Уильям Джек Хьюз: Политик и дипломат из Нью-Джерси

Введение

Американский политик
Объект Федерального управления гражданской авиации, названный в его честь

Уильям Джон "Джек" Хьюз (17 октября 1932 года – 30 октября 2019 года) – американский политик и дипломат, который служил членом Палаты представителей США от Демократической партии с 1975 по 1995 год, представляя второй избирательный округ штата Нью-Джерси, включающий в себя значительные части побережья Джерси-Шор и Пайн-Барренс, города Винленд и Атлантик-Сити, а также округа Салем, Камберленд, Атлантик, Кейп-Мэй и часть Глостера. После ухода из Конгресса в 1995 году Хьюз был назначен президентом Биллом Клинтоном послом Соединенных Штатов в Панаме, на этой должности он находился до октября 1998 года, что совпало с исторической передачей Панамского канала под контроль Панамы. В период своей работы в Конгрессе Хьюз был членом Комитета по судебным вопросам Палаты представителей, где возглавлял Подкомитет по вопросам преступности (1981–1990) и Подкомитет по интеллектуальной собственности и судебной администрации (1991–1994). Хьюз также работал в Комитете Палаты представителей по торговому флоту и рыболовству, который осуществлял контроль над многочисленными вопросами, важными для его прибрежного округа. В 1986 году Хьюз был одним из представителей Палаты представителей, назначенных для проведения процедуры импичмента судьи окружного суда Гарри Э. Клейборна из штата Невада. До избрания в Конгресс Хьюз в течение 10 лет, с 1960 по 1970 год, занимал должность первого помощника окружного прокурора округа Кейп-Мэй. Его документы, относящиеся к периоду работы в Конгрессе, хранятся в специальных коллекциях и университетских архивах библиотек Университета Ратгерса.

Личная история

Хьюз родился в Салеме, штат Нью-Джерси, в семье Полин Мехэффи и Уильяма В. Хьюза. Он окончил среднюю школу Пеннс-Гроув в 1950 году. Поступил в Университет Ратгерса, который окончил в 1955 году, а в 1958 году получил степень доктора юриспруденции в юридической школе Ратгерса. В 1959 году был допущен к практике в адвокатском сообществе Нью-Джерси и начал юридическую практику в Оушен-Сити; занимал должность юридического консультанта (township solicitor) в Верхнем городке (Upper Township) в период с 1959 по 1961 год; в 1960 году был назначен помощником окружного прокурора округа Кейп-Мэй; в 1961 году переназначен на должность первого помощника окружного прокурора и занимал ее до весны 1970 года; в 1972 году был назначен Верховным судом Нью-Джерси в Консультативный комитет по вопросам профессиональной этики. До избрания в Конгресс в 1974 году Хьюз был президентом юридической фирмы Loveland, Hughes and Garrett в Оушен-Сити. Хьюз был женат на Нэнси Л. Гибсон из Мурстаун с 1956 года до ее смерти в 2018 году. У них было четверо детей. После возвращения из Панамы Хьюз несколько лет преподавал в Стоктонском государственном колледже в Помоне, штат Нью-Джерси. Его работа в Стоктоне привела к созданию Центра государственной политики, который в 2008 году был назван Центром государственной политики имени Уильяма Дж. Хьюза. Хьюз также получил почетные степени от Университета Ратгерса, Университета Глассборо (ныне Университет Роуэна), Стоктонского колледжа, Колледжа Маунт-Вернон для женщин, Колледжа округа Камберленд и Атлантик-Кейпского общественного колледжа. В 1997 году он был занесен в Зал выдающихся выпускников Университета Ратгерса. Хьюз долгое время проживал в Оушен-Сити, где скончался 30 октября 2019 года в возрасте 87 лет.

Палата представителей США

Хьюз служил в Палате представителей США с 1975 по 1995 год.

