Луи де Гер: Предприниматель, банкир и основатель шведской промышленности.
Louis De Geer (1587–1652)
Луи Де Гер (1587-1652) – шведский предприниматель, банкир и промышленник валлонского происхождения. Пионер инвестиций и, к сожалению, работорговли в Швеции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский политик и торговец (1587–1652)
Dutch politician and merchant (1587–1652)
Луи Де Гир (17 ноября 1587 – 19 июня 1652) был валлонским шведским предпринимателем, банкиром, промышленником и работорговцем, принадлежавшим к известной семье Де Гир. Он считается пионером прямых иностранных инвестиций в ранний современный период, а также отцом шведской промышленности за внедрение валлонских доменных печей в Швецию и отцом шведской работорговли за то, что он положил начало участию Швеции в атлантической работорговле. Доменные печи, принадлежавшие Де Гиру, производили пушки для немецких протестантов, голландского флота, а также Голландской Ост- и Вест-Индийской компаний.
Louis De Geer (17 November 1587 – 19 June 1652) was a Walloon Swedish entrepreneur, banker, industrialist and slave trader, who was part of the prominent De Geer family. A pioneer of foreign direct investment in the early modern period, De Geer is considered to be both the father of Swedish industry for introducing Walloon blast furnaces to Sweden and the father of the Swedish slave trade for pioneering Sweden's involvement in the Atlantic slave trade. Furnaces owned by De Geer produced cannons for German Protestants and the Dutch Navy and the Dutch East and West India Companies.
Ранние годы
Де Гир родился в Льеже, городе в Княжеском епископстве Льеж. Он был сыном промышленника и купца Луи де Гера де Гейлармона (1535–1602) и его жены Жанны де Ниль (1557–1641). Его семья была валлонского происхождения, а его отец родом из Льежа. Ранее его отец был женат на Марии де Джалье в 1563 году, но брак прекратился со смертью Марии в 1578 году. В 1592 году одна из сводных сестер Де Гера, Мари де Гир (1574–1609), вышла замуж за (1569–1636), голландского купца и директора Голландской Ост-Индской компании, проживавшего в Дордрехте. Вероятно, из-за продолжающихся волнений в Княжеском епископстве Льеж, а также из-за перехода в протестантизм, де Гейлармон продал свою собственность в Льеже в 1595 году и последовал за своей дочерью в Дордрехт, где с 1589 года существовал район, заселенный торговцами из Льежа. В 1603 году сестра Де Гера, Маргарета де Гир (1583–1672), вышла замуж за Якоба Трипа (1575–1661), брата и партнера Элиаса, что еще больше укрепило связи между этими двумя торговыми семьями.
De Geer was born in Liège, a city in the Prince Bishopric of Liège. He was the son of the industrialist and merchant Louis de Geer de Gaillarmont (1535–1602), and his wife Jeanne de Neille (1557–1641). His family was of Walloon origin and his father came from Liège. His father had previously been married to Maria de Jalhéa in 1563, though the marriage ended when Maria died in 1578. In 1592, one of De Geer's half sisters, Marie de Geer (1574–1609) married (1569–1636), a Dutch merchant and a director of the Dutch East India Company who lived in Dordrecht. Presumably due to ongoing turmoil in the Prince Bishopric of Liège as well as his conversion to Protestantism, de Gaillarmont sold his properties in Liège in 1595 and followed his daughter to Dordrecht, where since 1589 a neighborhood populated by merchants from Liège had existed. In 1603, De Geer's sister, Margaretha de Geer (1583–1672) married Jacob Trip (1575–1661), brother and partner of Elias, further cementing the relationship between the two merchant families.
Начало карьеры
Во время пребывания в Дордрехте Де Гир учился у голландского кальвинистского богослова Иоганнеса Полиандера. С 1605 по 1608 год Де Гир проходил обучение медником в Роанне во Франции, после чего открыл своё первое дело в Ла-Рошели.
During his time in Dordrecht, De Geer studied under Dutch Calvinist theologian Johannes Polyander. From 1605 to 1608, De Geer trained as coppersmith in Roanne in France, after which he started his first business in La Rochelle.
