. A. (and the Society of Eight). The rituals in the Manuscripts were written by Baron Edward Bulwer Lytton, honorary patron of the S. R. I. A. and author of an occult novel called Zanoni A Strange Story, or by Frederick Hockley, the famous Rosicrucian seer and transcriber of occult manuscripts, and thence passed to Mackenzie. In any case, no evidence has ever proven the existence of Fräulein Sprengel or her Lodge. The Isis Urania Charter was written and signed only by Westcott, Mathers and William Robert Woodman. The true origins of the Cipher Manuscripts remain a mystery to this day.