Вопросы, связанные с огнестрельным оружием

Поскольку Подкомитет по преступности имел юрисдикцию над федеральными законами об огнестрельном оружии, а также Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам, Хьюз был вовлечен в ряд вопросов, связанных с оружием, во время своего председательства. В частности:

Because the Subcommittee on Crime had jurisdiction over Federal firearms laws as well as the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, Hughes was involved in a number of gun related issues during his chairmanship. These include:

Undetectable Firearms Act of 1988 (H. R. 4445) – Amended the Federal criminal code to make it unlawful to manufacture, import, sell, ship, deliver, possess, transfer, or receive any firearm which is not as detectable by walk through metal detectors or which has major components that do not generate an accurate image when subjected to inspection by airport x ray machines. No such firearms actually exist. Signed into law by President Reagan November 10, 1988 (Public Law No: 100 649)
Law Enforcement Officers Protection Act of 1985 (H. R. 3132) – Hughes was an original cosponsor of this legislation which prohibited the manufacture, importation and sale of ammunition designed to penetrate the bullet resistant armor worn by police officers. Signed into law by President Reagan August 28, 1986 (Became Public Law No: 99 408)
Career Criminals Amendments Act (H. R. 4885) – Required mandatory 15 year prison sentences for the possession of a firearm by persons with three convictions for drug trafficking or violent crime offenses. Signed into law by President Reagan October 27, 1986. Armed Career Criminals Act (H. R. 6248) – Hughes was a cosponsor of this legislation reported from the Crime Subcommittee, which amends the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 to establish a mandatory sentence of 15 years and a fine of not more than $25,000 for persons possessing a firearm with three or more felony convictions during the commission of a burglary or robbery. Signed into law by President Reagan October 12, 1984. Firearm Owners Protection Act of 1986 (H. R. 4332) – Reformed the 1968 Gun Control Act to eliminate red tape for gun owners and gun dealers, strengthened law enforcement, and increased penalties for the use of a firearm or silencer in a violent crime or drug trafficking offense (signed into law by President Reagan on July 8, 1986). This legislation also included the Hughes Amendment that prohibited civilian private possession of fully automatic firearms manufactured after May 19, 1986. The passage of the ban on fully automatic firearms has been controversial with many gun rights advocates.

Закон о неопределяемом огнестрельном оружии 1988 года (H. R. 4445) – Внес изменения в Федеральный уголовный кодекс, сделав незаконным производство, импорт, продажу, перевозку, доставку, владение, передачу или получение любого огнестрельного оружия, которое не обнаруживается металлодетекторами или основные компоненты которого не дают четкого изображения при проверке рентгеновскими аппаратами в аэропортах. Такого оружия фактически не существует. Подписан президентом Рейганом 10 ноября 1988 года (Public Law No: 100 649).

Закон о защите сотрудников правоохранительных органов 1985 года (H. R. 3132) – Хьюз был одним из первоначальных соавторов этого закона, запрещающего производство, импорт и продажу боеприпасов, предназначенных для пробития бронежилетов, используемых сотрудниками полиции. Подписан президентом Рейганом 28 августа 1986 года (стал публичным законом № 99 408).

Закон о поправках к законодательству о рецидивистах (H. R. 4885) – Установил обязательный 15-летний тюремный срок за владение огнестрельным оружием лицами, имеющими три судимости за наркоторговлю или насильственные преступления. Подписан президентом Рейганом 27 октября 1986 года.

Закон об опасных рецидивистах (H. R. 6248) – Хьюз был соавтором этого закона, представленного в Подкомитете по преступности, который вносит поправки в Закон о всеобъемлющем контроле над преступностью и обеспечении безопасности на улицах 1968 года, устанавливая обязательный срок заключения в 15 лет и штраф в размере не более 25 000 долларов для лиц, владеющих огнестрельным оружием и имеющих три или более судимостей за тяжкие преступления при совершении кражи или ограбления. Подписан президентом Рейганом 12 октября 1984 года.

Закон о защите владельцев огнестрельного оружия 1986 года (H. R. 4332) – Реформировал Закон о контроле над оружием 1968 года с целью упрощения процедур для владельцев оружия и торговцев, усиления правоохранительных органов и увеличения наказаний за использование огнестрельного оружия или глушителя при совершении насильственных преступлений или преступлений, связанных с наркотиками (подписан президентом Рейганом 8 июля 1986 года). Этот закон также включал поправку Хьюза, запрещающую частное владение полностью автоматическим огнестрельным оружием, произведенным после 19 мая 1986 года. Принятие запрета на полностью автоматическое оружие вызвало споры среди многих сторонников права на оружие.