Позднее карьера и смерть
С началом Тридцатилетней войны спрос на оружие в Европе резко возрос. В 1618 году Де Гир поставил оружие шведскому королю Густаву Адольфу. Впечатлённые его предпринимательской хваткой, шведское правительство разрешило ему арендовать поместья близ Финспанга в провинции Эстергётланд. Вскоре Де Гир организовал там прибыльное ремесленное производство. В 1623 году он участвовал в деятельности шведской торговой компании. Шведское правительство продолжало его поддерживать, и Де Гир получил официальную монополию на торговлю медью и железом в Швеции. В связи со своими деловыми интересами в стране, Де Гир окончательно переехал в Швецию в 1627 году. Таким образом он надеялся избежать уплаты датско-норвежских проливных пошлин всем иностранным торговым судам, пересекающим Эресуннский пролив. В 1634 году Де Гир купил Huis met de Hoofden – дом на канале Кейзерсграхт в Амстердаме. Его жена умерла после рождения шестнадцатого ребёнка. В 1640 году Де Гир вновь переехал в Швецию и был удостоен дворянства шведской короной. Благодаря накопленному богатству и своему новому статусу, Де Гир смог выкупить три четверти арендованных земель на своих имениях в Эстергётланде. С 2011 года в его поместье в Стокгольме располагается посольство Нидерландов в Швеции. По поручению шведского государственного деятеля Акселя Оксенштерны, Де Гир отправился в Амстердам для поддержки шведских военных усилий в Торстенсоновской войне против Дании и Норвегии. С началом войны в 1644 году Де Гир в одиночку снарядил флот шведских кораблей для борьбы с датским флотом. Флот состоял из тридцати двух полностью укомплектованных кораблей с полным экипажем, благодаря чему Швеции удалось захватить остров Фемарн.
With the outbreak of the Thirty Years' War, the demand for weapons in Europe increased enormously. In 1618, De Geer delivered weapons to Swedish King Gustavus Adolphus. Impressed by his business instincts, the Swedish government allowed him to lease estates near Finspång in the province of Östergötland. Before long, De Geer had established a profitable workshop industry there. In 1623 he was active in a Swedish trading company. The Swedish government continued to support him and De Geer received the official monopoly on the copper and iron trade in Sweden. De Geer, due to his businesses in the country, eventually immigrated to Sweden in 1627. By doing so, he hoped to avoid paying the Dano Norwegian Sound Tolls on all foreign merchantmen crossing the Sound. In 1634, De Geer bought the Huis met de Hoofden, a canal house on the Keizersgracht in Amsterdam. His wife died after giving birth to their sixteenth child. In 1640, De Geer moved to Sweden again and was ennobled by the Swedish Crown. Thanks to his accrued wealth and status as a noble, De Geer was able to purchase three quarters of leased farmlands on his Östergötland estates. as of 2011 his estate in Stockholm houses the Dutch embassy in Sweden. In the employ of Swedish statesman Axel Oxenstierna, De Geer travelled to Amsterdam to support the Swedish war effort in the Torstenson War against Denmark–Norway. Upon the outbreak of war in 1644, De Geer singlehandedly outfitted a fleet of Swedish ships for use against the Danish navy. The fleet contained thirty two fully manned ships each with a full marine complement, with which Sweden was able to capture the island of Fehmarn.
Наследие
В 2014 году шведский художник Карл Йохан Де Гир (прямой потомок Людовика) организовал выставку, посвященную ему, в городе Норрчепинг, Швеция, под названием «Размышления о варварском XVII веке». Выставка была сосредоточена на участии Людовика в шведской промышленности и работорговле. В статье газеты Norrköpings Tidningar Карл отметил, как наследие его предка повлияло на него, рассказав, что ему публично высказывали претензии по поводу участия Людовика в работорговле, а также поступил телефонный звонок с предложением рассмотреть возможность реконструкции форта Каролусборг – ганского замка, использовавшегося для работорговли и построенного Шведской Африканской компанией. Карл также получил звонок от бразильца по фамилии Де Гир, чьи предки были порабощены и перевезены Шведской Африканской компанией в Бразилию. В ответ на эти события Карл публично объявил о планах построить миниатюрную модель форта Каролусборг в Норрчепинге, чтобы противостоять «романтизированному взгляду на шведский XVII век».
In 2014, Swedish artist Carl Johan De Geer (a direct descendant of Louis) organized an exhibition about him in the city of Norrköping, Sweden, titled "Reflections on the barbaric 17th century". The exhibition focused on Louis' involvement in Swedish industry and slave trading. In an Norrköpings Tidningar article, Carl noted how the legacy of his ancestor had impacted him, noting that he had been publicly confronted about Louis' involvement in slave trading in addition to receiving a phone call asking whether or not he would be interested in renovating Fort Carolusborg, a Ghanaian slave castle constructed by the Swedish Africa Company. Carl also received a phone call from a Brazilian man with the De Geer surname whose ancestors had been enslaved and transported by the Swedish Africa Company to Brazil. In response to these developments, Carl publicly made plans to construct a miniature model of Fort Carolusborg in Norrköping, as part of an effort to overturn a "romanticized view of the Swedish 17th century".