Сброс в океаны, защита берегов и загрязнение моря

Конгрессный округ Южного Джерси, который представлял Хьюз, охватывал большую часть 209-километрового (130 миль) побережья Нью-Джерси, а также значительные участки экологически чувствительных сосновых лесов Нью-Джерси (Pinelands), реку Морис и ее притоки, пляжи Кейп-Мэй и Атлантик-Сити, а также местные сельскохозяйственные, рыболовные и туристические районы. Будучи членом Комитета Палаты представителей по торговому мореплаванию и рыболовству, Хьюз активно занимался вопросами защиты океана и экологического законодательства. Он также входил в состав Специального комитета Палаты представителей по внешнему континентальному шельфу (OCS), что было важным назначением, поскольку океанические воды у побережья Нью-Джерси и других штатов Средней Атлантики часто рассматривались как потенциальные места для будущей нефтедобычи. В 1970 году Президентский совет по качеству окружающей среды опубликовал знаковый доклад, в котором констатировалось, что сброс отходов в океан и другие формы загрязнения морской среды привели к серьезному экологическому ущербу и представляли угрозу для здоровья человека. В докладе указывалось, что загрязнение моря вынудило закрыть не менее одной пятой части коммерческих рыболовных угодий, пляжи и заливы были закрыты для купания, а наблюдались массовые гибели рыбы. Район, известный как Нью-Йоркский залив, расположенный в 19 километрах от побережья Нью-Джерси и Лонг-Айленда, с 1924 года использовался 25 муниципалитетами и организациями, занимающимися канализацией в районе Нью-Йорка и Северного Нью-Джерси, для сброса осадка сточных вод. На долю сбросов из Нью-Йорка приходилось более половины из 5,5 миллионов тонн, ежегодно сбрасываемых в залив, а на долю сбросов из Северного Нью-Джерси – 34 процента. В 1975 году Хьюз успешно предложил поправку, которая, возможно, является его самым известным достижением, запрещающую сброс вредных осадка сточных вод и химических веществ в океан после 31 декабря 1981 года. Президент Картер подписал законопроект в ноябре 1977 года. Несмотря на то, что конгрессмен Джон М. Мерфи из Нью-Йорка, председатель Комитета по торговому мореплаванию и рыболовству, выступал против запрета на сброс осадка, Хьюзу удалось заручиться достаточной поддержкой в Комитете, чтобы отклонить законодательные попытки отсрочить вступление закона в силу. В соответствии с этим законом более 300 предприятий и муниципалитетов, включая Нью-Йорк и Филадельфию, имевших разрешения или подававших заявки на разрешения на сброс отходов в океан, должны были перейти на альтернативные методы утилизации на суше. В 1981 году Нью-Йорк и несколько других муниципалитетов подали в суд на Агентство по охране окружающей среды (EPA) и добились решения суда о том, что запрет на сброс осадка сточных вод в океан не может быть введен без всестороннего рассмотрения затрат и экологических последствий альтернативных методов утилизации. EPA не обжаловала решение суда, и в результате сброс в океан был разрешен. Конгресс впоследствии принял закон о продлении срока действия, чтобы предоставить Агентству по охране окружающей среды США больше времени для изучения воздействия сброса в океан и определения приемлемых альтернативных методов утилизации. В 1984 году EPA закрыла давний полигон для сброса отходов в Нью-Йоркском заливе и назначила новый полигон площадью 171 километр (106 миль) в качестве замены. В 1986 году девять муниципальных канализационных служб, включая Нью-Йорк, начали сбрасывать осадок на новом полигоне площадью 171 километр. Хьюз ответил разработкой нового законопроекта, запрещающего сброс вредных осадка сточных вод и химических веществ в океан, который был принят в 1988 году и запрещал сброс в океан после 31 декабря 1991 года. Нью-Йорк просрочил этот срок на несколько месяцев, но в конечном итоге стал последним муниципалитетом, выполнившим закон, прекратив сброс в океан 30 июня 1992 года. Прошло 17 лет, но Хьюз, наконец, добился успеха в своих усилиях по запрету сброса вредных осадка сточных вод и химических веществ в океан. Помимо работы по запрету сброса осадка сточных вод, Хьюз также продвигал ряд мер по сокращению загрязнения моря из других источников, включая меры по запрету сброса пластиковых отходов и медицинских отходов в море. Хьюз был автором законопроекта H. R. 5225, «Закона о борьбе с демпингом медицинских отходов» 1988 года, который был принят Палатой представителей в сентябре 1988 года, а также спонсировал или был соавтором нескольких других законопроектов о медицинских отходах, которые либо стали законом, либо положения которых в конечном итоге были включены в S. 2030, «Закон о запрете сброса в океан» 1988 года. Он также поддерживал несколько мер по предотвращению сброса пластиковых отходов в океан, что привело к принятию «Закона об исследованиях и контроле загрязнения морского пластика» 1987 года в рамках «Закона об утверждении Соглашения между Соединенными Штатами и Японией о рыболовстве» 1987 года.

Hughes' South Jersey congressional district encompassed much of New Jersey's 130 mile (209 km) of coastline and 1792 mile (2884 km) of tidal coastline, as well significant portions of the environmentally sensitive New Jersey Pinelands, the Maurice River and its tributaries, Cape May and Atlantic City beaches, and local agriculture, fishing and tourism areas. As a member of the House Committee on Merchant Marine and Fisheries, Hughes became deeply involved in ocean protection and environmental legislation. Hughes also served on the House Select Committee on the Outer Continental Shelf (OCS), an important assignment because the ocean waters off the coast of New Jersey and other mid Atlantic states have often been looked to as future potential oil drilling sites. In 1970, the President's Council on Environmental Quality issued a landmark report concluding that ocean dumping and other forms of marine pollution had resulted in serious environmental damage and posed a threat to human health. The report found that marine pollution had forced the closure of at least one fifth of the Nation's commercial shellfish beds, beaches and bays had been closed to swimming and heavy fish kills had occurred. One area known as the New York Bight, some 12 mile (19 km) off the coast of New Jersey and Long Island, had been used by 25 municipalities and sewerage authorities in the New York City/Northern New Jersey area for sewage sludge disposal since 1924. New York dumpers accounted for more than half of the 5.5 million tons dumped annually in the Bight and Northern N. J. dumpers accounted for 34 percent. In 1975, Hughes successfully offered the amendment for which he is perhaps best known, which banned the dumping of harmful sewage sludge and chemicals in the ocean after December 31, 1981. The bill was signed into law by President Carter in November, 1977. Although the sludge dumping ban was opposed by Congressman John M. Murphy of New York, who was Chairman of the Merchant Marine and Fisheries Committee, Hughes was successful in getting enough votes in the Committee to defeat legislative efforts to delay the effective date. Under this law, more than 300 industries and municipalities, including New York City and Philadelphia, which had permits or were seeking permits to dump their wastes in the ocean, were required to switch to land based disposal alternatives. In 1981, New York City and several other municipalities sued the EPA and were successful in obtaining a court ruling that ocean dumping of sewage sludge could not be banned without full consideration of the costs and environmental consequences of alternative disposal methods. EPA did not appeal the court's ruling and, as a result, ocean dumping was allowed to continue. Congress subsequently passed legislation to extend the deadline, to allow more time for the U. S. Environmental Protection Agency to study the impact of ocean dumping and identify acceptable disposal alternatives. In 1984, the EPA closed the long time New York Bight ocean dumping site and designated a 106 mile (171 km) site as its replacement. Nine municipal sewerage authorities, including New York City, began dumping their sludge at the 106 mile (171 km) site in 1986. Hughes responded by writing new legislation to ban the ocean dumping of harmful sewage sludge and chemicals which was enacted into law in 1988, and which banned ocean dumping after December 31, 1991. New York City missed the deadline by a few months, but ultimately became the last municipality to comply with the law, getting out of the ocean on June 30, 1992. It took 17 years, but Hughes finally prevailed in his effort to ban the dumping of harmful sewage sludge and chemicals in the ocean. In addition to his work on ocean dumping of sewage sludge, Hughes also advocated a number of measures to reduce marine pollution from other sources including measures to ban the disposal of plastic debris and medical wastes at sea. Hughes authored H. R. 5225, the Health Waste Anti Dumping Act of 1988 , which passed the House of Representatives in September 1988, and also sponsored or cosponsored several other bills on medical waste, which either became law or had provisions that were ultimately included in S. 2030, the Ocean Dumping Ban Act of 1988. He also championed several measures to prevent the disposal of plastic debris in the ocean, culminating in the enactment of the Marine Plastic Pollution Research and Control Act of 1987 as part of the United States Japan Fishery Agreement Approval Act of 1987
Hughes won approval of numerous measures over the years to help maintain and protect South Jersey's many miles of beaches and inland waterways, which provide significant support for the local economy. Hughes sponsored and helped fund a long awaited project in Cape May to rebuild the beach and protect the U. S. Coast Guard Training Center from erosion. Also, over his 20 years in Congress, Hughes worked to secure millions of additional dollars to dredge the Intracoastal Waterway and develop low cost erosion control projects along the coastline.

Хьюз добился одобрения многочисленных мер на протяжении многих лет, чтобы помочь сохранить и защитить многокилометровые пляжи и внутренние водные пути Южного Джерси, которые оказывают значительную поддержку местной экономике. Хьюз спонсировал и помог профинансировать долгожданный проект в Кейп-Мэй по восстановлению пляжа и защите учебного центра Корпуса береговой охраны США от эрозии. Кроме того, за свои 20 лет в Конгрессе Хьюз работал над привлечением миллионов дополнительных долларов для углубления Внутриберегового водного пути и разработки недорогих проектов по борьбе с эрозией вдоль побережья.

Сосновые земли Нью-Джерси

Хотя сосновые леса Нью-Джерси расположены в самом урбанизированном штате страны, это самый большой непрерывный участок открытого пространства на побережье Средней Атлантики, обладающий одним из самых чистых водоносных горизонтов в мире. Чтобы помочь защитить уникальные природные и культурные ресурсы Пайнлендс от надвигающегося развития, в 1977 году Хьюз представил законопроект H. R. 9539 – Закон о сохранении Пайнлендс. Впоследствии Хьюз объединился с сенаторами Харрисоном А. Уильямсом и Клиффордом П. Кейсом, а также с конгрессменами Эдвином Б. Форсайтом и Джеймсом Флорио для совместной разработки исторического закона, принятого в 1978 году, который учредил Национальный заповедник Пайнлендс в Нью-Джерси. За этим федеральным законом последовало принятие законодательства штата Нью-Джерси, создающего Комиссию по охране Пайнлендс для управления и защиты ресурсов почти миллиона акров (4000 км²) сосновых лесов.

Старение и другие виды деятельности

Хьюз также работал в специальном комитете Палаты представителей по вопросам старения, который он возглавлял в 1993 году, в специальном комитете по борьбе с наркоманией и контролю за оборотом наркотиков, а также в специальном комитете Палаты представителей по внешнему континентальному шельфу (OCS).

Почетный статус

Технический центр FAA в южном Нью-Джерси был переименован в Технический центр имени Уильяма Дж. Хьюза в его честь. Центр исполнительских искусств имени Билла и Нэнси Хьюз в средней школе Оушен-Сити назван в знак признания заслуг конгрессмена Хьюза и его жены Нэнси в области общественной деятельности и вклада в развитие местного сообщества. В Кейп-Мэй пляж, известный как Трентон-Бич, навсегда переименован в Пляж имени конгрессмена Уильяма Дж. Хьюза. Кроме того, в 1995 году город Пеннс-Гроув в округе Салем переименовал Церковную улицу – улицу, где вырос Хьюз – в его честь. В 1986 году Национальная ассоциация полицейских организаций назвала Хьюза конгрессменом года. Он также является бывшим лауреатом премии «Книга золотых дел» от Клуба обмена Оушен-Сити (1975), премии «Лео Фрейзер – выдающиеся достижения» от Фонда по борьбе с юношеским диабетом (1987) и премии имени Артура Э. Армитажа-старшего для выдающихся выпускников Университета Ратгерса (1988).

История выборов

До назначения послом Хьюз прослужил 10 сроков в Палате представителей США, представляя второй избирательный округ штата Нью-Джерси дольше, чем кто-либо в истории. Впервые он баллотировался в Конгресс в 1970 году, бросив вызов действующему конгрессмену Чарльзу У. Сэндману, и проиграл с отрывом менее чем в 5000 голосов. Хьюз не участвовал в выборах в 1972 году, но вновь баллотировался в Конгресс в 1974 году и победил, набрав 57% голосов, став одним из так называемых "детей Уотергейта", которые были избраны на волне скандала Уотергейт и отставки президента Ричарда Никсона. В 1976 году Хьюз столкнулся с членом Ассамблеи штата Джеймсом Р. Херли из Миллвилля в своей первой кампании по переизбранию и победил, набрав 62% голосов. На последующих выборах процент его побед в среднем составлял 60%. На выборах 1984 года Хьюз набрал больше голосов, чем президент Рейган в своем округе, с разницей 63% против 62%. В 1988 году он опередил президента Буша, набрав 66% голосов против 58%, а в 1992 году – президента Клинтона, набрав 57% голосов против 40%.

Prior to his appointment as Ambassador, Hughes served 10 terms in the U. S. House of Representatives, representing New Jersey's Second Congressional District longer than anyone in history. He first ran for Congress in 1970 when he challenged incumbent Congressman Charles W. Sandman and lost by fewer than 5,000 votes. Hughes did not run for office in 1972 but again sought election to Congress in 1974 and won with 57% of the vote as one of the so called "Watergate Babies" who were swept into office in the wake of the Watergate Scandal and the resignation of President Richard Nixon. In 1976, Hughes faced Assemblyman James R. Hurley of Millville in his first reelection bid and won with 62% of the vote. In subsequent elections, Hughes' winning percentage averaged 60%. During the 1984 election, Hughes outpolled President Reagan in his district by a margin of 63% to 62%. He outpolled President Bush in 1988 by 66% to 58%, and outpolled President Clinton by 57% to 40%. + : Results 1970, 1974–1992YearDemocratVotesPctRepublicanVotesPct3rd PartyPartyVotesPct1970William Hughes64,88248%Charles W. Sandman, Jr.69,39252%1974William Hughes109,76357%Charles W. Sandman, Jr.79,06441%Andrew WengerIndependent2,6931%1976William Hughes141,75362%James R. Hurley87,91538%1978William Hughes112,76866%James H. Biggs56,99734%1980William Hughes135,43757%Beech N. Fox97,07241%Robert C. RothhouseLibertarian2,2621%*1982William Hughes102,82668%John J. Mahoney47,06931%Bruce PowersLibertarian1,2331%1984William Hughes132,84163%Raymond G. Massie77,23137%1986William Hughes83,82168%Alfred J. Bennington, Jr.35,16729%Len SmithPro Life, Anti Abortion3,8123%1988William Hughes134,50566%Kirk W. Conover67,75933%Richard A. Schindewolf, Jr. Pro Life Conservative2,3721%1990William Hughes97,69888%(no candidate)William A. KanengiserPopulist13,12012%1992William Hughes132,46556%Frank A. LoBiondo98,31541%Roger W. BaconLibertarian2,5751%*

* Minor candidate notes: In 1980, Adele Frisch ran from the Socialist Labor party and garnered 939 votes (<1%). In 1992, Joseph Ponczek ran under the Anti Tax party and had 2,067 votes (1%) cast for him; Andrea Lippi ran under the "Freedom, Equality, Prosperity" party and got 1,605 votes (1%).

Результаты выборов: 1970, 1974–1992

| Год | Демократ | Голосов | % | Республиканeц | Голосов | % | Другие партии | Голосов | % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1970 | Уильям Хьюз | 64 882 | 48% | Чарльз У. Сэндман мл. | 69 392 | 52% | | | |
| 1974 | Уильям Хьюз | 109 763 | 57% | Чарльз У. Сэндман мл. | 79 064 | 41% | Эндрю Венгер (Независимый) | 2 693 | 1% |
| 1976 | Уильям Хьюз | 141 753 | 62% | Джеймс Р. Херли | 87 915 | 38% | | | |
| 1978 | Уильям Хьюз | 112 768 | 66% | Джеймс Х. Биггс | 56 997 | 34% | | | |
| 1980 | Уильям Хьюз | 135 437 | 57% | Бич Н. Фокс | 97 072 | 41% | Роберт С. Ротхаус (Либертарианец) | 2 262 | 1% |
| 1982 | Уильям Хьюз | 102 826 | 68% | Джон Дж. Махони | 47 069 | 31% | Брюс Пауэрс (Либертарианец) | 1 233 | 1% |
| 1984 | Уильям Хьюз | 132 841 | 63% | Реймонд Г. Масси | 77 231 | 37% | | | |
| 1986 | Уильям Хьюз | 83 821 | 68% | Альфред Дж. Беннингтон мл. | 35 167 | 29% | Лен Смит (Pro Life, Anti Abortion) | 3 812 | 3% |
| 1988 | Уильям Хьюз | 134 505 | 66% | Кирк У. Коновер | 67 759 | 33% | Ричард А. Шиндволф мл. (Pro Life Conservative) | 2 372 | 1% |
| 1990 | Уильям Хьюз | 97 698 | 88% | (нет кандидата) | | | Уильям А. Каненгизер (Популист) | 13 120 | 12% |
| 1992 | Уильям Хьюз | 132 465 | 56% | Фрэнк А. ЛоБиондо | 98 315 | 41% | Роджер В. Бэкон (Либертарианец) | 2 575 | 1% |

*Примечание о незначительных кандидатах: В 1980 году Адель Фриш баллотировалась от Социалистической рабочей партии и набрала 939 голосов (<1%). В 1992 году Джозеф Пончек баллотировался от партии "Анти-Налоги" и получил 2067 голосов (1%), Андреа Липпи баллотировалась от партии "Свобода, Равенство, Благополучие" и получила 1605 голосов (1%).